{"id":58471,"date":"2020-08-04T16:24:21","date_gmt":"2020-08-04T20:24:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=58471"},"modified":"2020-08-04T16:24:21","modified_gmt":"2020-08-04T20:24:21","slug":"clerigos-iranies-el-coronavirus-es-secular-y-ataca-solamente-a-los-creyentes-solo-es-la-mujer-quien-transmite-las-enfermedades-por-lo-que-solo-ellas-son-las-que-necesitan-utilizar-mascarillas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/clerigos-iranies-el-coronavirus-es-secular-y-ataca-solamente-a-los-creyentes-solo-es-la-mujer-quien-transmite-las-enfermedades-por-lo-que-solo-ellas-son-las-que-necesitan-utilizar-mascarillas\/58471","title":{"rendered":"Cl\u00e9rigos iran\u00edes: El coronavirus es secular y ataca solamente a los creyentes; solo es la mujer quien transmite las enfermedades, por lo que solo ellas son las que necesitan utilizar mascarillas"},"content":{"rendered":"<p><em>En un discurso previo a los rezos de los viernes en Qom, Ir\u00e1n, el 24 de julio, 2020 el cl\u00e9rigo chiita iran\u00ed Sayed Abbas Mousavi Motlagh, profesor de seminarios y experto en temas religiosos, dijo que el coronavirus era un virus secular y que fue esparcido con el objetivo de da\u00f1ar y perjudicar a los creyentes y a las sociedades religiosas l\u00edderes y llevarlas camino al secularismo.<\/em><\/p>\n<p><em>Otro cl\u00e9rigo, el Ayatol\u00e1 Abbas Tabrizian, quien se pronuncia contrario a la medicina occidental y se hace llamar \u00abel padre de la medicina isl\u00e1mica\u00bb, public\u00f3 el 17 de julio en su canal en la aplicaci\u00f3n Telegram un conjunto de pautas basadas en el Islam para el uso de mascarillas a fin de controlar la propagaci\u00f3n del virus. Tabrizian afirm\u00f3 que el sharia requiere que la mujer use cubiertas faciales porque no tienen que mantener a una familia y est\u00e1n en casa la mayor parte del tiempo, mientras que los hombres, que deben estar fuera de casa para ganarse la vida, no pueden pasar horas todos los d\u00edas con el rostro cubierto debido a la acumulaci\u00f3n de mon\u00f3xido de carbono en sus rostros, haciendo m\u00e1s da\u00f1o que bien. Tambi\u00e9n explic\u00f3 que solo es la mujer la que transmite enfermedades y que otra raz\u00f3n junto al requisito moral de cubrirse el rostro, tambi\u00e9n tienen una obligaci\u00f3n religiosa para hacerlo.<\/em><\/p>\n<p><em>Una semana despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n de sus declaraciones, el Ayatol\u00e1 Tabrizian afirm\u00f3 que estas hab\u00edan sido publicadas por uno de sus estudiantes y que no fue \u00e9l que las pronunci\u00f3.<\/em><\/p>\n<p><em>Los siguientes son los puntos principales de las declaraciones de ambos cl\u00e9rigos:<\/em><\/p>\n<p><strong>Sayed Abbas Mousavi Motlagh: \u00abEste virus maligno fue creado por el hombre y es un complot contra el propio hombre y contra la humanidad\u00bb cuyo objetivo es \u00abdirigir a la sociedad por el camino del secularismo\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>En su discurso previo a los rezos del viernes 24 de julio en Qom, Sayed Abbas Mousavi Motlagh &#8211; cuyo rango es hojjatoleslam, justo por debajo del rango de ayatol\u00e1 &#8211; dijo:<\/p>\n<p>\u00abEste virus maligno fue fabricado y manipulado por el hombre y es un complot dirigido contra el hombre y contra la humanidad. Seg\u00fan el honorable L\u00edder [Supremo] [Ali Jamenei], este es un virus maligno, por varias razones. La raz\u00f3n principal es que este virus es secular. Es decir, uno de sus impactos destructivos es cambiar las culturas, particularmente las culturas profundamente religiosas. Esto significa que adem\u00e1s de ser un virus pol\u00edtico y econ\u00f3mico, su [objetivo] es cambiar a las culturas religiosas y conducir a la sociedad hacia el secularismo&#8230;<\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q2\/sd8878.jpg\" \/>Hojjatolislam Sayed Abbas Mousavi Motlagh pronunciando su discurso. Fuente: Tasnim, Ir\u00e1n, 25 de julio, 2020.