{"id":58326,"date":"2020-06-26T17:07:36","date_gmt":"2020-06-26T21:07:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=58326"},"modified":"2020-06-29T17:11:19","modified_gmt":"2020-06-29T21:11:19","slug":"el-conflicto-iran-estados-unidos-iran-trabaja-minuciosamente-para-la-obtencion-de-capacidades-estrategicas-misiles-de-largo-alcance-y-submarinos-nucleares","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-conflicto-iran-estados-unidos-iran-trabaja-minuciosamente-para-la-obtencion-de-capacidades-estrategicas-misiles-de-largo-alcance-y-submarinos-nucleares\/58326","title":{"rendered":"El conflicto Ir\u00e1n-Estados Unidos: Ir\u00e1n trabaja minuciosamente para la obtenci\u00f3n de capacidades estrat\u00e9gicas – misiles de largo alcance y submarinos nucleares"},"content":{"rendered":"

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

En los \u00faltimos meses, el r\u00e9gimen iran\u00ed ha sufrido varios reveses geoestrat\u00e9gicos muy serios: el asesinato del comandante de las Fuerzas Qods del CGRI y n\u00famero 2 del r\u00e9gimen iran\u00ed Qassem Soleimani, quien se encontraba a cargo de actualizar los objetivos del r\u00e9gimen de exportar la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n; el debilitamiento del control que ejerce Ir\u00e1n en Irak con la creaci\u00f3n del gobierno del primer ministro pro-estadounidense Mustafa Al-Kadhimi; y la profundizaci\u00f3n de la crisis econ\u00f3mica en Ir\u00e1n debido a las muy duras sanciones ejercidas por los Estados Unidos, la ca\u00edda en picada de los precios del petr\u00f3leo y la fuerte devaluaci\u00f3n de la moneda en el pa\u00eds, junto al da\u00f1o generalizado al r\u00e9gimen, a la econom\u00eda y a la sociedad de Ir\u00e1n causado por la pandemia del coronavirus. A pesar de todos estos golpes, el r\u00e9gimen iran\u00ed est\u00e1 demostrando su actividad y progreso en tres \u00e1reas estrat\u00e9gicas: la de los misiles bal\u00edsticos, los submarinos nucleares y su intensificaci\u00f3n al proceso de enriquecimiento de uranio, junto a su negativa de permitir una inspecci\u00f3n intrusiva a sus instalaciones nucleares.<\/p>\n

En abril del 2020, el CGRI lanz\u00f3 al espacio un sat\u00e9lite militar y el comandante de la Fuerza A\u00e9rea del ej\u00e9rcito iran\u00ed General Hossein Janzadi, dijo que la construcci\u00f3n de submarinos nucleares con fines militares estaba en la agenda de las fuerzas armadas de Ir\u00e1n. En particular, en sus declaraciones el general utiliz\u00f3 el t\u00e9rmino \u00abcapacidad a un segundo ataque\u00bb, refiri\u00e9ndose al posible lanzamiento de una bomba nuclear luego de ser blanco de un ataque nuclear.<\/p>\n

En enero del 2020, en respuesta al asesinato del General Soleimani perpetrado por los Estados Unidos, Ir\u00e1n anunci\u00f3 p\u00fablicamente que ya no estar\u00eda sujeto a las limitaciones establecidas en el acuerdo nuclear PIDAC y que enriquecer\u00e1 uranio de acuerdo a sus necesidades. Un informe de la Agencia Internacional de Energ\u00eda At\u00f3mica (AIEA) en junio del 2020 confirm\u00f3 que Ir\u00e1n hab\u00eda violado los compromisos que asumi\u00f3 en el acuerdo: este posee 1.500 kg de uranio enriquecido al 4.5%, en contraste con los 300 kg enriquecidos al 3.67%, adecuados para generar electricidad, permitida en el acuerdo nuclear y durante todo el a\u00f1o pasado se ha negado a permitir que los inspectores de la AIEA tengan acceso a instalaciones donde se sospecha ocurren actividades nucleares militares.<\/p>\n

