{"id":57977,"date":"2020-03-25T16:51:39","date_gmt":"2020-03-25T20:51:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=57977"},"modified":"2020-03-25T16:51:39","modified_gmt":"2020-03-25T20:51:39","slug":"partidarios-de-hamas-debaten-deberia-el-movimiento-mantener-la-tregua-con-israel-durante-el-brote-de-covid-19-o-disparar-cohetes-y-asi-duplicar-el-numero-de-infectados-en-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/partidarios-de-hamas-debaten-deberia-el-movimiento-mantener-la-tregua-con-israel-durante-el-brote-de-covid-19-o-disparar-cohetes-y-asi-duplicar-el-numero-de-infectados-en-israel\/57977","title":{"rendered":"Partidarios de Hamas debaten: \u00bfDeber\u00eda el movimiento mantener la tregua con Israel durante el brote de COVID-19, o disparar cohetes y as\u00ed duplicar el n\u00famero de infectados en Israel?"},"content":{"rendered":"

La propagaci\u00f3n del coronavirus en Israel y en los territorios palestinos est\u00e1 generando dudas en Gaza sobre las relaciones con Israel a nivel de salubridad, econ\u00f3mico y pol\u00edtico.<\/em><\/p>\n

Temiendo que un brote de coronavirus en la Franja de Gaza pueda causar una grave crisis all\u00ed, Hamas amenaz\u00f3 con que, si la ayuda financiera de Qatar se retrasa, esto exacerbar\u00e1 el conflicto con Israel y \u00abenviar\u00e1 a la mitad de la sociedad israel\u00ed hacia los refugios antia\u00e9reos aumentando de esta manera la propagaci\u00f3n del virus en Israel. El portavoz del ala militar de Hamas tambi\u00e9n exigi\u00f3 que Israel libere a los miembros de Hamas encarcelados en sus prisiones, para evitar de esta manera que contraigan la enfermedad.<\/em><\/p>\n

Los partidarios de Hamas en las redes sociales debatieron cu\u00e1l es la mejor manera de manejar el conflicto con Israel en el actual per\u00edodo. Algunos expresaron su apoyo a las amenazas de Hamas, llamando a utilizar el brote del coronavirus para exacerbar el conflicto con Israel disparando cohetes o enviando globos que transporten el virus a su territorio. Otros, como el ex alcalde de Khan Younis Dr. Fayez Abu Shamala, rechazaron estas ideas, argumentando que este es un momento para ser humanista, incluso hacia el enemigo, mantener el alto al fuego con Israel y avanzar en un acuerdo de intercambio de prisioneros.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente es una muestra de mensajes publicados por simpatizantes de Hamas en las redes sociales y en la prensa afiliada a Hamas en relaci\u00f3n a este tema.<\/em><\/p>\n

Hamas amenaza: los cohetes obligar\u00e1n a los israel\u00edes a congregarse en refugios, aumentando as\u00ed la propagaci\u00f3n del coronavirus entre ellos<\/strong><\/p>\n

Seg\u00fan el diario liban\u00e9s Al-Akhbar<\/em>, Hamas le inform\u00f3 a Israel, v\u00eda Egipto y Qatar, que Gaza no podr\u00e1 lidiar con las implicaciones financieras de una crisis de salubridad causada por el virus y que, si Israel retrasa el paquete de ayuda mensual de Qatar como parte de las restricciones al movimiento a trav\u00e9s de los cruces fronterizos, Hamas pudiera \u00abintensificar [el conflicto] en el terreno, en la frontera [Gaza-Israel]\u00bb. Este cit\u00f3 fuentes de Hamas diciendo que \u00abla resistencia puede enviar a la mitad de la sociedad israel\u00ed a los refugios antia\u00e9reos, lo que aumentar\u00e1 la cantidad de casos de coronavirus y har\u00e1 que Israel pierda el control [sobre la propagaci\u00f3n de la epidemia]\u00bb. Junto a estas amenazas, Hamas tambi\u00e9n inst\u00f3 a Egipto y Qatar a que presione a Israel para que le provea a Gaza equipos m\u00e9dicos para as\u00ed poder enfrentar el brote de coronavirus.[1]<\/a> El 22 de marzo se inform\u00f3 que, debido al brote de coronavirus, el emir de Qatar, que mensualmente le ha estado brindando ayuda financiera a Gaza, orden\u00f3 entregarle $150 millones a Gaza durante los pr\u00f3ximos seis meses.[2]<\/a><\/p>\n

