{"id":58009,"date":"2020-04-02T17:24:11","date_gmt":"2020-04-02T21:24:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=58009"},"modified":"2020-04-02T17:24:11","modified_gmt":"2020-04-02T21:24:11","slug":"funcionarios-hindues-las-reuniones-en-delhi-del-grupo-renacentista-islamico-tablighi-jamaat-puede-que-sean-fuente-de-propagacion-del-coronavirus-en-todo-el-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/funcionarios-hindues-las-reuniones-en-delhi-del-grupo-renacentista-islamico-tablighi-jamaat-puede-que-sean-fuente-de-propagacion-del-coronavirus-en-todo-el-pais\/58009","title":{"rendered":"Funcionarios hind\u00faes: Las reuniones en Delhi del grupo renacentista isl\u00e1mico &#8216;Tablighi Jamaat&#8217; puede que sean fuente de propagaci\u00f3n del coronavirus en todo el pa\u00eds"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/mdb212.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>Tablighi Jamaat, un grupo isl\u00e1mico renacentista internacional con sede en Nizamuddin, Delhi ha generado mucha controversia luego de que se informara que decenas de personas que asistieron a sus reuniones en la capital hind\u00fa pudieran estar infectadas con el coronavirus.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> Tambi\u00e9n se ha informado que los seguidores de Tablighi Jamaat en muchos pa\u00edses, incluyendo Malasia, Indonesia y Arabia Saudita y de diferentes estados en India asistieron a sus reuniones los d\u00edas 10, 12-13 y 18 de marzo, 2020 o alrededor de esas mismas fechas.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>El 31 de marzo, hubo informes de personas que asistieron a las reuniones dando positivo en pruebas al coronavirus. Seg\u00fan informes en los medios de comunicaci\u00f3n, al menos nueve personas que asistieron a las reuniones de Tablighi Jamaat murieron; los gobiernos de varios estados en India identificaron a m\u00e1s de 2.100 seguidores que hab\u00edan regresado de Delhi los cuales iban a ser puestos en cuarentena; alrededor de 1.000 seguidores del estado de Telangana asistieron a las reuniones.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> Seg\u00fan un informe del d\u00eda 30 de marzo, aquellos en Nizamuddin, donde se encuentra la sede de Tablighi Jamaat le fueron realizadas pruebas del coronavirus luego que siete de ellos dieron positivo al virus.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p>Tablighi Jamaat fue fundada por el cl\u00e9rigo isl\u00e1mico Maulana Muhammad Ilyas Al-Kandhlawi (1884-1944) en Mewat, una regi\u00f3n cercana a Delhi, a comienzos de la d\u00e9cada de los a\u00f1os 1920. El movimiento, activo en m\u00e1s de 150 pa\u00edses, tiene gran presencia en India, Pakist\u00e1n y Bangladesh. Este busca invitar a los musulmanes a tomar pr\u00e1cticas isl\u00e1micas simples tales como rezos, piedad, el ayuno y predica. Sus seguidores a veces van de puerta en puerta invitando a los musulmanes a orar. Este insta a aquellos que muestran inter\u00e9s a que realicen viajes de tres d\u00edas a lugares cercanos con los mismos prop\u00f3sitos, mientras que aquellos que muestran gran inter\u00e9s realizan viajes de una semana, lo cual son recorridos de unos 40 d\u00edas.<\/p>\n<p><strong>Normas de distanciamiento social no seguidas antes del cierre<\/strong><\/p>\n<p>El 13 de marzo, el gobierno en Delhi emiti\u00f3 una orden que proh\u00edbe las reuniones de m\u00e1s de 200 personas en seminarios, eventos deportivos y conferencias en la capital hind\u00fa.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a> Aunque los medios de comunicaci\u00f3n publicaban informes sobre la epidemia del coronavirus que se extend\u00eda ya por todo el mundo, la necesidad de normas de distanciamiento social todav\u00eda no se aplicaban a los ciudadanos hind\u00faes en general ni al Tablighi Jamaat. A pesar de la preocupaci\u00f3n mundial por el coronavirus, el Presidente de India Kovind organiz\u00f3 una reuni\u00f3n de desayuno el 18 de marzo en la que se puede ver a casi 50 personas en fotograf\u00edas oficiales.