{"id":58589,"date":"2020-09-14T15:24:42","date_gmt":"2020-09-14T19:24:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=58589"},"modified":"2020-09-15T15:28:27","modified_gmt":"2020-09-15T19:28:27","slug":"arabes-atacan-al-liderazgo-palestino-tras-su-dura-denuncia-al-acuerdo-de-normalizacion-de-relaciones-emiratos-arabes-unidos-israel-la-causa-palestina-expiro-los-palestinos-deben-enfrentar-la-realida","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/arabes-atacan-al-liderazgo-palestino-tras-su-dura-denuncia-al-acuerdo-de-normalizacion-de-relaciones-emiratos-arabes-unidos-israel-la-causa-palestina-expiro-los-palestinos-deben-enfrentar-la-realida\/58589","title":{"rendered":"\u00c1rabes atacan al liderazgo palestino tras su dura denuncia al acuerdo de normalizaci\u00f3n de relaciones Emiratos \u00c1rabes Unidos-Israel: La causa palestina expir\u00f3; los palestinos deben enfrentar la realidad y poner un alto a su ingratitud hacia los estados del Golfo"},"content":{"rendered":"<p><em>La reacci\u00f3n por parte de la Autoridad Palestina, encabezada por el Presidente Mahmoud &#8216;Abbas, al anuncio hecho el 13 de agosto, 2020 a la normalizaci\u00f3n de relaciones entre los Emiratos \u00c1rabes Unidos e Israel fue muy contundente y dura. La Autoridad Palestina acus\u00f3 a los Emiratos \u00c1rabes Unidos de traicionar a los palestinos y a su causa, as\u00ed como tambi\u00e9n a Jerusal\u00e9n y a la Mezquita Al-Aqsa de \u00abagresi\u00f3n contra el pueblo palestino\u00bb, de apu\u00f1alar por la espalda a los palestinos y a la naci\u00f3n \u00e1rabe e isl\u00e1mica con una \u00abdaga envenenada\u00bb y de hacer concesiones con Israel a cambio de nada.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Los l\u00edderes de la Autoridad Palestina calificaron la medida tomada por los Emiratos \u00c1rabes Unidos como inaceptable y como un acto de enga\u00f1o y los acusaron de abandonar la Iniciativa de Paz \u00c1rabe y capitular y arrodillarse ante los Estados Unidos pidi\u00e9ndole revertir su \u00abvergonzosa decisi\u00f3n\u00bb, advirti\u00e9ndoles tambi\u00e9n a otros pa\u00edses \u00e1rabes que no sigan su ejemplo. La condena alcanz\u00f3 su punto m\u00e1ximo en una conferencia de l\u00edderes de las facciones palestinas efectuada el 3 de septiembre, 2020 que incluy\u00f3 a representantes de Hamas y del grupo Yihad Isl\u00e1mico junto a representantes de Fatah y otras facciones. En la conferencia, &#8216;Abbas, as\u00ed como tambi\u00e9n Mu&#8217;in Hamed, l\u00edder de la organizaci\u00f3n Al-Sa&#8217;iqa, una facci\u00f3n de la OLP, hablaron sin rodeos y con desprecio en referencia a los estados del Golfo, llam\u00e1ndolos \u00abanalfabetos\u00bb y diciendo que los palestinos, quienes son mucho m\u00e1s educados que ellos, no necesitan de la ayuda de nadie.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Las declaraciones del liderazgo palestino provocaron suficientes cr\u00edticas en las redes sociales y en la prensa \u00e1rabe, especialmente en Arabia Saudita, en los Emiratos \u00c1rabes Unidos y en Egipto. Los diarios de estos tres pa\u00edses han publicado decenas de art\u00edculos desde que se anunci\u00f3 el acuerdo de normalizaci\u00f3n de relaciones expresando su apoyo a la decisi\u00f3n de los Emiratos \u00c1rabes Unidos y condenando a los palestinos, especialmente a su \u00abingrato\u00bb liderazgo. Los autores de los art\u00edculos afirmaron que este liderazgo se ha aprovechado de la