La idea de atacar a Israel en este momento tambi\u00e9n fue expresada por los partidarios de Hamas en las redes sociales, quienes se\u00f1alaron que los ataques con cohetes desde Gaza obligar\u00edan a los israel\u00edes a concentrarse en refugios y as\u00ed aumentar el n\u00famero de casos de COVID-19 entre ellos. Algunos rechazaron esta idea, alegando que incluso en la guerra uno no debe perder de vista los valores \u00e9ticos y de moral.<\/p>\n

Ex-alcalde de Khan Younis: Nuestra obligaci\u00f3n moral es mantener el alto el fuego y ser misericordiosos, incluso en consideraci\u00f3n al enemigo<\/strong><\/p>\n

En una publicaci\u00f3n realizada el 13 de marzo, 2020 en su p\u00e1gina personal Facebook, el Dr. Fayez Abu Shamala, ex-alcalde de Khan Younis en la Franja de Gaza y quien actualmente se desempe\u00f1a como columnista del diario de Hamas Filastin, llam\u00f3 al movimiento a declarar un alto al fuego con Israel por lo que dure la crisis del coronavirus, escribiendo: \u00ab\u00a1Mientras nuestro enemigo israel\u00ed est\u00e9 infectado con el coronavirus, nuestros valores \u00e1rabes nos obligan a mantener el alto al fuego en esta etapa! \u00a1Seamos misericordiosos, incluso hacia nuestro enemigo!\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

\"\"Publicaci\u00f3n en Facebook de Fayez Shamala<\/em><\/p>\n

La publicaci\u00f3n de Shamala obtuvo decenas de respuestas, algunas de ellas de apoyo, pero la mayor\u00eda de estas por aquellos que rechazaron su postura. Algunos incluso cuestionaron la autenticidad de su publicado y se preguntaron si su cuenta hab\u00eda sido hackeada.<\/p>\n

Saladin Al-Ayyoubi fue misericordioso ante sus enemigos cruzados; Incluso en la guerra existen reglas<\/strong><\/p>\n

El usuario en Facebook Abu Hussam Mousa, quien apoy\u00f3 a Abu Shamala, escribi\u00f3: \u00abCuando Saladin Al-Ayyoubi combati\u00f3 contra los cruzados bajo el mandato de Ricardo Coraz\u00f3n de Le\u00f3n, hubo una tregua de seis meses entre ambos bandos… [Cuando] Ricardo se enferm\u00f3… Saladino le envi\u00f3 un regalo de manzanas y nieve [para aliviar su fiebre]. Algunos historiadores elogiaron la acci\u00f3n de Saladino, que refleja los valores supremos isl\u00e1micos y de moral, mientras otros le atacaron por ello… Cada bando [en la controversia] tiene sus argumentos y pruebas, pero no debemos olvidar que este fue el heroico comandante Saladino\u00bb.<\/p>\n

En otro comentario, Hossam Mousa escribi\u00f3: \u00abIncluso en la guerra existen reglas, leyes y algunas [consideraciones] \u00e9ticas y humanas. Por ejemplo, los rehenes no deben ser asesinados, sino alimentados y atendidos y los heridos deben ser tratados. Est\u00e1 terminantemente prohibido asesinar ni\u00f1os, mujeres y ancianos, o talar \u00e1rboles. Deben cumplirse los acuerdos y tratados. Es cierto, algunos [se comportan] salvaje y brutalmente en la guerra, reflejando as\u00ed su falta de valores, \u00e9tica, moral y humanidad. Pero nuestra fe isl\u00e1mica nos ordena ser civilizados y honrar todos los [principios] arriba mencionados\u00bb.[4]<\/a><\/p>\n

No debemos ser misericordiosos con los jud\u00edos, cuyas conspiraciones son tan a menudo mencionadas en el Cor\u00e1n; Deber\u00edamos enviarles globos con el virus<\/strong><\/p>\n

Muchos usuarios que se opusieron a la publicaci\u00f3n de Abu Shamala declararon que las reglas de la guerra, \u00e1rabes e isl\u00e1micas no se aplican al conflicto con Israel. El usuario Mousa Isma’il, por ejemplo, escribi\u00f3: \u00abEstimado Dr. [Abu Shamala], estas [declaraciones suyas] son \u200b\u200brelevantes para [la guerra y] para la ocupaci\u00f3n entre estados y no para aquellos que le robaron su hogar y su tierra y asesinaron a su familia. No me convence\u00bb.<\/p>\n

