{"id":58229,"date":"2020-06-02T16:41:23","date_gmt":"2020-06-02T20:41:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=58229"},"modified":"2020-06-03T16:44:22","modified_gmt":"2020-06-03T20:44:22","slug":"investigador-irani-dr-sam-mehdi-torabi-iran-estaria-dispuesto-a-ayudar-a-los-estadounidenses-en-su-revolucion-los-oligarcas-estadounidenses-deben-ser-aniquilados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/investigador-irani-dr-sam-mehdi-torabi-iran-estaria-dispuesto-a-ayudar-a-los-estadounidenses-en-su-revolucion-los-oligarcas-estadounidenses-deben-ser-aniquilados\/58229","title":{"rendered":"Investigador iran\u00ed Dr. Sam Mehdi Torabi: Ir\u00e1n estar\u00eda dispuesto a ayudar a los estadounidenses en su revoluci\u00f3n; los oligarcas estadounidenses deben ser aniquilados"},"content":{"rendered":"<p><em>El Dr. Sam Mehdi Torabi, director del Instituto de Estudios Estrat\u00e9gicos Risalat en Ir\u00e1n, dijo en una entrevista publicada el 30 de mayo, 2020 en el Canal 2 de la televisi\u00f3n iran\u00ed de que Estados Unidos es una oligarqu\u00eda en la que el poder y la riqueza est\u00e1n controlados por el 1% de la sociedad y que los procesos legales y la constituci\u00f3n en los Estados Unidos no pueden conducir a una reforma. Este dijo que la manera de reformar a los Estados Unidos, al que se refiri\u00f3 como \u00abSatan\u00e1s\u00bb, es a trav\u00e9s de una revoluci\u00f3n que aniquile y acabe con los oligarcas estadounidenses. El Dr. Torabi agreg\u00f3 que Ir\u00e1n ayudar\u00eda al pueblo estadounidense si estos tienen el coraje de comenzar una revoluci\u00f3n, pero si no tienen el coraje, alguien de afuera tendr\u00e1 que acabar con los oligarcas estadounidenses. Para ver una declaraci\u00f3n relacionada al tema en donde el Dr. Torabi discute los actuales disturbios en los Estados Unidos, v\u00e9ase el video del portal MEMRI TV No. 8033.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Para ver el video del investigador iran\u00ed Dr. Sam Mehdi Torabi en el portal MEMRI TV, pulse <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/iranian-researcher-sam-torabi-america-oligarchy-we-will-help-revolution-finish-off\">aqu\u00ed<\/a> o debajo.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong> <iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/48539\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00abLa realidad es que existe una oligarqu\u00eda en Estados Unidos. No hay ninguna democracia\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dr. Sam Mehdi Torabi<\/strong>: \u00abLa realidad es que existe una oligarqu\u00eda en los Estados Unidos. La democracia no existe. El proceso legal existente y la constituci\u00f3n estadounidense no se supone que deber\u00edan reformar a Estados Unidos\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q2\/m8035.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00abNo fijen sus esperanzas en las reformas a trav\u00e9s de los m\u00e9todos legales existentes en Estados Unidos&#8230; La \u00fanica soluci\u00f3n&#8230; es que esos oligarcas sean aniquilados\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abNo fijen sus esperanzas en las reformas v\u00eda m\u00e9todos legales existentes en los Estados Unidos. Mientras el poder y la riqueza est\u00e9n en manos del 1% de la sociedad, Estados Unidos seguir\u00e1 siendo el mismo. Si queremos que Estados Unidos cambie, debemos tratar con esa gente, no de manera legal sino a trav\u00e9s de una revoluci\u00f3n.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q2\/m8035aa.jpg\" \/><\/p>\n<p>\u00abYo he dicho antes de que no tengo muchas esperanzas en que los estadounidenses lleven a cabo una revoluci\u00f3n, pero la \u00fanica soluci\u00f3n que pondr\u00e1 fin a este Satan\u00e1s, en palabras del Imam Jomeini, es que esos oligarcas sean aniquilados y eliminados\u00bb.<\/p>\n<p><strong>\u00abSi [los estadounidenses] no poseen el coraje necesario, alguien de afuera debe acabar con esos [oligarcas] ya\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abSi los estadounidenses poseen el coraje de hacerlo, por todos los medios posibles. Nosotros tambi\u00e9n los ayudaremos. Si no poseen el coraje necesario, alguien de afuera debe acabar con esos [oligarcas] ya\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2020_Q2\/m8035c.jpg\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Dr. Sam Mehdi Torabi, director del Instituto de Estudios Estrat\u00e9gicos Risalat en Ir\u00e1n, dijo en una entrevista publicada el 30 de mayo, 2020 en el Canal 2 de la televisi\u00f3n iran\u00ed de que Estados Unidos es una oligarqu\u00eda en la que el poder y la riqueza est\u00e1n controlados por el 1% de la sociedad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58230,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,11,20,18,2],"tags":[],"class_list":["post-58229","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-iran","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58229"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58229\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58230"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58229"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}