{"id":58466,"date":"2020-08-03T16:02:53","date_gmt":"2020-08-03T20:02:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=58466"},"modified":"2020-08-03T16:02:53","modified_gmt":"2020-08-03T20:02:53","slug":"asesora-de-medios-en-la-cancilleria-de-qatar-la-homosexualidad-es-antinatural-y-un-pecado-muy-grave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/asesora-de-medios-en-la-cancilleria-de-qatar-la-homosexualidad-es-antinatural-y-un-pecado-muy-grave\/58466","title":{"rendered":"Asesora de medios en la canciller\u00eda de Qatar: La homosexualidad es antinatural y un pecado muy grave"},"content":{"rendered":"

Los medios de comunicaci\u00f3n de Qatar publican peri\u00f3dicamente art\u00edculos altamente cr\u00edticos sobre el tema de la homosexualidad y la comunidad gay. El 21 de junio, 2020 Na’ima ‘Abd Al-Wahhab Al-Mutawa’a, periodista y asesora de los medios de comunicaci\u00f3n de Qatar en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Qatar public\u00f3 un art\u00edculo en el diario Al-Sharq titulado \u00abMantengan las ideas desviadas fuera del alcance de sus hijos\u00bb, en el que advirti\u00f3 que las redes sociales y los juegos en la computadora exponen a los chicos a contenidos que promueven el fen\u00f3meno \u00abantinatural\u00bb y \u00abpecaminoso\u00bb de la homosexualidad.<\/em><\/p>\n

Este art\u00edculo es uno de varios art\u00edculos homof\u00f3bicos publicados en el diario Al-Sharq durante el a\u00f1o pasado. En enero del 2020, el diario public\u00f3 un art\u00edculo sobre un libro para chiquillos que dec\u00eda promover el \u00abcrimen moral\u00bb y \u00abfen\u00f3meno enfermizo\u00bb de la homosexualidad y en julio del 2019 public\u00f3 un art\u00edculo del periodista Ahmad Al-Muhannadi que tambi\u00e9n exhortaba a los lectores a luchar contra esta \u00abperversi\u00f3n\u00bb. Adem\u00e1s, en febrero del 2020, la Universidad American Northwestern en Qatar cancel\u00f3 un evento programado para el d\u00eda 4 de febrero, 2020 con la participaci\u00f3n de Mashrou ‘Leila, una banda libanesa de m\u00fasica Indie rock cuyo cantante principal es abiertamente gay y algunas de cuyas canciones lidian con el tema de la homosexualidad. Seg\u00fan algunos informes en los medios de comunicaci\u00f3n de Qatar, el evento fue cancelado tras la intervenci\u00f3n de la Fundaci\u00f3n de Qatar para la Educaci\u00f3n, la Ciencia y el Desarrollo de la Comunidad, encabezada por Sheikha Moza bint Nassir, la madre del emir de Qatar Tamim bin Hamad Aal Thani, quien supervisa las universidades extranjeras en el pa\u00eds.<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

Lo siguiente son extractos traducidos del art\u00edculo de Na’ima ‘Abd Al-Wahhab Al-Mutawa’a:<\/em>[2]<\/a><\/p>\n

\u00abUn tema grave que ya puede describirse como fen\u00f3meno y sobre el que ya no podemos guardar silencio, es la evidente actitud c\u00e1lida en muchas de las redes sociales, especialmente en Snapchat, hacia la homosexualidad, [que] se desv\u00eda de la naturaleza que Al\u00e1 le otorg\u00f3 a los hombres y mujeres y hacia [el fen\u00f3meno] que vemos en nuestra sociedad de j\u00f3venes que se asemejan a mujeres y a chicas j\u00f3venes que se ven como hombres. Este fen\u00f3meno caracteriza a la generaci\u00f3n joven, que tiene acceso a todos los medios electr\u00f3nicos que, desafortunadamente, difunden estas desviadas tendencias, las alientan e incluso publican contenido que las respaldan. No existe un solo juego de computadora para chicos que no incluya im\u00e1genes desviadas y perversas de lo que Al\u00e1 prohibi\u00f3 de acuerdo con cada religi\u00f3n y escuela [religiosa] y de todo lo que enoja a Al\u00e1 [pero es practicado por] el grupo entre el cual se ha extendido esta abominaci\u00f3n. [Recuerden que] Al\u00e1 castig\u00f3 a los miembros [de este grupo] y destruy\u00f3 su ciudad en un abrir y cerrar de ojos.[3]<\/a><\/p>\n