<\/em><\/p>\n<p>\u00abLos enemigos de la religi\u00f3n y de la revoluci\u00f3n [isl\u00e1mica de Ir\u00e1n] aspiraban a [implementar] un proyecto para cerrar [los lugares sagrados]. Pero este proyecto fracas\u00f3. [Ellos] buscaron y todav\u00eda est\u00e1n buscando, cerrar los lugares sagrados, las tumbas de los profetas, las mezquitas&#8230; mientras que seg\u00fan las estad\u00edsticas oficiales, menos del medio por ciento [de la gente] en estos lugares sagrados puede estar expuesta a infecciones&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong><em>Para ver este video en el portal MEMRI TV, pulse <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/iranian-religious-scholar-abbas-motlagh-covid-19-man-made-virus-lead-religious-societies-secularism\">aqu\u00ed<\/a> o debajo:<\/em><\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/49137\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Ayatol\u00e1 Tabrizian: \u00abLos hombres no se contagian ni se infectan con [enfermedades] que deambulan por el aire, o de otra persona; [portar enfermedades e infectar a otros] es exclusivo de la mujer\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>El 17 de julio en su canal en la aplicaci\u00f3n Telegram, el Ayatol\u00e1 Abbas Tabrizian, cl\u00e9rigo iran\u00ed que se opone a la medicina occidental y se hace llamar \u00abel padre de la medicina isl\u00e1mica\u00bb, public\u00f3 un conjunto de pautas basadas en el Islam para el uso de las mascarillas para controlar la propagaci\u00f3n de la virus.<\/p>\n<p>Una semana despu\u00e9s de publicadas sus declaraciones, este afirm\u00f3 que no eran suyas, sino que hab\u00edan sido publicadas por uno de sus alumnos del seminario.<\/p>\n<p>Lo siguiente son los puntos principales de las declaraciones:<\/p>\n<p>\u00abHoy, en todas las sociedades humanas, la lucha contra el coronavirus es uno de los principales temores de los gobiernos. Lo que muestra claramente la ineficacia de la medicina moderna es la creciente tasa de mortalidad [del coronavirus] en todo el mundo\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abLa medicina isl\u00e1mica y su doctrina cient\u00edfica, han ofrecido con \u00e9xito el mejor camino para tratar diversas enfermedades y las experiencias, observaciones y estad\u00edsticas de los \u00faltimos meses lo demuestran&#8230; Ante este virus maligno, hemos decidido hacer referencia a la palabras del Ahl Al-Bayt [seg\u00fan los chiitas, el Ahl Al-Bayt comprende al Profeta Mahoma y su familia] quienes eran muy fuertes y poderosos, [en el tema del] uso de cubiertas faciales y el seguir sus instrucciones. Este art\u00edculo busca una respuesta de Ahl Al-Bayt a la pregunta de si las mascarillas son necesarias en todos los niveles de la sociedad [iran\u00ed].<\/p>\n<p>\u00abPara explicar esto, veremos primero las estrictas instrucciones del Islam para cubrirse la cabeza y luego la sabidur\u00eda secreta de su Islam. En el Islam y en la sagrada ley del sharia, el uso del <em>hijab<\/em> para la mujer es apropiado desde el principio para prevenir diversas enfermedades tales como el c\u00f3lera y otros ejemplos como el coronavirus. En el Islam, se recomienda cubrirse la cabeza y a veces se requiere, para el hombre y la mujer, porque la obligaci\u00f3n de la mujer es usar el hijab y cubrirse la cabeza en entornos sociales [donde extra\u00f1os est\u00e9n presentes] o en un entorno no-privado y para los hombres, usar un turbante, es decir, cubrirse la cabeza, se recomienda especialmente en lugares sucios tales como ba\u00f1os. (Del mismo modo, se requiere, o se recomienda, que la mujer use el <em>niqab<\/em> y en la interpretaci\u00f3n actual, se requiere y se recomienda utilizar una mascarilla al salir del hogar, teniendo esta la ventaja de prevenir enfermedades y el c\u00f3lera).<\/p>\n<p>\u00abLa explicaci\u00f3n a esta sabidur\u00eda avanzada en la ley del sharia respecto a la estrategia del sistema de salud isl\u00e1mico es la siguiente: Debido a que los microorganismos pat\u00f3genos circulan a trav\u00e9s del aire, primero se depositan en las cabezas y mechones de cabello de las personas y luego se transmiten a trav\u00e9s de la boca y la nariz al cuerpo y causan enfermedades. Por lo tanto, para prevenir diversas enfermedades, tales como el c\u00f3lera y similares, en general, al utilizar la doctrina religiosa, principalmente para cubrirse la cabeza en lugares sucios. Por lo tanto, cubrirse la cabeza es esencial y necesario tanto para los hombres como para las mujeres, con el fin de prevenir diversas enfermedades y el c\u00f3lera.