El retiro del estatus civil a los programas estrat\u00e9gicos del r\u00e9gimen iran\u00ed junto al anuncio p\u00fablico de sus altos funcionarios de que estos programas tienen de por si fines militares, constituye un cambio significativo en la pol\u00edtica. Ahora, el r\u00e9gimen est\u00e1 eligiendo revelar p\u00fablicamente sus capacidades estrat\u00e9gicas, como para indicar que el r\u00e9gimen revolucionario isl\u00e1mico no se someter\u00e1 a las potencias o a las culturas occidentales. Por lo tanto, el r\u00e9gimen iran\u00ed est\u00e1 haciendo saber, particularmente a los Estados Unidos que no solo no capitula ante las demandas estadounidenses, sino que contin\u00faa construyendo su poder\u00edo e implementando su ideolog\u00eda revolucionaria.<\/p>\n

Este informe se centrar\u00e1 en las recientes revelaciones de los l\u00edderes del r\u00e9gimen iran\u00ed respecto al progreso del r\u00e9gimen hacia el logro de misiles bal\u00edsticos estrat\u00e9gicos y de submarinos nucleares junto a lo que todo esto significa.<\/p>\n

El significado de la presentaci\u00f3n de Ir\u00e1n demostrando sus capacidades estrat\u00e9gicas: El programa nuclear iran\u00ed es militar; el r\u00e9gimen ha abolido la limitaci\u00f3n impuesta de 2.000 km a su alcance y rango de sus misiles<\/strong><\/p>\n

El programa nuclear de Ir\u00e1n es militar<\/strong><\/p>\n

Las declaraciones del comandante naval iran\u00ed Janzadi acerca de las intenciones de Ir\u00e1n en construir submarinos nucleares revelan en esencia que el programa nuclear de Ir\u00e1n es para fines militares. Si anteriormente los portavoces del r\u00e9gimen explicaron que el r\u00e9gimen necesita de los submarinos para \u00abtransferir bienes y mercanc\u00edas\u00bb (v\u00e9anse los informes de MEMRI a continuaci\u00f3n), las declaraciones de Janzadi en abril del 2020 ahora dejan en claro que el r\u00e9gimen trabaja en la construcci\u00f3n de un submarino nuclear con fines militares para garantizar la paz y la seguridad de Ir\u00e1n y para la regi\u00f3n. Al preguntar \u00ab\u00bfqu\u00e9 superpotencia puede impedirnos [alcanzar] estas capacidades de tal manera que no podamos defendernos y establecer la paz?\u00bb, Janzadi continu\u00f3 diciendo que \u00abun submarino es considerado como un arma con [capacidad] de realizar un segundo ataque\u00bb, explicando que si el enemigo ataca una base, un submarino nuclear \u00aboculto a gran distancia puede atacar al enemigo en un lugar que este nunca consider\u00f3\u00bb. (Para declaraciones previas del portavoz del r\u00e9gimen sobre la necesidad de Ir\u00e1n por poseer un submarino nuclear, v\u00e9ase la serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1390 – Ante la celebraci\u00f3n del ‘D\u00eda de la tecnolog\u00eda nuclear’ el 9 de abril en Ir\u00e1n: desarrollos en el programa nuclear de Ir\u00e1n, desviaciones del acuerdo PIDAC, 10 de abril, 2018 e Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 885 – Teher\u00e1n declara su intenci\u00f3n de enriquecer uranio al 90% para fines militares – submarinos nucleares, 27 de septiembre, 2012).<\/p>\n

Es notable que incluso ahora el r\u00e9gimen viola el acuerdo nuclear del 2015 excediendo significativamente la acumulaci\u00f3n de uranio enriquecido que se le permite mantener – 300 kg enriquecido al 3.67% – y de hecho ha acumulado unos 1.500 kg de uranio enriquecido al 4.5%. Esta cantidad le da al r\u00e9gimen un tiempo de respiro nuclear, el tiempo requerido para producir suficiente uranio para producir una bomba at\u00f3mica, en un lapso de cuatro meses.<\/p>\n