\u00abEste es un tema que no debe ser subestimado ni debe ser opuesto, especialmente [cuando se trata de] proteger a nuestros hijos de estas perversiones, que los alejan del camino correcto y normal. Por lo terrible que es ver a un hijo suyo desviarse del [camino] natural hacia el mayor y mas grave pecado, o si su hija se desv\u00eda de su camino y sigue a aquellos que se extienden y alientan todas estas perversiones…<\/p>\n

\u00abLo que nos duele a\u00fan m\u00e1s y nos hace perder el sue\u00f1o es que la inmundicia de quienes propagan este fen\u00f3meno ha llegado incluso [al dominio de] los juguetes que utilizan las chiquillas, tales como la famosa mu\u00f1eca [Barbie], que siempre le regalamos a nuestras hijas, junto a todos los accesorios del juguete, todo lo que una chiquilla necesita en la vida, tal como una casa, un dormitorio y ropa. Ellos han fabricado una mu\u00f1eca [con sexo neutral] que puede cambiarse de ni\u00f1a a ni\u00f1o en un instante modificando el cabello y el cuerpo, con el fin de acostumbrar a los hijos a esta idea…<\/p>\n

<\/p>\n

Mu\u00f1ecas de sexo neutras de Mattel, fabricante de Barbie (Imagen: alaraby.co.uk, 25 de septiembre, 2019)<\/em><\/p>\n

\u00abEspero que tales juguetes sean prohibidos y que estemos al tanto de lo que importamos para nuestros hijos. Adem\u00e1s, la Autoridad [Reguladora] de Comunicaciones deber\u00eda monitorear Snapchat y prohibir que las redes sociales publiquen informaci\u00f3n sobre este grupo de j\u00f3venes desviados, as\u00ed como tambi\u00e9n [sus] videos en YouTube. Las familias tambi\u00e9n deben monitorear lo que sus hijos est\u00e1n mirando [en Internet]. Hubiese sido mejor si las familias dejaran de darles a sus hijos tel\u00e9fonos m\u00f3viles avanzados y otros dispositivos electr\u00f3nicos, o [al menos] monitorear las aplicaciones que utilizan. Porque son nuestros hijos, lo m\u00e1s preciado que tenemos y todas estas cosas son m\u00e1s peligrosas para ellos que [todas] las enfermedades de este mundo\u00bb.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 8590 – Homofobia en Qatar: Cancelaci\u00f3n de evento con una banda de rock cuyo cantante principal es gay; Art\u00edculo contra el libro infantil ‘Promoviendo la homosexualidad’ – 26 de febrero, 2020; Despacho Especial No. 8211 – Periodista qatar\u00ed: Debemos utilizar cualquier medio para combatir la ‘perversi\u00f3n moral’ de la homosexualidad que se est\u00e1 extendiendo en nuestro pa\u00eds – 5 de agosto, 2019.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Sharq<\/em> (Qatar), 21 de junio, 2020.<\/p>\n

[3]<\/a> Una referencia a la historia de Sodoma y Gomorra en el Cor\u00e1n [54:33-40].<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los medios de comunicaci\u00f3n de Qatar publican peri\u00f3dicamente art\u00edculos altamente cr\u00edticos sobre el tema de la homosexualidad y la comunidad gay. El 21 de junio, 2020 Na’ima ‘Abd Al-Wahhab Al-Mutawa’a, periodista y asesora de los medios de comunicaci\u00f3n de Qatar en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Qatar public\u00f3 un art\u00edculo en el diario Al-Sharq […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58467,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-58466","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58466","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58466"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58466\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58466"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58466"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58466"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}