{"id":58359,"date":"2020-07-07T16:26:47","date_gmt":"2020-07-07T20:26:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=58359"},"modified":"2020-07-07T16:26:47","modified_gmt":"2020-07-07T20:26:47","slug":"articulo-en-diario-de-qatar-la-familia-rothschild-es-un-ejemplo-del-como-los-judios-tomaron-los-centros-de-poder-y-economias-del-mundo-desde-la-epoca-medieval","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/articulo-en-diario-de-qatar-la-familia-rothschild-es-un-ejemplo-del-como-los-judios-tomaron-los-centros-de-poder-y-economias-del-mundo-desde-la-epoca-medieval\/58359","title":{"rendered":"Art\u00edculo en diario de Qatar: La familia Rothschild es un ejemplo del como los jud\u00edos tomaron los centros de poder y econom\u00edas del mundo desde la \u00e9poca medieval"},"content":{"rendered":"

El 3 de junio, 2020 el diario qatar\u00ed Al-Raya public\u00f3 un art\u00edculo antisemita del periodista Khalifa Aal Mahmoud, titulado \u00abLa familia Rothschild o el estado Rothschild\u00bb, que luego fue eliminado del portal del diario. En el art\u00edculo, Aal Mahmoud afirm\u00f3 que, a lo largo de la historia, los jud\u00edos desarrollaron habilidades financieras manipuladoras por medio de las cuales obtuvieron poder y se apoderaron del mundo. Esto comenz\u00f3, dice, cuando los comerciantes jud\u00edos medievales que viajaban entre pa\u00edses crearon el sistema bancario para de esta manera mantener su riqueza a salvo de los ladrones de carreteras. Esto les permiti\u00f3 infiltrarse en los principales centros de poder en varios pa\u00edses durante generaciones y dar forma a la toma de decisiones de acuerdo a sus propios intereses; estos tambi\u00e9n estuvieron involucrados en numerosos derrocamientos de diferentes reg\u00edmenes.<\/em><\/p>\n

Aal Mahmoud presenta a la familia Rothschild como un ejemplo de ello. Este explica que los miembros de esta familia inicialmente se extendieron por los pa\u00edses m\u00e1s fuertes de Europa, se apoderaron de sus econom\u00edas y se beneficiaron de las guerras que perpetraron entre ellos, por ejemplo, difundiendo falsos rumores a fin de desestabilizar sus mercados burs\u00e1tiles y beneficiarse de esta inestabilidad. Los Rothschild tambi\u00e9n se aprovecharon de varios pa\u00edses que necesitaban de sus pr\u00e9stamos, utilizando esto para aumentar su control sobre estos pa\u00edses. Este poder, afirma, tambi\u00e9n le permiti\u00f3 a la familia, que seg\u00fan \u00e9l controla el precio del oro, los medios de comunicaci\u00f3n y los bancos importantes hasta el d\u00eda de hoy, desempe\u00f1ar un papel clave en la realizaci\u00f3n del sue\u00f1o de los jud\u00edos de establecer su estado.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos traducidos del art\u00edculo.<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

El art\u00edculo tal como apareci\u00f3 en el diario Al-Raya (Fuente: Twitter.com\/khalifa624, 3 de junio, 2020)<\/em><\/p>\n

\u00abComo minor\u00eda en la Edad Media, los jud\u00edos tuvieron que crear soluciones para asegurar su supervivencia. Durante ese per\u00edodo, los comerciantes conocidos como \u00abradhanitas\u00bb[2]<\/a> fueron muy prominentes. Estos eran comerciantes jud\u00edos que se establecieron en las mayores y m\u00e1s importantes ciudades de la regi\u00f3n del Oriente isl\u00e1mico, en Europa y en Asia, especialmente en China. [Residir] en estos lugares facilit\u00f3 la movilidad de los comerciantes jud\u00edos y su actividad comercial.<\/p>\n

\u201cLos comerciantes jud\u00edos viajaron entre los diferentes pa\u00edses sin tener que preocuparse por los ladrones de carreteras, en un momento en que los viajeros rara vez escapaban de tales ataques. Esto se debi\u00f3 a que [los jud\u00edos] inventaron un nuevo mecanismo que hasta ahora era desconocido, es decir, el sistema bancario. Luego que el comerciante vend\u00eda su mercanc\u00eda y se daba cuenta de su gran ganancia financiera, en lugar de viajar largas distancias con todo ese dinero, la depositaba con uno de los comerciantes jud\u00edos radhanitas locales y recibir\u00eda un documento que indicaba la cantidad de dinero u oro que hab\u00eda depositado. Por lo tanto, si un ladr\u00f3n de carreteras lo atacaba, no encontrar\u00eda nada para robar. Al llegar a su ciudad, este comerciante jud\u00edo ir\u00eda donde todos los comerciantes radhanitas de la zona, entregar\u00eda el documento y recibir\u00eda la suma total de dinero. Mediante esta red financiera, los jud\u00edos lograron acumular oro y con el tiempo, obtuvieron gran poder econ\u00f3mico y [por lo tanto] tuvieron una influencia pol\u00edtica de \u00abpoder blando\u00bb sobre muchas entidades pol\u00edticas… y la experiencia econ\u00f3mica jud\u00eda creci\u00f3.<\/p>\n

