{"id":58140,"date":"2020-05-06T16:33:07","date_gmt":"2020-05-06T20:33:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=58140"},"modified":"2020-05-06T16:33:07","modified_gmt":"2020-05-06T20:33:07","slug":"lo-que-dicen-los-yihadistas-sobre-el-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/lo-que-dicen-los-yihadistas-sobre-el-coronavirus\/58140","title":{"rendered":"Lo que dicen los yihadistas sobre el coronavirus"},"content":{"rendered":"

El siguiente es un art\u00edculo de opini\u00f3n del Director Ejecutivo de MEMRI Steven Stalinsky que fue publicado originalmente en el diario The Wall Street Journal el d\u00eda 5 de abril, 2020.<\/em><\/p>\n

Los grupos yihadistas est\u00e1n siguiendo muy de cerca la propagaci\u00f3n del nuevo coronavirus. En sus publicaciones y en las redes sociales, sus miembros publican an\u00e1lisis, amenazas e incluso pautas sanitarias. Los funcionarios de los cuerpos anti-terrorismo deber\u00edan monitorear estas comunicaciones para tener as\u00ed una ventana a la manera de pensar de estos.<\/p>\n

<\/p>\n

Los yihadistas y sus partidarios se han regocijado con las restricciones sanitarias promulgadas en todas partes del mundo, especialmente en los Estados Unidos. \u00abEstos sol\u00edan burlarse de las mujeres que llevaban puesto el niqab<\/em> isl\u00e1mico – ahora ellos est\u00e1n haciendo lo mismo. Los ridiculizamos como ustedes nos ridiculizaron a nosotros\u00bb, lee un publicado muy t\u00edpico, fechado el 17 de marzo, en el canal yihadista al-Tawhid Awalan en Telegram, la aplicaci\u00f3n de mensajer\u00eda cifrada. La declaraci\u00f3n acompa\u00f1\u00f3 una foto de occidentales en indumentaria con capas protectoras.<\/p>\n

Muchos yihadistas est\u00e1n vitoreando el virus. Balagh<\/em>, una revista mensual publicada en Idlib, Siria, por cl\u00e9rigos con simpat\u00edas hacia Al Qaeda, llama al virus \u00abuno de los soldados de Al\u00e1\u00bb: El \u00absoldado de la corona\u00bb. Este es un tema bastante popular. El escritor yihadista Khalid al Sibai advirti\u00f3 en el canal Telegram de la agencia de noticias Thabat que este \u00abpeque\u00f1o soldado\u00bb, que ha devastado tanto a los Estados Unidos y a sus aliados, pronto pudiera unirse a los soldados yihadistas en f\u00edsico – una amenaza. En el canal de televisi\u00f3n de Hamas Al Aqsa, el Imam Jamil al-Mutawa alarde\u00f3 de que Al\u00e1 \u00abenvi\u00f3 a un solo soldado, \u00abel virus\u00bb y este ha afectado a los 50 estados\u00bb en los Estados Unidos, condujo a Israel al encierro, pero no afect\u00f3 en lo absoluto a los palestinos.<\/p>\n

Una de las primeras declaraciones m\u00e1s significativas fue un fatua del cl\u00e9rigo sirio Abdul Razzaq al-Mahdi publicado el 23 de enero. Este dijo que a los musulmanes se les permite orar para que el virus aniquile a los \u00abenemigos chinos de Al\u00e1\u00bb por haber \u00abmatado, asesinado, encarcelado y oprimido a los uigures\u00bb, una minor\u00eda \u00e9tnica musulmana en la provincia china de Xinjiang. El Estado Isl\u00e1mico coincidi\u00f3 en su revista semanal Al Naba<\/em> y tambi\u00e9n mostr\u00f3 las muertes por coronavirus iran\u00edes como un signo de Al\u00e1 por la \u00abceguera\u00bb e \u00abinsolencia\u00bb de los musulmanes chiitas, quienes deber\u00edan \u00ababandonar el polite\u00edsmo\u00bb.<\/p>\n

