{"id":58351,"date":"2020-07-06T15:08:50","date_gmt":"2020-07-06T19:08:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=58351"},"modified":"2020-07-06T15:08:50","modified_gmt":"2020-07-06T19:08:50","slug":"la-union-internacional-de-estudiosos-musulmanes-con-respaldo-de-qatar-y-turquia-pide-librar-el-yihad-y-el-auto-sacrificio-para-frustrar-el-plan-de-israel-de-anexarse-partes-de-cisjordania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/la-union-internacional-de-estudiosos-musulmanes-con-respaldo-de-qatar-y-turquia-pide-librar-el-yihad-y-el-auto-sacrificio-para-frustrar-el-plan-de-israel-de-anexarse-partes-de-cisjordania\/58351","title":{"rendered":"La Uni\u00f3n Internacional de Estudiosos Musulmanes, con respaldo de Qatar y Turqu\u00eda pide librar el yihad y el auto-sacrificio para frustrar el plan de Israel de anexarse partes de Cisjordania"},"content":{"rendered":"

El 2 de julio, 2020 la Uni\u00f3n Internacional de Estudiosos Musulmanes (UIEM), respaldada por Qatar y Turqu\u00eda junto a otras organizaciones isl\u00e1micas afiliadas a la Hermandad Musulmana emitieron una declaraci\u00f3n en la que instaban a los musulmanes a librar el yihad y el auto-sacrificio para de esta manera frustrar el plan del gobierno israel\u00ed de anexarse partes de Cisjordania. La declaraci\u00f3n, emitida luego de una conferencia en la plataforma Zoom sobre este tema, incluye muchas citas del Cor\u00e1n y de los Hadith que piden a los musulmanes realizar el yihad por el bien de Al\u00e1 sacrificando sus vidas, entregando sus riquezas, protestando o de cualquier otra manera.<\/em><\/p>\n

La declaraci\u00f3n describe la anexi\u00f3n como un crimen contra toda la naci\u00f3n musulmana, destacando que el actuar para liberar a Palestina y defenderla es un deber religioso y responsabilidad de todo musulm\u00e1n. Esta elogia la resistencia \u00abheroica\u00bb de las organizaciones terroristas palestinas tales como Hamas y agrega que apoyarlas, material y moralmente, es una forma de librar el yihad por el bien de Al\u00e1.<\/em><\/p>\n

La declaraci\u00f3n tambi\u00e9n condena severamente a los reg\u00edmenes \u00e1rabes que \u00abse apresuran a normalizar relaciones con la entidad sionista\u00bb y a llamar criminales a las organizaciones de resistencia, insinuando a Arabia Saudita y a los Emiratos \u00c1rabes Unidos, e insta a los musulmanes a salir a las calles a fin de protestar contra el crimen sionista de anexarse territorio.<\/em><\/p>\n

La declaraci\u00f3n concluye declarando que el plan de anexi\u00f3n no se llevar\u00e1 a cabo \u00abmientras los combatientes yihadistas mantengan el dedo en el gatillo\u00bb y mientras \u00abhaya un pueblo [en Palestina] que busque la muerte para que le sea concedida la vida\u00bb.<\/em><\/p>\n

La UIEM fue fundada en el a\u00f1o 2004 por el Jeque Yousuf Al-Qaradawi, quien tambi\u00e9n la dirigi\u00f3 hasta noviembre del 2018. Siendo este un gran ide\u00f3logo de la Hermandad Musulmana, Qaradawi ha sido patrocinado y apoyado por el r\u00e9gimen de Qatar durante muchos a\u00f1os. Este es conocido por sus puntos de vista extremistas, incluyendo el apoyo al yihad y a las operaciones suicidas en Israel. La UIEM, ahora es dirigida por el Dr. Ahmad Al-Raissouni y contin\u00faa incitando al terrorismo y al extremismo.<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

Lo siguiente son extractos traducidos de la declaraci\u00f3n de la UIEM:<\/em>[2]<\/a><\/p>\n

\u00abAl\u00e1 dijo [en el Cor\u00e1n 9:41]:\u00bbVayan, ligeros o pesados y emprendan el yihad con sus riquezas y sus vidas por la causa de Al\u00e1\u00bb…<\/p>\n

\u201cLa entidad sionista ha anunciado su intenci\u00f3n de cometer un nuevo crimen contra la causa [palestina] siendo esta muy [apreciada] para nosotros y para toda la naci\u00f3n musulmana. Este es uno de los peores cr\u00edmenes y un contundente acto de agresi\u00f3n contra nuestro pueblo palestino y contra todos los pueblos de nuestra naci\u00f3n isl\u00e1mica en todos lugares: un crimen de anexarse grandes partes de Cisjordania como parte de un nuevo robo p\u00fablico que no considera a la v\u00edctima de la injusticia ni a aquellos cuyos derechos les han sido negados.<\/p>\n

\u00abLos cl\u00e9rigos que firmaron debajo denuncian y condenan con ira este crimen sionista en curso y enfatizan lo siguiente:<\/p>\n

