{"id":58569,"date":"2020-09-09T14:39:06","date_gmt":"2020-09-09T18:39:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=58569"},"modified":"2020-09-09T14:39:06","modified_gmt":"2020-09-09T18:39:06","slug":"columnista-saudita-los-palestinos-no-tienen-ningun-derecho-de-juzgar-a-aquellos-paises-arabes-que-desean-normalizar-relaciones-con-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/columnista-saudita-los-palestinos-no-tienen-ningun-derecho-de-juzgar-a-aquellos-paises-arabes-que-desean-normalizar-relaciones-con-israel\/58569","title":{"rendered":"Columnista saudita: Los palestinos no tienen ning\u00fan derecho de juzgar a aquellos pa\u00edses \u00e1rabes que desean normalizar relaciones con Israel"},"content":{"rendered":"

En su columna publicada en el diario saud\u00ed en Londres Al-Sharq Al-Awsat el 8 de septiembre, 2020 Amal ‘Abd Al-‘Aziz Al-Hazani critic\u00f3 a la Autoridad Palestina por su rechazo total al acuerdo de normalizaci\u00f3n de relaciones por parte de los Emiratos \u00c1rabes Unidos con Israel, tal como se refleja, por ejemplo, en la conferencia de emergencia celebrada recientemente por las facciones palestinas en Beirut, Ramala y en la red con el fin de formular una postura unificada en contra de la normalizaci\u00f3n de relaciones y contra el Acuerdo del Siglo propuesto por la administraci\u00f3n Trump.<\/em><\/p>\n

Al-Hazani se\u00f1al\u00f3 que, si bien muchos pa\u00edses \u00e1rabes mantienen v\u00ednculos con Israel, los palestinos optan por centrar sus cr\u00edticas sobre los Emiratos \u00c1rabes Unidos, que durante a\u00f1os ha estado actuando para promover sus derechos. Al-Hazani se pregunt\u00f3 el por qu\u00e9 la Autoridad Palestina no condena a Qatar, cuya influencia sobre la causa palestina ha sido \u00abnegativa\u00bb, ya que mantiene lazos con Israel y al mismo tiempo apoya a las organizaciones terroristas en Gaza y en el resto del mundo. Ella se\u00f1al\u00f3 sarc\u00e1sticamente que, al impulsar la convenci\u00f3n de Beirut, los Emiratos \u00c1rabes Unidos obtuvieron al menos un logro notable: este hizo que todas las facciones palestinas se unieran y adoptaran una postura unificada.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/em><\/p>\n

Amal ‘Abd Al-‘Aziz Al-Hazani (Fuente: Twitter.com\/Alhazzani_Amal)<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos traducidos de su art\u00edculo:[1]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

\u00abUna de las noticias m\u00e1s alentadoras \u00faltimamente fue la de la conferencia de los l\u00edderes de las facciones palestinas, celebrada en Beirut y que fue convocada por el Presidente de la Autoridad Palestina Mahmoud ‘Abbas. Esta es una gran noticia, porque la \u00faltima vez que se reunieron durante la ruptura entre Gaza y Cisjordania, que ha continuado durante los \u00faltimos 13 a\u00f1os, fue hace nueve a\u00f1os. A\u00fan m\u00e1s alentador fue el hecho de que la conferencia reuni\u00f3 en la misma mesa a todo el espectro de facciones palestinas, desde los comunistas a los islamistas, algo que no hab\u00edamos visto en mucho tiempo. Pero el gran logro fue el acuerdo alcanzado por todos los participantes de la conferencia sobre la necesidad de la unidad palestina y de renovar el contacto entre las partes rivales – tanto que el propio presidente ‘Abbas incluso le rest\u00f3 importancia a las razones que llevaron a la ruptura entre Cisjordania y Gaza, \u00a1llam\u00e1ndolas sin sentido e incoherentes!<\/p>\n

\u00abEsto de hecho es un logro asombroso, que nos hace preguntarnos: \u00bfPor qu\u00e9 fracasaron todos los esfuerzos \u00e1rabes para unir a los palestinos, mientras que ellos mismos lo lograron y qu\u00e9 significa todo esto? \u00bfQu\u00e9 ha cambiado? \u00bfQu\u00e9 hizo que todos estos amigos se reunieran tan r\u00e1pidamente alrededor de la misma mesa y que hizo que todas estas facciones se comprometieran en decir que la OLP es el \u00fanico representante de los palestinos, no puede existir ning\u00fan estado palestino sin Gaza y que Gaza no ser\u00e1 un estado independiente y que todo se concentrara alrededor de Mahmoud ‘Abbas?<\/p>\n