causa palestina durante siete d\u00e9cadas para extorsionar cada vez m\u00e1s los fondos de los estados del Golfo. Algunos incluso acusaron a los funcionarios palestinos de cogerse el dinero para s\u00ed mismos y de rechazar deliberadamente toda iniciativa de paz para perpetuar la situaci\u00f3n y permanecer en el poder. Estos afirmaron adem\u00e1s que, dado que el mundo y el equilibrio de poder global han cambiado, las consignas tales como \u00abPalestina desde el r\u00edo hasta mar \u00abya no son relevantes y tambi\u00e9n que los pa\u00edses \u00e1rabes tienen derecho a priorizar sus propios intereses\u00bb.<\/em><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Este informe revisa las cr\u00edticas del liderazgo palestino al acuerdo de normalizaci\u00f3n de relaciones entre los Emiratos \u00c1rabes Unidos e Israel, as\u00ed como algunos de los art\u00edculos de prensa que reflejan el ataque \u00e1rabe contra al liderazgo palestino por su postura adoptada.<\/em><\/p>\n<ol>\n<li><strong> La Autoridad Palestina, encabezada por &#8216;Abbas: El acuerdo entre los Emiratos \u00c1rabes Unidos e Israel es un acto de enga\u00f1o, decepci\u00f3n y una pu\u00f1alada en la espalda a los palestinos<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Presidente de la Autoridad Palestina &#8216;Abbas: Los Emiratos \u00c1rabes Unidos nos traicionaron; la afirmaci\u00f3n de que el acuerdo detiene las anexiones es mentira<\/strong><\/p>\n<p>El presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud &#8216;Abbas, inaugur\u00f3 la reuni\u00f3n del liderazgo palestino el 18 de agosto del 2020 con las siguientes declaraciones: \u00abPrimero, saludos a nuestros hermanos de Hamas, el Yihad Isl\u00e1mico, el Frente Popular para la Liberaci\u00f3n de Palestina &#8211; el Comando General y Al-Sa&#8217;iqa, quienes est\u00e1n presentes aqu\u00ed hoy d\u00eda. Esto demuestra que nosotros el pueblo palestino nos oponemos a cualquier conspiraci\u00f3n, independientemente de los desacuerdos entre nosotros. En tiempos de problemas, todos estamos unidos y nos aferramos a una sola postura, oponi\u00e9ndonos a cualquiera que busque atacar nuestra causa [nacional].<\/p>\n<p>\u00abTal como ustedes saben, hermanos, desde el d\u00eda en que Estados Unidos anunci\u00f3 el Acuerdo del Siglo hasta este mismo d\u00eda, el mundo entero estuvo con nosotros y apoy\u00f3 nuestra postura de que el Acuerdo del Siglo contradice la legitimidad internacional y es una decisi\u00f3n unilateral. Por lo tanto, no la aceptamos&#8230; Los pa\u00edses del mundo tambi\u00e9n se opusieron al llamado plan de anexi\u00f3n, calific\u00e1ndolo de ileg\u00edtimo e ilegal. Adem\u00e1s, el mundo entero dijo: Estamos a favor de una soluci\u00f3n pol\u00edtica al tema palestinos-israel\u00edes basado en las resoluciones internacionales, incluyendo las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU y la Asamblea General, sobre los derechos humanos y sobre los acuerdos que han sido firmados por las partes pertinentes y creen que la soluci\u00f3n debe llegar exclusivamente a trav\u00e9s de negociaciones patrocinadas por el Cuarteto Internacional [Estados Unidos, la Uni\u00f3n Europea, las Naciones Unidas y Rusia]. De lo contrario, no es posible ninguna soluci\u00f3n. Esta es la postura de la comunidad internacional hasta el d\u00eda presente.