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p>El gobierno hind\u00fa tampoco estaba preparado. Fue solo el 19 de marzo que el Primer Ministro Narendra Modi apareci\u00f3 en televisi\u00f3n, llamando a Janata Curfew (\u00abtoque de queda p\u00fablico\u00bb) de un d\u00eda desde las 7:00 am a 9:00 pm el 22 de marzo.<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a> Su mensaje a la norma de distanciamiento social durante el toque de queda fue roto por gente com\u00fan y funcionarios a quienes inst\u00f3 a aplaudir y tocar las cacerolas desde sus balcones y puertas para expresar su apoyo a los trabajadores del \u00e1rea de emergencias sanitarias.<\/p>\n<p>El 23 de marzo, dos d\u00edas antes de realizarse un bloqueo nacional de 21 d\u00edas que comenz\u00f3 el 25 de marzo despu\u00e9s de otra llamada del Primer Ministro Modi, un funcionario de los cuerpos policiales en Delhi llam\u00f3 a un equipo de l\u00edderes de Tablighi Jamaat y emiti\u00f3 una advertencia formal en video.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a> El llamado del primer ministro a un bloqueo nacional le dio a los hind\u00faes solo cuatro horas para prepararse. Como resultado, hubo un \u00e9xodo de cientos de miles de trabajadores migrantes desde Delhi y otras ciudades que caminaban a sus hogares a cientos de millas de distancia en diferentes estados, mientras que los seguidores de Tablighi Jamaat, que hab\u00edan desafiado las advertencias de la polic\u00eda, fueron encarcelados en la sede.<\/p>\n<p><strong>Temores a la propagaci\u00f3n del coronavirus en todo el pa\u00eds<\/strong><\/p>\n<p>Existen serios temores de que los seguidores de Tablighi Jamaat, que fueron hacia varios estados de India, est\u00e9n propagando el coronavirus. Seg\u00fan un informe, el Ministerio del Interior observ\u00f3 el d\u00eda 21 de marzo que entre los extranjeros de Tablighi Jamaat que recorrieron India, la mayor\u00eda (125) fueron a Tamil Nadu, seguidos de Uttar Pradesh (122), Haryana y Maharashtra (115 cada uno) y Telangana (82).<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a> El Ministerio se\u00f1al\u00f3 el 28 de marzo que alrededor de 2.000 extranjeros pertenecientes a Tablighi Jamaat de 70 pa\u00edses se encontraban en diferentes partes de India con visas de turista v\u00e1lidas por seis meses, la mayor\u00eda de ellos de Bangladesh (493), Indonesia (472), Malasia (150) y Tailandia (142).<a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[10]<\/a><\/p>\n<p>Adem\u00e1s de los miembros extranjeros de Tablighi Jamaat que pudieron o no haber asistido a las reuniones en Delhi, cientos de seguidores regresaron a varios estados en India despu\u00e9s de asistir a la congregaci\u00f3n en la capital hind\u00fa. Funcionarios en diferentes estados comenzaron una b\u00fasqueda en todo el pa\u00eds de cualquiera que haya asistido a las congregaciones Tablighi Jamaat en Delhi, ya que iban a ser puestos en cuarentena y sometidos a pruebas de detecci\u00f3n del coronavirus.<a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\">[11]<\/a> El 1 de abril, las oficinas centrales de Tablighi Jamaat en Nizamuddin tambi\u00e9n fueron desinfectadas e higienizadas, mientras que toda el \u00e1rea de Nizamuddin fue acordonada para ser desinfectada y sus residentes deb\u00edan someterse a pruebas de detecci\u00f3n del virus.<a href=\"#_edn12\" name=\"_ednref12\">[12]<\/a><\/p>\n<p>El 1 de abril, hubo informes de un seguimiento de contacto a nivel nacional<a href=\"#_edn13\" name=\"_ednref13\">[13]<\/a> a seguidores de Tablighi Jamaat. Siete asistentes de Tablighi Jamaat, ubicados en el distrito Kathua de Jammu y Cachemira, fueron puestos en cuarentena.