\u00abEn gran medida, el estatus minor\u00eda [de los jud\u00edos] les ayud\u00f3 a mantener su gran influencia comercial y su capacidad de sobresalir, [ya] que los gobiernos [del mundo] les vieron como individuos desprovistos de ambiciones pol\u00edticas e incapaces de ejercer alg\u00fan tipo de influencias pol\u00edticas. Esta fue una visi\u00f3n [excesivamente] estrecha, desde una perspectiva estrat\u00e9gica a largo plazo. Durante varias generaciones, paso a paso, los jud\u00edos penetraron en los principales centros de poder de los pa\u00edses y comenzaron a dirigir la toma de decisiones [dentro de estos] de acuerdo a sus intereses. Utilizando su dinero, estos estuvieron involucrados en muchos golpes de estado pol\u00edticos y se encargaron de asegurar un punto de apoyo en cada imperio o entidad pol\u00edtica importante. Esto es lo que hicieron, por ejemplo, en el estado otomano cuando convencieron al Sult\u00e1n Suleiman [el Magn\u00edfico, quien rein\u00f3 desde el a\u00f1o 1520-1566] para abrir el primer banco del sultanato, llamado el Mendes Bank.<\/p>\n

\u00abLa aparici\u00f3n de la familia jud\u00eda Rothschild en la era moderna refleja la madurez financiera que [los jud\u00edos] hab\u00edan alcanzado… Mayer Amschel Rothschild, considerado el fundador de la familia, envi\u00f3 a sus cinco hijos a cinco pa\u00edses diferentes: Austria, Francia, Alemania, Inglaterra e Italia, estos fundaron centros financieros [en estos lugares]. Al colaborar entre ellos, lograron hacerse cargo de estos fuertes pa\u00edses. Prueba de la astucia de este hombre es la importante instrucci\u00f3n social que le dio a sus hijos: casarlos con mujeres de la ya [extendida] familia, para que las riquezas no fuesen transferidas a otros y se dispersaran mediante herencias.<\/p>\n

\u201cDurante las guerras entre estos pa\u00edses, los Rothschild no tuvieron problemas para apoyar a bandos rivales, cada uno en su lugar de residencia, ya que esta guerra lo que hizo fue lucrar sus arcas. Tambi\u00e9n utilizaron falsos rumores para incrementar sus activos. Por ejemplo, estos difundieron el rumor de que Inglaterra hab\u00eda perdido en la Batalla de Waterloo, mientras vend\u00edan r\u00e1pidamente sus bonos y acciones. Esto hizo que otros inversores se deshicieran de estos bonos y acciones antes del anticipado colapso, con el prop\u00f3sito de ahorrar sus inversiones y luego los agentes [de los Rothschild] compraron todos estos bonos y acciones a un precio muy bajo. Luego, cuando llegaron las verdaderas noticias sobre la victoria de Inglaterra y los [falsos] rumores se evaporaron, los bonos y las acciones retomaron su verdadero alto valor, pero para ese entonces los bonos estaban en manos de los Rothschild.<\/p>\n

\u201cLos pr\u00e9stamos son uno de los medios por los cuales estos controlan a muchos pa\u00edses. Por ejemplo, aprovecharon el hecho de que Egipto tuvo problemas para pagar sus pr\u00e9stamos debido a la gran corrupci\u00f3n del gobierno. Sus entidades financieras en Europa compraron acciones del Canal de Suez, e inmediatamente despu\u00e9s, en el a\u00f1o de 1882, Egipto perdi\u00f3 el control [del Canal].<\/p>\n

\u201cLa familia [tambi\u00e9n] se convirti\u00f3 en punta de lanza del sue\u00f1o de los jud\u00edos en establecer su estado, lo que hizo que el encabezado [de la familia], Lionel de Rothschild, obtuviese, en noviembre del a\u00f1o 1917, la carta del Secretario de Relaciones Exteriores brit\u00e1nico Arthur Balfour conteniendo su famosa declaraci\u00f3n sobre la creaci\u00f3n de una patria nacional [para los jud\u00edos] en Palestina…<\/p>\n

\u201cEsta familia controla el precio del oro, as\u00ed como tambi\u00e9n las plataformas de los medios de comunicaci\u00f3n y los bancos m\u00e1s importantes del mundo, hasta el presente. Lo extra\u00f1o es que sus miembros rara vez aparecen en p\u00fablico. El control desde bastidores es una ley estricta que todos ellos observan\u201d.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Raya<\/em> (Qatar), 3 de junio, 2020.<\/p>\n

[2]<\/a> Los radhanitas fueron una uni\u00f3n de comerciantes, muchos de ellos jud\u00edos, que desempe\u00f1aron un papel comercial importante entre el Imperio musulm\u00e1n y los pa\u00edses cristianos en la Edad Media. Estos estuvieron activos en Europa, en el norte de \u00c1frica, el Medio Oriente, Asia Central y en partes de India y China.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 3 de junio, 2020 el diario qatar\u00ed Al-Raya public\u00f3 un art\u00edculo antisemita del periodista Khalifa Aal Mahmoud, titulado \u00abLa familia Rothschild o el estado Rothschild\u00bb, que luego fue eliminado del portal del diario. En el art\u00edculo, Aal Mahmoud afirm\u00f3 que, a lo largo de la historia, los jud\u00edos desarrollaron habilidades financieras manipuladoras por medio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58360,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,2,16],"tags":[],"class_list":["post-58359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-featured","category-proyecto-documental-sobre-antisemitismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58359"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58359\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}