<\/p>\n<p>Por lo tanto, no nos preocupan las tonter\u00edas que suceden aqu\u00ed y all\u00e1 y sobre todo lo sucedido en los \u00faltimos d\u00edas, cuando hace poco fue anunciado un acuerdo trilateral entre los Emiratos \u00c1rabes Unidos, Israel y Estados Unidos&#8230; que fue acompa\u00f1ado de unas declaraciones sobre &#8216;congelar las anexiones&#8217;. Ellos intentaron enga\u00f1ar al mundo de que los Emiratos \u00c1rabes Unidos han logrado algo grandioso para nosotros los palestinos al cancelar las anexiones, como si la causa palestina se tratase solo del tema de la anexi\u00f3n. Ignoraron los derechos del pueblo palestino, del estado palestino, la visi\u00f3n de dos estados y Jerusal\u00e9n, que ya fue anexada. Ellos ignoraron todo esto y dijeron: &#8216;\u00a1Nosotros hicimos que se suspendieran las anexiones, as\u00ed que est\u00e9n felices, oh palestinos!&#8217; todo esto es un enga\u00f1o y lo rechazamos en su totalidad. Lo consideramos una pu\u00f1alada a la espalda de la causa palestina. Las anexiones no se han detenido debido al acuerdo, porque [para comenzar] el mundo entero se opuso a la anexi\u00f3n. Entonces, \u00bfqu\u00e9 hay de nuevo acerca de lo que ustedes hicieron?<\/p>\n<p>\u00abLa normalizaci\u00f3n de relaciones con Israel es un tema \u00e1rabe, sobre el cual hubo un acuerdo entre todos los \u00e1rabes y los musulmanes. Este fue acordado desde el a\u00f1o 2002, en el marco de lo que se llam\u00f3 &#8216;la Iniciativa de Paz \u00c1rabe&#8217;, que dice que los \u00e1rabes pueden normalizar sus relaciones con Israel solo despu\u00e9s de que se resuelva el problema palestino. Entonces, \u00bfqu\u00e9 pas\u00f3 con la Iniciativa de Paz \u00c1rabe, nuestros hermanos \u00e1rabes, en caso de que todav\u00eda recuerden que existe tal cosa?<\/p>\n<p>\u00abTodo el tema, entonces, es un acto de enga\u00f1o abiertamente declarado. Si uno quisiera tomar una decisi\u00f3n exclusiva para normalizar las relaciones con Israel, \u00bfpor qu\u00e9 no decirlo expl\u00edcitamente? Cuando los Emiratos \u00c1rabes Unidos justifican el acuerdo diciendo que marc\u00f3 una victoria para los palestinos respecto a las anexiones, eso es un banal enga\u00f1o y una gran mentira. A pesar de su afirmaci\u00f3n, el mismo d\u00eda que dijeron &#8216;hemos detenido las anexiones&#8217;, Netanyahu vino y dijo que no existe nada en el acuerdo sobre el detener las anexiones y agreg\u00f3: &#8216;Anexar\u00e9 y aplicar\u00e9 mi soberan\u00eda a todos los territorios acordados&#8217;. A esto se refiere con los asentamientos y Jerusal\u00e9n Oriental. De hecho, la anexi\u00f3n de Jerusal\u00e9n ya se ha completado y los \u00e1rabes y musulmanes se han olvidado de ello&#8230;<\/p>\n<p>\u00abDecimos que en lo que a nosotros respecta, este plan de normalizaci\u00f3n de relaciones anunciado recientemente es una pu\u00f1alada por la espalda y nosotros lo rechazamos de plano. Aprovecho esta oportunidad para enfatizar una vez m\u00e1s lo que hemos dicho tanto en p\u00fablico como en nuestras [conversaciones] en secreto: Nuestra postura respecto a este acuerdo tripartito se aplica a cualquier pa\u00eds \u00e1rabe o isl\u00e1mico que d\u00e9 un paso similar. Porque algunos pa\u00edses han comenzado a buscar normalizar sus relaciones con Israel, abiertamente o en secreto y han dicho, usando una frase u otra: \u00bfQu\u00e9 hay de malo con el normalizar relaciones?&#8230; \u00a1No, no! Esto es inaceptable y los palestinos seguiremos oponi\u00e9ndonos firmemente, sin importar qu\u00e9 pa\u00eds lo haga. Uno debe respetar las resoluciones que firmaron y las resoluciones de la ONU que aceptaron.