<\/p>\n<p>\u00abEl punto importante aqu\u00ed es que&#8230; mantener las [reglas del] hijab y el cabello cubierto para la mujer en p\u00fablico y fuera del hogar es, adem\u00e1s de ser reglamento del sharia, una sabidur\u00eda oculta que, tal como fue mencionado anteriormente, protege la salud y la vida de la mujer adem\u00e1s del cuerpo y el alma. Pero para el hombre, el hecho de que el Islam enfatice el turbante o el cubrirse la cabeza en s\u00ed mismo confirma el inter\u00e9s divino en proteger la salud de los hombres.<\/p>\n<p>\u00abLa siguiente pregunta, que puede parecer sospechosa, es la siguiente: \u00bfPor qu\u00e9 el Islam no diferencia esencialmente entre hombres y mujeres en [el tema de] cubrirse la cabeza y recomienda que las mujeres deben cubrirse absolutamente la cara con una mascarilla, pero no recomienda o exigirle al hombre [que lo haga], incluso prohibi\u00e9ndoles que se cubran el rostro, es decir, [llevar puesto una mascarilla] repelente?<\/p>\n<p>\u00abObservando las declaraciones del Ahl Al-Bayt y la realidad en s\u00ed misma, la respuesta es muy clara: debido a la necesidad de mantener a una familia, los hombres suelen ser muy activos fuera del hogar y si se cubren el rostro y est\u00e1n obligados a hacerlo, utilizan mucho CO2 que se acumula detr\u00e1s de la mascarilla durante un tiempo prolongado, lo que puede causar da\u00f1os y enfermedades. En otras palabras, esta actividad hace m\u00e1s da\u00f1o que bien y por lo tanto, la ley sagrada del sharia considera usar una m\u00e1scara repelente. La mujer, por otra parte, generalmente no es responsable de mantener [a la familia] y pasan la mayor parte de su tiempo en el hogar y por lo tanto no hay nada que les impida utilizar mascarillas fuera del hogar, e incluso es deseable.<\/p>\n<p>\u00abEl resultado es:<\/p>\n<p>\u00abUna breve mirada a la escuela de la revelaci\u00f3n [de las palabras de los imames] nos lleva al punto importante en que sus instrucciones son viables y resuelven [los problemas] hasta el final de los tiempos y sus declaraciones son realmente universales, que trascienden tiempo y espacio.<\/p>\n<p>\u00abQuiz\u00e1s se pueda decir que los hombres no se contagian ni se infectan con [enfermedades] del aire o de otras personas. [Portar enfermedades e infectar a otros] es exclusivo de la mujer y el contagio de mujer a hombre proviene de relaciones cercanas. Por lo tanto, si solo las mujeres utilizan mascarillas, esto parece ser suficiente para prevenir la propagaci\u00f3n del coronavirus y los hombres no necesitan usarlas.<\/p>\n<p>\u00abSi la ley del sharia recomienda que las mujeres se cubran el rostro y enfatiza que los hombres no lo hagan, entonces, adem\u00e1s del inter\u00e9s moral, esto est\u00e1 absolutamente en concordancia con el sistema de salud isl\u00e1mico&#8230;<\/p>\n<p>\u00ab[Firmado],<\/p>\n<p>\u00abLa oficina del Ayatol\u00e1 Tabrizian\u00bb. [1]<\/p>\n<p><strong>Oficina de Tabrizian: Las declaraciones atribuidas a este fueron \u00abpublicadas por uno de sus estudiantes\u00bb y \u00abno son de ninguna manera opini\u00f3n del Ayatol\u00e1 Tabrizian\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>Luego que esta publicaci\u00f3n provoc\u00f3 altercados, la oficina de Tabrizian neg\u00f3 lo que llam\u00f3 unas declaraciones atribuidas a \u00e9l en su canal en la aplicaci\u00f3n Telegram y agreg\u00f3 que hab\u00edan sido publicadas por uno de sus estudiantes:<\/p>\n<p>\u00abQueridos, tomen nota, el art\u00edculo publicado recientemente en el canal de esta oficina, titulado &#8216;Mascarillas y el coronavirus&#8217;&#8230; fue publicado por uno de sus estudiantes&#8230; y no es de ninguna manera opini\u00f3n del Ayatol\u00e1 Tabrizian\u00bb. [2]<\/p>\n<hr \/>\n<p>[1] T.me\/DaftareAyatollahTabrizian\/8906, 17 de julio, 2020.<\/p>\n<p>[2] T.me\/DaftareAyatollahTabrizian\/8983, 26 de julio, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un discurso previo a los rezos de los viernes en Qom, Ir\u00e1n, el 24 de julio, 2020 el cl\u00e9rigo chiita iran\u00ed Sayed Abbas Mousavi Motlagh, profesor de seminarios y experto en temas religiosos, dijo que el coronavirus era un virus secular y que fue esparcido con el objetivo de da\u00f1ar y perjudicar a los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58472,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,20,18,2],"tags":[],"class_list":["post-58471","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-iran","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58471"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58471\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}