<a href=\"#_edn14\" name=\"_ednref14\">[14]<\/a> Seis seguidores de Tablighi Jamaat fueron rastreados en el territorio federal de India en Puducherry y les fueron realizadas las pruebas correspondientes.<a href=\"#_edn15\" name=\"_ednref15\">[15]<\/a> Murieron seis personas del estado de Telangana que asistieron a la congregaci\u00f3n.<a href=\"#_edn16\" name=\"_ednref16\">[16]<\/a> Veintid\u00f3s personas del distrito de Mallapuram al sur del estado de Kerala que asistieron a la reuni\u00f3n fueron puestas en cuarentena.<a href=\"#_edn17\" name=\"_ednref17\">[17]<\/a><\/p>\n<p>En Delhi, 173 de las 713 personas que asistieron a la reuni\u00f3n fueron puestas en cuarentena y 26 de ellas del estado norte\u00f1o de Uttarakhand.<a href=\"#_edn18\" name=\"_ednref18\">[18]<\/a> Al menos 18 residentes de Lucknow en el estado de Uttar Pradesh que asistieron al evento a\u00fan no hab\u00edan regresado, mientras que 24 extranjeros que si asistieron a la reuni\u00f3n y regresaron a Lucknow fueron hospitalizados.<a href=\"#_edn19\" name=\"_ednref19\">[19]<\/a> Al menos 342 personas del estado de Karnataka asistieron a la congregaci\u00f3n y 200 de ellos fueron rastreados y puestos en cuarentena,<a href=\"#_edn20\" name=\"_ednref20\">[20]<\/a> diez personas que llegaron de la congregaci\u00f3n de Nizamuddin en el distrito Poonch de Jammu y Cachemira fueron puestos en cuarentena.<a href=\"#_edn21\" name=\"_ednref21\">[21]<\/a> Hubo informes similares de lugares tales como Maharashtra, Andhra Pradesh, Telangana, Uttar Pradesh, Bihar, Assam y otros estados.<\/p>\n<p><strong>Jamaigh Tablighi niega haber cometido errores<\/strong><\/p>\n<p>El gobierno de Delhi registr\u00f3 los Primeros Informes, los cuales son necesarios para iniciar un caso policial, contra funcionarios de Tablighi Jamaat, incluyendo a Maulana Saad, Mohammad Ahshraf, Dr. Zeeshan, Mufti Shehzad, M. Saifi, Younus y Mohd. Salman.<a href=\"#_edn22\" name=\"_ednref22\">[22]<\/a> El liderazgo de Tablighi Jamaat emiti\u00f3 un comunicado negando las acusaciones e insisti\u00f3 en que estaba siguiendo \u00f3rdenes.<\/p>\n<p>El comunicado de prensa de Tablighi Jamaat se\u00f1al\u00f3: \u00abCuando el primer ministro [es decir, Modi] anunci\u00f3 el toque de queda en Janata para el 22 de marzo, el programa en curso en el <em>markaz<\/em> [es decir, la sede] se suspendi\u00f3 de inmediato. Sin embargo, debido a la repentina cancelaci\u00f3n de los servicios ferroviarios en todo el pa\u00eds, el 21 de marzo, un gran grupo de visitantes se qued\u00f3 atrapado en las instalaciones de Markaz. Antes de que se pudiese levantar el toque de queda de Janata, el Ministro Principal de Delhi [Arvind Kejriwal] anunci\u00f3 un cierre de Delhi, comenzando a las 6 de la ma\u00f1ana del 23 de marzo\u00bb.<a href=\"#_edn23\" name=\"_ednref23\">[23]<\/a><\/p>\n<p>Este agreg\u00f3: \u00abEn la noche del 23 de marzo, el primer ministro anunci\u00f3 un nuevo cierre a nivel nacional [comenzando el 25 de marzo] con un mensaje claro para que la poblaci\u00f3n se quede donde estuviese. En circunstancias tan apremiantes no hab\u00eda opci\u00f3n para el Markaz sino acomodar a los visitantes varados con las precauciones m\u00e9dicas prescritas hasta que la situaci\u00f3n fuese propicia para su movimiento o que las autoridades hiciesen todos los arreglos necesarios\u00bb.<a href=\"#_edn24\" name=\"_ednref24\">[24]<\/a><\/p>\n<p><em>* Tufail Ahmad es investigador principal del Proyecto Iniciativa del islamismo y anti-la radicalizaci\u00f3n en MEMRI.