\u00abNo ha habido cambios en el asfixiante cerco a Gaza, aunque ‘Abbas prometi\u00f3 enviar a Gaza 20 camiones de suministros m\u00e9dicos para combatir el coronavirus, ocho meses despu\u00e9s del estallido de la pandemia. Tampoco ha habido ning\u00fan cambio en los siguientes temas: la guerra librada contra Gaza, el traslado de la embajada estadounidense de Tel Aviv a Jerusal\u00e9n, la empresa israel\u00ed de construir asentamientos y anexarse tierras palestinas o, por supuesto, el compromiso de las dos partes principales, Hamas y Fatah de unirse, un compromiso que firmaron frente a la sagrada mezquita de Meca en el a\u00f1o 2007. [2] Ninguna de estas es la raz\u00f3n que uni\u00f3 a los palestinos y junt\u00f3 sus filas. La raz\u00f3n es de hecho m\u00e1s simple que todas estas cat\u00e1strofes que han amenazado la existencia de los palestinos: es la decisi\u00f3n de los Emiratos \u00c1rabes Unidos de normalizar relaciones con Israel.<\/p>\n

\u00abDe hecho, \u00bfhan logrado los Emiratos \u00c1rabes Unidos hacer lo imposible y unir a los palestinos? Si ese es el caso, entonces este es el primer fruto de esta decisi\u00f3n tomada por los Emiratos \u00c1rabes Unidos. Al menos tenemos un estado \u00e1rabe que todav\u00eda posee alguna influencia sobre las decisiones palestinas\u00bb. Pero de nuevo surge una pregunta: \u00bfSon los Emiratos \u00c1rabes Unidos el \u00fanico pa\u00eds \u00e1rabe que ha establecido relaciones con Israel, justificando de esta manera una respuesta palestina tan decisiva? Los pa\u00edses vecinos de Israel, tales como Egipto y Jordania, no pueden compararse a ning\u00fan otro en t\u00e9rminos de los acuerdos que estos decidieron firmar con Israel para proteger y recuperar sus tierras. Pero \u00bfqu\u00e9 sucede con Marruecos y el Sultanato de Om\u00e1n? \u00bfQu\u00e9 sucede con Qatar, que seg\u00fan lo admitido por su ex-primer ministro Hamad bin Jassem, mantiene v\u00ednculos con Israel con el prop\u00f3sito de servirle a la causa palestina?<\/p>\n

\u00abQatar de hecho ha tenido gran influencia sobre el tema palestino, pero lamentablemente esta ha sido una influencia negativa y la situaci\u00f3n creada por Qatar hace realidad las ambiciones del eje de la resistencia, tal como sigue: La resistencia armada en Gaza, que incluye tanto a Hamas como a la organizaci\u00f3n Yihad Isl\u00e1mica, fue vendida con dinero de Qatar para comprar seguridad para Israel y as\u00ed apaciguar a los Estados Unidos. Este \u00faltimo le dar\u00e1 cr\u00e9dito a Qatar por ello, aunque los aparatos de seguridad estadounidenses est\u00e1n conscientes de la asistencia directa e indirecta que el r\u00e9gimen de Qatar le brinda a las organizaciones extremistas, tanto chiitas como sunitas. Gaza entonces, est\u00e1 complacida con la intervenci\u00f3n de Qatar, que le provee dinero que entra en Gaza a trav\u00e9s de Israel; de igual manera Cisjordania tambi\u00e9n recibe los fondos que la sustentan, en silencio y sin tener que preocuparse por los habitantes de Gaza. E Ir\u00e1n considera esta situaci\u00f3n como la mejor opci\u00f3n disponible, en medio de las sanciones que impiden sus actividades, porque lo importante es que su principal objetivo sea logrado, es decir, ampliar la brecha palestina, lo que significa que no pueden llevarse a cabo negociaciones y que la soluci\u00f3n de dos estados no puede ser realizada. Por lo tanto, todas las partes quedan finalmente satisfechas.<\/p>\n

