{"id":58626,"date":"2020-09-30T14:22:07","date_gmt":"2020-09-30T18:22:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=58626"},"modified":"2020-09-30T14:22:07","modified_gmt":"2020-09-30T18:22:07","slug":"destacado-periodista-palestino-britanico-los-talibanes-demostraron-que-los-ataques-terroristas-son-la-forma-de-derrotar-a-occidente-los-acuerdos-entre-israel-bahrein-y-los-emiratos-arabes-unidos-pu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/destacado-periodista-palestino-britanico-los-talibanes-demostraron-que-los-ataques-terroristas-son-la-forma-de-derrotar-a-occidente-los-acuerdos-entre-israel-bahrein-y-los-emiratos-arabes-unidos-pu\/58626","title":{"rendered":"Destacado periodista palestino-brit\u00e1nico: Los talibanes demostraron que los ataques terroristas son la forma de derrotar a Occidente; los acuerdos entre Israel, Bahr\u00e9in y los Emiratos \u00c1rabes Unidos pueden hacer que los palestinos retomen este camino"},"content":{"rendered":"

Ante la firma de los acuerdos de paz entre Israel, los Emiratos \u00c1rabes Unidos y Bahr\u00e9in, el periodista palestino-brit\u00e1nico ‘Abd Al-Bari’ Atwan, editor del diario pan\u00e1rabe en la red Raialyoum.com, escribi\u00f3 que dichos acuerdos, que solo sirven a los intereses de Estados Unidos, enfurecen a la gran mayor\u00eda de los \u00e1rabes. Como resultado de ello dijo, pueden hacer que los \u00e1rabes y en especial los palestinos, retomen el camino de la resistencia armada.<\/em><\/p>\n

Citando la opini\u00f3n de los comandantes del Frente Popular para la Liberaci\u00f3n de Palestina (FPLP), ‘Atwan argumenta que las concesiones de Estados Unidos e Israel solo pueden ser obtenidas a trav\u00e9s del terrorismo y la fuerza, por ejemplo, secuestrando aviones, atacando embajadas y utilizando otras formas de lucha armada, tal como la practican hoy los talibanes en Afganist\u00e1n y los houties en Yemen.<\/em><\/p>\n

Refiri\u00e9ndose al lanzamiento este mes en Doha, Qatar de las conversaciones de paz formales entre el gobierno de Afganist\u00e1n y los talibanes, con la asistencia del Secretario de Estado estadounidense Mike Pompeo, ‘Atwan declar\u00f3 que los talibanes, con medios militares m\u00ednimos y simples pero con gran determinaci\u00f3n y firmeza, libraron una guerra intransigente contra la ocupaci\u00f3n estadounidense. Ahora, este agreg\u00f3, parecen estar \u00abmuy cerca de una victoria\u00bb, porque est\u00e1n negociando con una superpotencia como lo es Estados Unidos desde una postura de fuerza y \u200b\u200boblig\u00e1ndolo a cumplir con todas sus demandas, tanto que a Pompeo \u00abse le ve humillado al lado el grupo de muyahidines afganos que representan a los talibanes\u00bb. Los houties en Yemen han presentado un modelo similar dijo: utilizando armas relativamente simples, lograron cambiar el equilibrio de poder y llevar la guerra a las ciudades, aeropuertos e instalaciones petroleras de su enemigo, que posee armas avanzadas fabricadas en occidente. ‘Atwan concluy\u00f3 que el \u00abhumillante y vergonzoso estado de derrota en las regiones \u00e1rabes\u00bb, en el que los gobiernos \u00e1rabes se apresuran a normalizar relaciones con Israel, puede \u00abconducir al triunfo final de los modelos presentados por los talibanes y houties\u00bb, restaurando de esta manera el Honor nacional de los \u00e1rabes y de los palestinos.<\/em><\/p>\n

<\/em><\/p>\n

‘Abd Al-Bari’ Atwan (Fuente: Raialyoum.com, 14 de septiembre, 2020)<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos traducidos de su art\u00edculo:<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