<\/p>\n<p>\u00abPor lo tanto, le decimos a cualquiera que desee hablar sobre la causa palestina: A ustedes no se les ha encomendado la causa palestina. Solo somos nosotros, los palestinos aqu\u00ed, que hablamos en nombre de la causa palestina y firmamos cualquier resoluci\u00f3n en nombre de la causa palestina. Es cierto que la causa palestina es una causa \u00e1rabe e isl\u00e1mica. Ustedes [\u00e1rabes y musulmanes] tienen que ayudarnos y apoyarnos y no ocupar nuestros lugares&#8230;\u00bb<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p><strong><em>Para ver extractos de este discurso de Mahmoud &#8216;Abbas en el portal MEMRI TV, pulse <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/pa-president-mahmoud-abbas-uae-peace-treaty-israel-deception-stab-in-back-palestinian-cause\">aqu\u00ed<\/a> o debajo:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/49377\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p>Tal como se dijo, &#8216;Abbas expres\u00f3 cr\u00edticas particularmente duras en la conferencia de l\u00edderes de las facciones palestinas el 3 de septiembre, 2020. &#8216;Abbas dijo: \u00abPor la presente, enfatizamos que no le hemos otorgado ning\u00fan poder a nadie para que actu\u00e9 en nuestro nombre y nunca lo haremos. Somos nosotros quienes hablamos por nuestra causa palestina. Si alguien [es decir, el Pr\u00edncipe Heredero a la Corona de los Emiratos \u00c1rabes Unidos Muhammad bin Zayed] viene y dice, &#8216;Les he tra\u00eddo esto y aquello&#8217;, o &#8216;He detenido las anexiones&#8217; &#8211; \u00a1No! Solo nuestro pueblo ha detenido las anexiones y ha frustrado el Acuerdo del Siglo. No permitiremos que nadie hable por nosotros\u00bb. Este a\u00f1adi\u00f3: \u00abEs hora de decir que ya somos mayores y que podemos cuidarnos a nosotros mismos. No necesitamos el patrocinio o la protecci\u00f3n de nadie. Podemos cuidarnos y defender nuestra causa y a nuestro pueblo. Oh, mis hermanas y hermanos, oh aquellos que permanecen firmes en Jerusal\u00e9n y sus alrededores, oh palestinos en todas partes. Somos 13 millones, m\u00e1s de 6 millones en la Palestina hist\u00f3rica y el resto en el extranjero. Todos son educados y no existe analfabetismo entre nosotros, tal como existe en otros lugares insinuando el Golfo. Queremos lograr un estado independiente, con la ayuda de Al\u00e1&#8230;\u00bb<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>A\u00fan m\u00e1s duras en esta conferencia fueron las declaraciones de Mu&#8217;in Hamed, l\u00edder de la organizaci\u00f3n Al-Sa&#8217;iqa, una facci\u00f3n de la OLP, quien dijo que fueron los palestinos quienes le ense\u00f1aron a la poblaci\u00f3n del Golfo a leer y escribir.<\/p>\n<p><strong><em>Para ver las declaraciones de Mu&#8217;in Hamed en el portal MEMRI TV, pulse <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/muin-hamed-asaiqa-palestinians-in-uae-should-fight-israel-peace-deal\">aqu\u00ed<\/a> o debajo:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/49516\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Liderazgo palestino: Los Emiratos \u00c1rabes Unidos deben revocar el vergonzoso y traicionero acuerdo con Israel<\/strong><\/p>\n<p>El liderazgo palestino, que se reuni\u00f3 pocas horas despu\u00e9s del anuncio al acuerdo realizado el 13 de agosto, 2020 tambi\u00e9n conden\u00f3 rotundamente el acuerdo y lo calific\u00f3 como un acto de traici\u00f3n. Al cierre de