\u00ab1. Los cl\u00e9rigos enfatizan que toda Palestina es tierra isl\u00e1mica que le pertenece a todos los musulmanes y que actuar para liberarla, defenderla y confrontar las conspiraciones y t\u00e1cticas contra esta, incluyendo el criminal plan de anexi\u00f3n, es un deber religioso y responsabilidad de todo musulm\u00e1n, cada uno seg\u00fan su estatus, experiencia y habilidad, tal como Al\u00e1 lo dijo en el Cor\u00e1n [61:10-13]: ‘Oh, ustedes que han cre\u00eddo, \u00bflos guiar\u00e9 a una transacci\u00f3n que los salve de un castigo doloroso? Aquellos que creen en Al\u00e1 y en su Mensajero y que emprenden el yihad por la Causa de Al\u00e1 con sus riquezas y su vida… \u00c9l perdonar\u00e1 sus pecados y les admitir\u00e1 en el Para\u00edso… y [obtendr\u00e1n]… la victoria de Al\u00e1 y una inminente conquista y le dar\u00e1n buenas nuevas a los creyentes\u00bb.<\/p>\n

\u00ab2. Los cl\u00e9rigos advierten a la naci\u00f3n musulmana – a sus l\u00edderes y sus pueblos, que no evadan [el deber de] apoyar a nuestros hermanos palestinos para as\u00ed enfrentar este crimen de anexi\u00f3n sionista y que no los abandonen y enfaticen que este crimen va dirigido contra toda la [naci\u00f3n musulmana] y en contra de su fe, sus creencias y sus lugares sagrados. Abandonar a nuestros hermanos en Palestina y no enfrentar este nuevo crimen sionista… ser\u00e1 una desgracia [para ustedes] en el mundo por venir…<\/p>\n

\u00ab3. Los cl\u00e9rigos felicitan a las facciones de la resistencia palestinas y elogian su firmeza y su clara declaraci\u00f3n de que el plan de anexi\u00f3n sionista es equivalente a una declaraci\u00f3n de guerra. Los cl\u00e9rigos enfatizan que esta heroica resistencia ser\u00e1 un desastre para el enemigo sionista y le har\u00e1 repensar sus consideraciones, contenerse y abstenerse de continuar sus equivocadas y agresivas [acciones]. Los cl\u00e9rigos instan a las facciones de la resistencia en Palestina a establecer una sala de guerra conjunta para formular planes pr\u00e1cticos y enfrentar el crimen sionista. Al\u00e1 el Todopoderoso dijo [en el Cor\u00e1n 51:4]: \u00abAl\u00e1 ama a aquellos que luchan por su causa como si fuesen una [sola] estructura firmemente unida\u00bb.<\/p>\n

\u00ab4. Los cl\u00e9rigos enfatizan que la naci\u00f3n debe congregarse alrededor de la resistencia palestina y apoyarla en su guerra contra la entidad sionista por todos los medios posibles, tanto materiales como morales. Apoyar a la resistencia palestina mientras enfrenta el criminal plan de anexi\u00f3n es una forma de librar el yihad por el bien de Al\u00e1… El Profeta dijo: \u00abEmprendan el yihad contra los polite\u00edstas con su riqueza, sus vidas y sus lenguas\u00bb…<\/p>\n

\u00ab5. Los cl\u00e9rigos le piden a las facciones palestinas, entre ellas Fatah y Hamas, que completen r\u00e1pidamente la reconciliaci\u00f3n palestina – lograr la reconciliaci\u00f3n, fortalecer la arena dom\u00e9stica y poner fin a la divisi\u00f3n son las tareas m\u00e1s importantes en la actualidad, para enfrentar la nueva agresi\u00f3n sionista. En este contexto, los cl\u00e9rigos acogen con benepl\u00e1cito las iniciativas para [lograr] la deseada unidad, las reuniones entre las facciones y las actividades pol\u00edticas encaminadas a enfrentar el crimen de la anexi\u00f3n y exigir traducirlas en acciones sobre el terreno…<\/p>\n

\u00ab6. Los cl\u00e9rigos piden a los l\u00edderes \u00e1rabes y musulmanes tomar una postura honorable, que las generaciones [por venir] contar\u00e1n a su favor, contra este crimen sionista y detenerlo. Este es el deber de los honorables entre ellos, ante el colapso de las instituciones oficiales del gobierno en el mundo \u00e1rabe y musulm\u00e1n. Estos deben saber que en el D\u00eda del Juicio Final, ser\u00e1n juzgados por la manera del [como realizaron] su deber hacia el Territorio del Viaje Nocturno [de Mahoma] [es decir, Palestina].[3]<\/a><\/p>\n