\u00abEl Dr. Wadia Haddad, alto comandante del Frente Popular para la Liberaci\u00f3n de Palestina [FPLP] y camarada del l\u00edder del FPLP George Habash, suscribi\u00f3 la teor\u00eda de que Occidente, e Israel, por supuesto, eran ‘racionales’ – es decir, tend\u00edan al ‘racionalismo’, a la ‘l\u00f3gica’ y los ‘c\u00e1lculos precisos’ – y que para vencerlos, debemos ser lo contrario – es decir, ‘irracionales’ y combatirlos de manera ‘opuesta’, uno m\u00e1s cercano a la \u00ablocura\u00bb y la \u00abfalta de realismo\u00bb y no de acuerdo con aquellos planes que son \u00abl\u00f3gicos\u00bb e \u00abinusualmente buenos\u00bb.<\/p>\n

\u201cEn consecuencia, \u00e9l [Haddad] y sus camaradas tend\u00edan a utilizar m\u00e9todos y caminos de lucha que Occidente no consider\u00f3 – primero y ante todo, secuestrar aviones y atacar embajadas. En ese momento, Occidente denomin\u00f3 estos m\u00e9todos ‘terroristas’. Los demonizaron a ellos y a sus perpetradores y presionaron injustamente a la OLP y le ofrecieron incentivos monetarios para acabar con ellos, mientras ondeaban la estandarte de una resoluci\u00f3n pac\u00edfica que conducir\u00eda a un estado palestino.<\/p>\n

\u00abRecord\u00e9 esta teor\u00eda mientras segu\u00eda las actuales negociaciones entre los Estados Unidos y los talibanes en Doha y vi a Mike Pompeo, el secretario de estado estadounidense m\u00e1s grande de la historia, humillado junto al grupo de muyahidines afganos que representaban a los talibanes. El Mul\u00e1 Muhammad Nabi [Omari], un ex-detenido en Guant\u00e1namo, estaba entre ellos y me di cuenta de que Pompeo no se atrev\u00eda a pedir que lo sacaran de la delegaci\u00f3n.<\/p>\n

\u00abLos talibanes, a los que muchos ‘moderados’ \u00e1rabes acusan de ser atrasados \u200b\u200by a cuyos comandantes se refieren como los habitantes de las cuevas de las regiones de Hindu-Kush y de Tora Bora, se han convertido en oponentes por igual a los Estados Unidos durante los \u00faltimos 19 a\u00f1os, durante el cual sus combatientes desafiaron a la ocupaci\u00f3n estadounidense con sus medios militares ‘primitivos’ – pacientes, persistentes y decididos a prevalecer, sin importar los sacrificios. Ahora pareciera que est\u00e1n muy cerca de la victoria, ya que el gobierno estadounidense cumple con todas sus demandas – la principal de las cuales es la reinstalaci\u00f3n del Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n, que fue derrocado por la invasi\u00f3n estadounidense a Afganist\u00e1n luego de los eventos del 11-S, a cambio de permitir que las fuerzas estadounidenses se retiren silenciosamente del pa\u00eds.<\/p>\n

\u00abEl movimiento Houtie Ansar Allah en Yemen sigue un modelo m\u00e1s o menos similar y despu\u00e9s de unos seis a\u00f1os de firmeza en el conflicto con la coalici\u00f3n Arabia Saudita-Emiratos \u00c1rabes Unidos, con sus avanzados aviones y armamentos producidos por las industrias militares estadounidenses y del Reino Unido, incluyendo los aviones de combate F15 y F16 – el movimiento logr\u00f3 alterar el equilibrio militar y traslad\u00f3 el conflicto a las ciudades, los aeropuertos y a las instalaciones petroleras de sus oponentes. Sin lugar a dudas lograr\u00e1 lo que los talibanes han logrado, si no m\u00e1s. \u00bfQui\u00e9n hubiese predicho que este movimiento, cuyos oponentes lo ridiculizaron y llamaron a sus combatientes habitantes de las cavernas de la ciudad de Sa’dah, se convertir\u00eda en una seria amenaza para los pa\u00edses de esa coalici\u00f3n – que se est\u00e1n ahogando en riqueza, cuyos gobiernos poseen billones de d\u00f3lares en capital y que tienen a Occidente y a sus medios de comunicaci\u00f3n de su parte?<\/p>\n