\u00abEl acuerdo de normalizaci\u00f3n de relaciones de los Emiratos \u00c1rabes Unidos con Israel ha cambiado totalmente los equilibrios de poder y la primera se\u00f1al de esto fue la conferencia que mencion\u00e9 donde participan las facciones palestinas en Beirut. La necesidad de unir filas – en respuesta a la postura de los Emiratos \u00c1rabes Unidos y por temor a que otros pa\u00edses \u00e1rabes se unan a la iniciativa de normalizaci\u00f3n de relaciones uno tras otro; refleja efectivamente la creencia de los palestinos de que la causa palestina ha perdido su poder en el \u00e1mbito internacional.<\/p>\n

\u00abLos Emiratos \u00c1rabes Unidos exigieron que Israel suspenda su anexi\u00f3n a los territorios ocupados y permita que todos los musulmanes recen en Al-Aqsa, lo cual vendr\u00eda a ser una realizaci\u00f3n de parte del sue\u00f1o \u00e1rabe. Sin embargo, ‘Abbas respondi\u00f3 en su discurso diciendo: ‘Gracias, no necesitamos favores de nadie’ y agreg\u00f3: ‘Somos mayores y podemos cuidarnos solos’. Si los palestinos han crecido repentinamente y no necesitan a nadie y pueden detener la anexi\u00f3n de tierras palestinas por s\u00ed mismos, tal como ‘Abbas afirm\u00f3, \u00bfpor qu\u00e9 est\u00e1n tan furiosos? Si no necesitan la ayuda de nadie, \u00bfpor qu\u00e9 les preocupa tanto las posturas \u00e1rabes respecto a Israel?<\/p>\n

\u00abLa verdad, tal como todos saben, es que, si no fuese por los pa\u00edses \u00e1rabes, especialmente los m\u00e1s importantes, como Arabia Saudita, Egipto y los Emiratos \u00c1rabes Unidos, Palestina no habr\u00eda podido dar ni siquiera un paso pol\u00edtico hacia un reconocimiento internacional de sus derechos, no solo hoy sino desde hace ya d\u00e9cadas…<\/p>\n

\u00abLos palestinos no tienen derecho a juzgar las posturas de los estados \u00e1rabes sobre Israel ni controlarlos, porque ellos mismos no tratan a estos estados por igual. Durante los \u00faltimos tres a\u00f1os, los miembros del Cuarteto [\u00e1rabe] – Arabia Saudita, Egipto, los Emiratos \u00c1rabes Unidos y Bahr\u00e9in – han boicoteado a Qatar por causa de su apoyo al terrorismo que amenaza su seguridad nacional. \u00bfHa adoptado Cisjordania o Gaza alguna postura al respecto? El movimiento de la Hermandad Musulmana, apoyado por Qatar, una vez amenaz\u00f3 al r\u00e9gimen de los Emiratos \u00c1rabes Unidos. \u00bfAdoptaron los palestinos una postura contraria en apoyo al r\u00e9gimen de los EAU? Sin mencionar la postura palestina a la guerra de 1990 en Kuwait y la invasi\u00f3n perpetrada por Saddam Hussein…<\/p>\n

\u00abEn definitiva, lo que queremos para los palestinos es que todo lo que estos se prometieron a s\u00ed mismos en la conferencia de Beirut se cumpla, porque solo les deseamos lo mejor. Tambi\u00e9n elogio el consejo dado por el Presidente ‘Abbas a los palestinos de que tomen precauciones m\u00e9dicas para protegerse del coronavirus, que se est\u00e1 propagando ahora en una segunda ola de contagios – aunque la mayor\u00eda de los participantes en la conferencia de Beirut no utilizaban mascarillas y a muchos de ellos se les ve\u00eda sentados muy cerca unos a otros. Parece ser que los palestinos no saben cu\u00e1ndo reunirse ni cu\u00e1ndo mantenerse a distancia\u00bb.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 8 de septiembre, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En su columna publicada en el diario saud\u00ed en Londres Al-Sharq Al-Awsat el 8 de septiembre, 2020 Amal ‘Abd Al-‘Aziz Al-Hazani critic\u00f3 a la Autoridad Palestina por su rechazo total al acuerdo de normalizaci\u00f3n de relaciones por parte de los Emiratos \u00c1rabes Unidos con Israel, tal como se refleja, por ejemplo, en la conferencia de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58570,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,12,18,13,2,25],"tags":[],"class_list":["post-58569","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-paises","category-conflicto-arabe-israeli","category-featured","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58569"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58569\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58570"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58569"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58569"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}