la reuni\u00f3n este emiti\u00f3 el siguiente comunicado:<\/p>\n<p>\u00abEl liderazgo palestino declara que se opone firmemente y condena el repentino anuncio tripartito de Estados Unidos, Israel y los Emiratos \u00c1rabes Unidos a la normalizaci\u00f3n total de las relaciones entre el estado de ocupaci\u00f3n y los Emiratos \u00c1rabes Unidos a cambio de una falsa afirmaci\u00f3n israel\u00ed de que suspender\u00eda temporalmente la anexi\u00f3n de tierras palestinas&#8230; El liderazgo palestino cree que esta medida es un golpe devastador para la Iniciativa de Paz \u00c1rabe y para las resoluciones de las cumbres \u00e1rabes e isl\u00e1micas y de la ONU. Esto constituye una total agresi\u00f3n contra el pueblo palestino y desprecio por sus derechos y por todo lo que este considera sagrado, ante todo Jerusal\u00e9n y el establecimiento de un estado palestino independiente en las fronteras del 4 de junio, 1967.<\/p>\n<p>\u00abEl liderazgo palestino se opone a la medida tomada por los Emiratos \u00c1rabes Unidos, consider\u00e1ndolo como una traici\u00f3n a Jerusal\u00e9n, a Al-Aqsa y a la causa palestina y el reconocimiento de Jerusal\u00e9n como la capital de Israel y exige que se retire de inmediato de esta vergonzosa decisi\u00f3n. El liderazgo palestino tambi\u00e9n se opone a la acci\u00f3n de trueque en el que Israel suspendi\u00f3 su anexi\u00f3n ilegal y los Emiratos \u00c1rabes Unidos, a cambio, normaliz\u00f3 sus relaciones con Israel mientras utilizaban a la causa palestina como el encubrimiento de su ambici\u00f3n. El liderazgo palestino le advierte a los hermanos \u00e1rabes que no sucumban ante las presiones estadounidenses ni sigan el ejemplo de los Emiratos \u00c1rabes Unidos al normalizar relaciones con el estado de ocupaci\u00f3n por nada a cambio, a expensas de los derechos palestinos.<\/p>\n<p><em>Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes y videos del portal MEMRI TV copie por favor el siguiente enlace en su ordenador<\/em>: <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/arabs-attack-palestinian-leadership-following-its-harsh-denouncement-uae-israel\">https:\/\/www.memri.org\/reports\/arabs-attack-palestinian-leadership-following-its-harsh-denouncement-uae-israel<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Wafa.ps, 18 de agosto, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Wafa.ps, 3 de septiembre, 2020; youtube.com\/watch?v=6tYE3UT7TOk&amp;feature=youtu.be&amp;t=656.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La reacci\u00f3n por parte de la Autoridad Palestina, encabezada por el Presidente Mahmoud &#8216;Abbas, al anuncio hecho el 13 de agosto, 2020 a la normalizaci\u00f3n de relaciones entre los Emiratos \u00c1rabes Unidos e Israel fue muy contundente y dura. La Autoridad Palestina acus\u00f3 a los Emiratos \u00c1rabes Unidos de traicionar a los palestinos y a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":39732,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,18,13,2,14,23,24],"tags":[],"class_list":["post-58589","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-conflicto-arabe-israeli","category-featured","category-relaciones-inter-arabes","category-autoridad-palestina","category-golfo-persico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58589","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58589"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58589\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}