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> <em>Roznama Hindustan Express<\/em> (India), 1 de abril, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> <em>Roznama Sahafat<\/em> (India), 1 de abril, 2020 dio la fecha 12-13 de marzo; ThePrint.in (India), 30 de marzo, 2020, dio la fecha 10 de marzo; y TheWire.in, 31 de marzo, 2020 dio la fecha 18, marzo, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\"><\/a><\/p>\n<p>[3] <em>Roznama Sahafat<\/em> (India), 1 de abril, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\"><\/a><\/p>\n<p>[4] ThePrint.in (India), 30 de marzo, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\"><\/a><\/p>\n<p>[5] TheHindu.com (India), 13 de marzo, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\"><\/a><\/p>\n<p>[6] Twitter.com\/rashtrapatibhvn, 18 de marzo, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> EconomicTimes.com (India), 21 de marzo, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\"><\/a><\/p>\n<p>[8] Twitter.com\/ANI\/status\/1245021872602910721, 31 de marzo, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> IndianExpress.com (India), 1 de abril, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\"><\/a><\/p>\n<p>[10] IndianExpress.com (India), 1 de abril, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\">[11]<\/a> <em>Roznama Hindustan Express<\/em> (India), 1 de abril, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\"><\/a><\/p>\n<p>[12] Twitter.com\/ANI\/status\/1245279568866484225, 1 de abril, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref13\" name=\"_edn13\">[13]<\/a> El rastreo de contacto es el proceso de identificaci\u00f3n de aquellos que pueden haber estado en contacto con una persona infectada.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref14\" name=\"_edn14\"><\/a><\/p>\n<p>[14] Twitter.com\/ANI\/status\/1245275695879729153, 1 de abril, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref15\" name=\"_edn15\">[15]<\/a> Twitter.com\/ANI\/status\/1245266679774490624, 1 de abril, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref16\" name=\"_edn16\">[16]<\/a> Twitter.com\/ANI\/status\/1245278066722525187, 1 de abril, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref17\" name=\"_edn17\"><\/a><\/p>\n<p>[17] Twitter.com\/ANI\/status\/1245266134452056065, 1 de abril, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref18\" name=\"_edn18\"><\/a><\/p>\n<p>[18] Twitter.com\/ANI\/status\/1245265250989027328, 1 de abril, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref19\" name=\"_edn19\">[19]<\/a> Twitter.com\/ANINewsUP\/status\/1245258303258497024, 1 de abril, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref20\" name=\"_edn20\"><\/a><\/p>\n<p>[20] Twitter.com\/ANI\/status\/1245257071194509312, 1 de abril, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref21\" name=\"_edn21\">[21]<\/a> Twitter.com\/ANI\/status\/1245259605325774848, 1 de abril, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref22\" name=\"_edn22\"><\/a><\/p>\n<p>[22] Twitter.com\/ANI\/status\/1245218793510416384, 1 de abril, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref23\" name=\"_edn23\"><\/a><\/p>\n<p>[23] Frontline.thehindu.com (India), 31 de marzo, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref24\" name=\"_edn24\"><\/a><\/p>\n<p>[24] Frontline.thehindu.com (India), 31 de marzo, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introducci\u00f3n Tablighi Jamaat, un grupo isl\u00e1mico renacentista internacional con sede en Nizamuddin, Delhi ha generado mucha controversia luego de que se informara que decenas de personas que asistieron a sus reuniones en la capital hind\u00fa pudieran estar infectadas con el coronavirus.[1] Tambi\u00e9n se ha informado que los seguidores de Tablighi Jamaat en muchos pa\u00edses, incluyendo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58010,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,2],"tags":[],"class_list":["post-58009","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58009\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58010"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}