\u00abEl humillante y vergonzoso estado de derrota en las regiones \u00e1rabes – en el que los gobiernos \u00e1rabes arremeten contra los acuerdos de normalizaci\u00f3n con el ocupante Estado de Israel mientras otros pa\u00edses se apresuran a felicitarlos y apoyarlos, a medida que ondean la bandera de la rendici\u00f3n a Occidente y a Israel – puede que conduzca al triunfo final de los modelos de los talibanes y de los houties. Estos modelos pueden surgir en la regi\u00f3n, emergiendo de las cenizas de tales acuerdos de normalizaci\u00f3n de relaciones y de esta postraci\u00f3n a los pies de los enemigos sin nada que mostrar a cambio – lo que ha enfurecido tanto a la gran mayor\u00eda de los pueblos \u00e1rabes.<\/p>\n

\u00abAs\u00ed como la ‘irracionalidad’ palestina’, que surgi\u00f3 de las derrotas acumuladas en los a\u00f1os de 1948 y 1967, finalmente provoc\u00f3 el regreso de la causa palestina a los titulares de todo el mundo, yo no considero imposible que los supuestos acuerdos de paz que se van a firmar en la Casa Blanca ma\u00f1ana [15 de septiembre] llevar\u00e1 a los \u00e1rabes, particularmente a los palestinos o a algunos de ellos, a retornar a la teor\u00eda del Dr. Haddad es decir, al terrorismo, de una forma u otra, tarde o temprano.<\/p>\n

\u00abEl Talib\u00e1n, que actualmente se encuentra en negociaciones con el gobierno de Afganist\u00e1n junto a la participaci\u00f3n de Estados Unidos desde una postura de fuerza en Doha, ha obligado a la superpotencia estadounidense a someterse a todas sus demandas. Este lo logr\u00f3 porque present\u00f3 a los afganos y pastunes, quienes constituyen su base de apoyo, con un plan alterno que restaur\u00f3 su honor nacional y libr\u00f3 una resistencia cruel contra la ocupaci\u00f3n, mientras que otro plan afgano, adoptado por el Presidente de Afganist\u00e1n Ashraf Ghani y su rival [el presidente del Consejo Superior de Reconciliaci\u00f3n Nacional de Afganist\u00e1n] ‘Abdallah ‘Abdallah, que naci\u00f3 del vientre de esta ocupaci\u00f3n, fue contrario a los valores afganos, isl\u00e1micos y nacionales y depend\u00eda de la defensa y de fondos estadounidenses.<\/p>\n

\u00abLos acuerdos que ser\u00e1n firmados con Israel ma\u00f1ana [15 de septiembre] junto a los Emiratos \u00c1rabes Unidos y Bahr\u00e9in pueden producir lo contrario a su resultado previsto y pueden en un futuro previsible traer peligros existenciales adem\u00e1s de un per\u00edodo de inestabilidad para Israel y sus nuevos aliados, no solo porque fueron firmados a cambio de nada, sino tambi\u00e9n porque sirven a los intereses estadounidenses e israel\u00edes y los convierten en pa\u00edses firmantes en un frente de conflicto con Ir\u00e1n y Turqu\u00eda.<\/p>\n

\u00abLos talibanes ganaron. Esto se debe a que sus l\u00edderes no poseen aviones privados ni veh\u00edculos lujosos con tracci\u00f3n en las cuatro ruedas y no utilizan camisas de seda ni corbatas. Lo digo por experiencia en el campo. Lo mismo ocurrir\u00e1 con su organizaci\u00f3n amiga, los Ansar Allah [houties] en Yemen. Ciertamente, el pr\u00f3ximo liderazgo palestino seguir\u00e1 el mismo camino, de una forma u otra, porque la humillaci\u00f3n y la deshonra han sido acumulados en demas\u00eda\u00bb.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Raialyoum.com, 14 de septiembre, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ante la firma de los acuerdos de paz entre Israel, los Emiratos \u00c1rabes Unidos y Bahr\u00e9in, el periodista palestino-brit\u00e1nico ‘Abd Al-Bari’ Atwan, editor del diario pan\u00e1rabe en la red Raialyoum.com, escribi\u00f3 que dichos acuerdos, que solo sirven a los intereses de Estados Unidos, enfurecen a la gran mayor\u00eda de los \u00e1rabes. Como resultado de ello […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58627,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,6,9],"tags":[],"class_list":["post-58626","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-temas"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58626\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58627"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58626"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}