Abu Muhammad al-Maqdisi, el destacado jeque en Jordania y mentor espiritual de Abu Musab al-Zarqawi, el hombre que fund\u00f3 la filial de Al Qaeda que luego se convertir\u00eda en el EIIS, public\u00f3 una serie de mensajes en la aplicaci\u00f3n Telegram sobre los \u00abbeneficios ocultos\u00bb de la pandemia para las sociedades musulmanas. Estos incluyen el cierre de bares y clubes nocturnos y que m\u00e1s mujeres se est\u00e1n cubriendo el rostro con niqabs<\/em> para protegerse del virus. Recientemente al Maqdisi agreg\u00f3: \u00abNo hay nada de malo en que un musulm\u00e1n ore para desearle la muerte a los infieles y desee que se infecte con el coronavirus\u00bb.<\/p>\n

El comandante yihadista sirio Asif Abdul Rahman se\u00f1al\u00f3 en su canal en Telegram que Ir\u00e1n pudiera utilizar a pacientes con coronavirus \u00abvivos o muertos\u00bb como arma biol\u00f3gica, tal como lo hicieron los mongoles en el siglo 14, cuando catapultaron los cuerpos de las v\u00edctimas de la peste hacia la ciudad de Kaffa (ahora Feodosia, Ucrania). Las autoridades iran\u00edes, este agreg\u00f3, ciertamente pudieran persuadir a los pacientes a morir como m\u00e1rtires.<\/p>\n

Esto fue despu\u00e9s de una amenaza hecha por el activista de la Hermandad Musulmana en Nueva York Bahgat Saber, en un video subido a la red el 1 de marzo a su p\u00e1gina Facebook, de que si se enferma este se ir\u00eda al consulado de Egipto en Nueva York para infectar a su personal como venganza contra el gobierno de Egipto. Este exhort\u00f3 a otros a hacer lo mismo.<\/p>\n

La pandemia del coronavirus tambi\u00e9n est\u00e1 causando que el movimiento yihadista global se concentre en evitar que la enfermedad se propague dentro de sus filas. Limpiarse, desinfectarse, tomarse la temperatura y compartir consejos de salud son parte nueva de la vida cotidiana yihadista. La edici\u00f3n del 12 de marzo de al-Naba<\/em>, el semanario del EIIS, incluyo una colorida infograf\u00eda de las \u00abdirectrices pautadas en el sharia para hacerle frente a la epidemia\u00bb, que aconseja lavarse las manos e incluso realizar cuarentenas: \u00abLos sanos no deben ingresar a la tierra de la epidemia y los afectados no deber\u00edan salir de esta\u00bb. El 18 de marzo Hayat Tahrir al-Sham, filial de al-Qaeda, present\u00f3 pautas de salud que citan las recomendaciones de los Centros para el Control y Prevenci\u00f3n de Enfermedades en Estados Unidos. Parece ser que los Estados Unidos no son del todo tan malos.<\/p>\n

Muchos de los grupos y personas mencionadas anteriormente han estado involucrados en ataques contra los Estados Unidos y otros pa\u00edses en Occidente. Mientras el mundo lucha contra el covid-19, los yihadistas contin\u00faan buscando vulnerabilidades por el cual aprovecharse. En la edici\u00f3n del 19 de marzo de la revista al-Naba<\/em>, el EIIS advirti\u00f3 que los yihadistas no dudar\u00e1n en aprovechar el caos y que las \u00abp\u00e9rdidas financieras de los cruzados y de los tiranos\u00bb – estadounidenses y sus aliados \u00e1rabes – y \u00absu preocupaci\u00f3n por proteger a sus propios pa\u00edses y de sus otros enemigos \u00abcontribuir\u00e1n en gran medida a\u00bb debilitar sus capacidades para combatir contra los muyahidines\u00bb. Decepcion\u00e9moslos.<\/p>\n

El Sr. Stalinsky es director ejecutivo del Instituto de Investigaci\u00f3n de Medios de Comunicaci\u00f3n del Medio Oriente.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El siguiente es un art\u00edculo de opini\u00f3n del Director Ejecutivo de MEMRI Steven Stalinsky que fue publicado originalmente en el diario The Wall Street Journal el d\u00eda 5 de abril, 2020. Los grupos yihadistas est\u00e1n siguiendo muy de cerca la propagaci\u00f3n del nuevo coronavirus. En sus publicaciones y en las redes sociales, sus miembros publican […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":58141,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,4,10,9,2],"tags":[],"class_list":["post-58140","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-boletin-especial","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-temas","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58140\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}