\u00ab7. Los cl\u00e9rigos enfatizan que las [acciones de] algunos reg\u00edmenes que se apresuran a normalizar relaciones con la entidad sionista y convertir a la resistencia y sus partidarios en delincuentes equivale a un apoyo tangible al plan de anexi\u00f3n sionista y a la escalada de cr\u00edmenes sionistas contra Jerusal\u00e9n, la Mezquita Al-Aqsa, Cisjordania, Gaza y el resto de Palestina. Los cl\u00e9rigos instan a estos normalizadores de relaciones a repensar sus posturas, arrepentirse ante Al\u00e1 y congregarse, junto a sus pueblos vivos, en contra de la entidad sionista, que no los beneficiar\u00e1 de ninguna manera ni los mantendr\u00e1 en sus tronos, como estos creen enga\u00f1osamente…<\/p>\n

\u00ab8. Los cl\u00e9rigos abajo firmantes hacen un llamado a todas las instituciones religiosas de la naci\u00f3n [musulmana] para que coordinen sus esfuerzos [contra el plan de anexi\u00f3n], mantengan un contacto continuo entre ellos y acuerden un curso de acci\u00f3n uniforme y mecanismos para implementarlo] y sobre planes conjuntos coordinados y agresivos para enfrentar as\u00ed el esperado crimen de anexi\u00f3n. Los cl\u00e9rigos de la naci\u00f3n musulmana deben ser los primeros en unir sus esfuerzos y coordinarse en defensa del Viaje Nocturno a la Tierra [es decir, Palestina]…<\/p>\n

\u00ab9. Los cl\u00e9rigos le hacen un llamado a los pueblos de nuestra naci\u00f3n [musulmana] para que tomen medidas y salgan a las calles y plazas donde sea posible para condenar este crimen de anexi\u00f3n sionista y expresar su oposici\u00f3n al mismo. [Tambi\u00e9n los instan] a actuar en el ciberespacio y en las redes sociales, para que de esta manera expongan los cr\u00edmenes de la entidad sionista y ensombrezcan su rostro y como [forma de librar] el yihad por el bien de Al\u00e1 a trav\u00e9s de palabras y posturas.<\/p>\n

\u00ab10. Los cl\u00e9rigos llaman en los pueblos de la naci\u00f3n musulmana a difundir un esp\u00edritu de compromiso entusiasta con el deber de librar la yihad a trav\u00e9s de riquezas, con el fin de extender la mayor ayuda financiera posible a nuestros murabitoun<\/em> [combatientes en primera fila] en Palestina, porque son la primera l\u00ednea de defensa de nuestra naci\u00f3n y de nuestros lugares sagrados. El Todopoderoso dijo [en el Cor\u00e1n 4:95]: ‘No son iguales lo de los creyentes que se sientan (en casa), excepto aquellos discapacitados (por lesi\u00f3n o son ciegos o cojos, etc.) y los que emprenden el yihad por la causa de Al\u00e1 con sus riquezas y sus vidas. Al\u00e1 ha preferido en grados a aquellos que emprenden el yihad con sus riquezas y sus vidas por encima de aquellos que se sientan (en casa). En cada uno, Al\u00e1 ha prometido el bien (Para\u00edso), pero Al\u00e1 ha preferido a aquellos que libran el yihad, muy por encima de aquellos que se sientan (en casa) esperando una gran recompensa\u00bb.<\/p>\n

\u00abCon la ayuda de Al\u00e1, este crimen sionista no suceder\u00e1 ni ser\u00e1 exitoso mientras los combatientes del yihad mantengan el dedo en el gatillo, mientras los pueblos de nuestra naci\u00f3n vivan, permanezcan alertas y tomen la iniciativa y mientras, en la Tierra del Viaje Nocturno [Palestina], exista un pueblo que busca la muerte para que se le conceda la vida…\u00bb<\/p>\n

\n

[1]<\/a> En una entrevista dada a Al-Jazeera el 18 de noviembre, 2018 Al-Raissouni revel\u00f3 que Qatar ha apoyado a la organizaci\u00f3n desde su creaci\u00f3n y que Turqu\u00eda ahora tambi\u00e9n lo financia y dijo: \u00abNo hay nada de malo en eso y de hecho no lo ocultamos. Al contrario, estamos orgullosos de ello e instamos a todos los pa\u00edses a seguir los pasos de los dos \u00ab(aljazeera.net, 18 de noviembre, 2019).<\/p>\n

[2]<\/a> Iumsonline.org\/ar, 2 de julio, 2020.<\/p>\n

[3]<\/a> Seg\u00fan el Islam, el Profeta Mahoma viaj\u00f3 de noche desde La Meca hasta Jerusal\u00e9n, desde donde ascendi\u00f3 al cielo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 2 de julio, 2020 la Uni\u00f3n Internacional de Estudiosos Musulmanes (UIEM), respaldada por Qatar y Turqu\u00eda junto a otras organizaciones isl\u00e1micas afiliadas a la Hermandad Musulmana emitieron una declaraci\u00f3n en la que instaban a los musulmanes a librar el yihad y el auto-sacrificio para de esta manera frustrar el plan del gobierno israel\u00ed de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58352,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,6,9,18,13,2,23,28],"tags":[],"class_list":["post-58351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-conflicto-arabe-israeli","category-featured","category-autoridad-palestina","category-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58351"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58351\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}