{"id":58261,"date":"2020-06-10T15:36:38","date_gmt":"2020-06-10T19:36:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=58261"},"modified":"2020-06-10T15:36:38","modified_gmt":"2020-06-10T19:36:38","slug":"sabaheddin-torkilmaz-director-de-un-centro-chiita-en-berlin-habla-en-la-television-irani-la-revolucion-de-jomeini-no-tiene-fronteras-el-mandato-del-jurisprudente-se-opone-a-la-democracia-liberal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/sabaheddin-torkilmaz-director-de-un-centro-chiita-en-berlin-habla-en-la-television-irani-la-revolucion-de-jomeini-no-tiene-fronteras-el-mandato-del-jurisprudente-se-opone-a-la-democracia-liberal\/58261","title":{"rendered":"Sabaheddin Torkilmaz, director de un centro chiita en Berl\u00edn habla en la televisi\u00f3n iran\u00ed: La revoluci\u00f3n de Jomeini no tiene fronteras; el Mandato del Jurisprudente se opone a la democracia liberal"},"content":{"rendered":"<p><em>Sabaheddin Torkilmaz, encabezado del Centro Isl\u00e1mico Imam Reza en Berl\u00edn, dijo en una entrevista presentada el 3 de junio, 2020 en el canal de televisi\u00f3n iran\u00ed Ofogh que el Imam Jomeini y la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica han inspirado a Irak, Siria, Palestina, Yemen, el L\u00edbano y otros pa\u00edses en \u00c1frica y Latinoam\u00e9rica. Este explic\u00f3 que la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica no tiene fronteras y que el Mandato del Jurisprudente se opone a la democracia liberal y a la democracia estadounidense.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Para ver el video de Sabaheddin Torkilmaz en el portal MEMRI TV, pulse <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/berlin-based-scholar-torkilmaz-iranian-interview-rule-jurisprudent-islamic-revolution-against-democracy\">aqu\u00ed<\/a> o debajo.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/48602\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00abIrak, Siria, el L\u00edbano y Palestina&#8230; Yemen y pa\u00edses de \u00c1frica y de Latinoam\u00e9rica &#8211; han sido inspirados directamente por el Imam [Jomeini]\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sabaheddin Torkilmaz<\/strong>: \u00abDesde la Revoluci\u00f3n [que comenz\u00f3 en 1979], pa\u00edses tales como Irak, Siria, el L\u00edbano y Palestina y ahora Yemen y pa\u00edses de \u00c1frica y de Latinoam\u00e9rica, se han inspirado directamente en el Imam [Jomeini].<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q2\/m8055.JPG\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q2\/m8055a.JPG\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abNecesitamos examinar cu\u00e1l era el prop\u00f3sito de esta Revoluci\u00f3n. Cuando el Imam [Jomeini] dijo: &#8216;Exportaremos la Revoluci\u00f3n&#8217;, \u00bfqu\u00e9 era lo que este quer\u00eda exportar? \u00bfLa cultura iran\u00ed? \u00bfEl modo vivencial de los iran\u00edes?<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q2\/m8055b.JPG\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abEl mensaje de la revoluci\u00f3n [isl\u00e1mica] &#8211; y de exportarla&#8230; [es] la lucha contra la arrogancia y la opresi\u00f3n\u00bb<\/p>\n<p>\u00abCuando entendemos esto, se hace evidente que la Revoluci\u00f3n no tiene fronteras. En la dimensi\u00f3n pol\u00edtica, cuando la monarqu\u00eda fue derrocada y el r\u00e9gimen isl\u00e1mico alcanz\u00f3 al poder, fue solo en Ir\u00e1n. El mensaje de la Revoluci\u00f3n &#8211; y de exportarla &#8211; es algo muy diferente: la lucha contra la arrogancia y la opresi\u00f3n.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q2\/m8055c.JPG\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00abEl Mandato del Jurisprudencia se opone al sistema de democracia liberal en el mundo y a la democracia en los Estados Unidos\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q2\/m8055d.JPG\" \/><\/p>\n<p>\u00abEl mundo necesita saber que el sistema del Mandato del Jurisprudente se opone al sistema de democracia liberal en el mundo y a la democracia en los Estados Unidos\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q2\/m8055e.JPG\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sabaheddin Torkilmaz, encabezado del Centro Isl\u00e1mico Imam Reza en Berl\u00edn, dijo en una entrevista presentada el 3 de junio, 2020 en el canal de televisi\u00f3n iran\u00ed Ofogh que el Imam Jomeini y la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica han inspirado a Irak, Siria, Palestina, Yemen, el L\u00edbano y otros pa\u00edses en \u00c1frica y Latinoam\u00e9rica. Este explic\u00f3 que la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58262,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,20,18,2,14],"tags":[],"class_list":["post-58261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-iran","category-paises","category-featured","category-relaciones-inter-arabes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58261\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}