En este \u00faltimo a\u00f1o, Ir\u00e1n implement\u00f3 una pol\u00edtica considerada y sistem\u00e1tica de dejar nulo el acuerdo PIDAC. El presidente iran\u00ed Hassan Rouhani anunci\u00f3, el 4 de septiembre, 2019, el tercer retiro de Ir\u00e1n de sus obligaciones ante el acuerdo, centr\u00e1ndose en la cancelaci\u00f3n de los itinerarios a los que Ir\u00e1n se comprometi\u00f3 en virtud del acuerdo y la renovaci\u00f3n y aceleraci\u00f3n de las operaciones de investigaci\u00f3n y de desarrollo iran\u00edes sin limitaciones en lo absoluto. El 5 de noviembre, 2019 Ir\u00e1n anunci\u00f3 su cuarto paso para reducir sus obligaciones bajo el acuerdo PIDAC, que inclu\u00eda un proceso de enriquecimiento de uranio renovado en las instalaciones Fordo y la operaci\u00f3n de centrifugas de generaci\u00f3n avanzada, que le permitir\u00e1n duplicar y triplicar su capacidad de enriquecimiento a futuro (v\u00e9ase la serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1478 – A pesar del acuerdo PIDAC, Ir\u00e1n acelera sus investigaciones y desarrollo nuclear – mientras que los Estados Unidos luego de abandonar el acuerdo PIDAC, de hecho lo conserva con algunas excepciones para los pa\u00edses miembros que les permiten ayudar a Ir\u00e1n a continuar su desarrollo nuclear para prop\u00f3sitos civiles, 10 de octubre, 2019 e Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1481 – Incluso mientras el Reino Unido y Francia reconocen que Ir\u00e1n viola el acuerdo PIDAC, la administraci\u00f3n Trump, luego de retirarse aparentemente de este, contin\u00faa preserv\u00e1ndolo, por medio de sus excepciones por una cooperaci\u00f3n nuclear civil con Ir\u00e1n, 6 de noviembre, 2019). Adem\u00e1s, durante el a\u00f1o pasado el r\u00e9gimen se neg\u00f3 a otorgarles a los inspectores de la AIEA acceso a instalaciones sospechosas de realizar actividades militares a comienzos de la d\u00e9cada del a\u00f1o 2000, tal como se se\u00f1ala en el Informe de la Junta de la AIEA del 20 de junio, 2020.<\/p>\n

Cabe destacar que Ir\u00e1n se niega a permitir que la AIEA inspeccione actividades relacionadas con la detonaci\u00f3n de un dispositivo nuclear explosivo, que, seg\u00fan la Secci\u00f3n T del acuerdo PIDAC, sobre \u00abactividades que pudieran contribuir al dise\u00f1o y desarrollo de un dispositivo nuclear explosivo\u00bb est\u00e1 permitido bajo ciertas condiciones: si es \u00abaprobado por la Comisi\u00f3n Conjunta para fines no-nucleares\u00bb y est\u00e9 \u00absujeto a supervisi\u00f3n y monitoreo\u00bb. Ir\u00e1n no permite que la AIEA supervise esto y rechaza el derecho de la agencia a hacerlo (V\u00e9ase la serie de MEMRI Informe Diario No. 180 – C\u00f3mo enga\u00f1\u00f3 Ir\u00e1n a la Comunidad de Inteligencia de los Estados Unidos – Parte II: Ir\u00e1n no permite que la AIEA monitoree el \u00e1rea m\u00e1s cr\u00edtica de su proyecto nuclear – desarrollar un dispositivo explosivo nuclear (Secci\u00f3n T en el acuerdo PIDAC), 18 de marzo, 2019 e Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1351 – La nueva estrategia de la administraci\u00f3n Trump sobre Ir\u00e1n: El precio de una indecisi\u00f3n es aceptar la realidad de un Ir\u00e1n con capacidad nuclear, con su expansi\u00f3n regional, lo que resultar\u00e1 en una escalada de sus actividades pol\u00edtica y militar contra los Estados Unidos, 19 de octubre, 2017).<\/p>\n

Se recordar\u00e1 que en noviembre del 2019, Mohammad Javad Larijani, secretario del Consejo Superior de Derechos Humanos del Poder Judicial de Ir\u00e1n, le dijo al canal 2 de la televisi\u00f3n iran\u00ed que su pa\u00eds \u00abpuede obtener f\u00e1cilmente armamento nuclear, pero no queremos poseer ninguna\u00bb. Tambi\u00e9n pidi\u00f3 al r\u00e9gimen que cambie su ya declarada estrategia nuclear (es decir, su car\u00e1cter pac\u00edfico), que rechace todas las obligaciones nucleares ante sus quejas respecto el incumplimiento de la UE3 despu\u00e9s de que Estados Unidos anunciara su retirada del acuerdo, e incluso para discutir el tema del cumplimiento de Ir\u00e1n con el Tratado de No Proliferaci\u00f3n Nuclear (TNP).<\/p>\n

Para ver este video en el portal MEMRI TV, pulse aqu\u00ed<\/a> o debajo:<\/em><\/strong><\/p>\n