El usuario \u00abFatma D Journalist\u00bb escribi\u00f3, refiri\u00e9ndose a los israel\u00edes: \u00ab\u00bfQui\u00e9nes son para que seamos misericordiosos con ellos? \u00bfPor qu\u00e9? \u00bfFueron ellos misericordiosos con nosotros en las tres guerras [de Gaza] [en el 2008, 2012 y 2014], para que debemos ser misericordiosos con ellos ahora?… Dr. [Abu Shamala], retire su publicado y Al\u00e1 se sentir\u00e1 complacido con usted. Un tercio del Cor\u00e1n est\u00e1 dedicado a las artima\u00f1as, complots y hostilidades que realizan los jud\u00edos. Al\u00e1 les dedic\u00f3 un tercio de su exaltado libro. \u00bfY usted desea ser misericordioso con ellos?<\/p>\n

El usuario Mohamed Jehad escribi\u00f3: \u00abDr. [Abu Shamala], esta es una oportunidad [para nosotros]. Este es el momento para que [hagamos] que ellos se congreguen en refugios, para que la enfermedad se propague m\u00e1s ampliamente entre ellos\u00bb. El usuario ‘Abed Alkader Almobayed escribi\u00f3: \u00abSi el virus entra en [Gaza], Al\u00e1 no lo permita, mientras estemos bajo el cerco, se lo enviaremos con nuestros globos\u00bb.[5]<\/a><\/p>\n

Debate en foro identificado por Hamas: Un ataque con cohetes contra la entidad sionista duplicar\u00e1 el n\u00famero de casos de COVID-19<\/strong><\/p>\n

Un debate similar tuvo lugar en el foro paldf.net, identificado con Hamas. En respuesta a un informe de los medios de comunicaci\u00f3n israel\u00edes en el que especul\u00f3 que Hamas pudiera violar el alto el fuego con Israel durante el brote de coronavirus, el usuario Qassem Al-Majd escribi\u00f3: \u00abUna lluvia de cohetes sobre la entidad [sionista] muy seguramente duplicar\u00e1 y reduplicar\u00e1 la cifra de casos del [COVID-19]\u00bb.<\/p>\n

El usuario Mounir Hamdi rechaz\u00f3 la idea de Al-Majd, escribiendo: \u00abIncluso el diablo no piensa como usted. Sepa que sufriremos por ello. No nos beneficiar\u00e1, a menos que la resistencia decida responder a [alg\u00fan incidente en el que los prisioneros palestinos] en Israel contraigan el coronavirus. En ese caso, la resistencia estar\u00e1 justificada en responder y reversar la situaci\u00f3n para todos\u00bb.<\/p>\n

El usuario ISM2020 respondi\u00f3 a la publicaci\u00f3n de Al-Majd, escribiendo lo siguiente: \u00ab[Estas] son \u200b\u200bbuenas [ideas], pero poseen implicaciones. Luego, nadie en la regi\u00f3n podr\u00e1 decirle a Israel, ‘dejen de apuntarle a Gaza’. Nadie podr\u00e1 ayudar a Gaza si se encuentra bajo un brutal ataque [israel\u00ed], Al\u00e1 no lo permita. Debemos considerar los costos y beneficios y evaluar esta delicada situaci\u00f3n\u00bb.[6]<\/a><\/p>\n

La respuesta de Mounir Al-Hamdi a la publicaci\u00f3n de Qassem Al-Majd<\/em><\/p>\n

Periodistas pro-Hamas: El brote de coronavirus es una oportunidad hist\u00f3rica para realizar un acuerdo de intercambio de prisioneros<\/strong><\/p>\n

Tras el brote de coronavirus, Hamas pidi\u00f3 a Israel que libere a los palestinos de sus c\u00e1rceles. En una publicaci\u00f3n en la aplicaci\u00f3n Telegram, el portavoz de las Brigadas ‘Izz Al-Din Al-Qassam de Hamas Abu’ Obeida, escribi\u00f3: \u00abHacemos hincapi\u00e9 en que la vida y salud de los prisioneros son un punto de no-retorno y que el enemigo sionista debe liberar a todos los miembros de nuestro pueblo [palestino] encarcelado, porque no puede ampararlos ni otorgarles condiciones dignas que los protejan de enfermedades y epidemias… El liderazgo de la resistencia lleva a cabo continuas consultas y evaluaciones en su sal\u00f3n de guerra conjunto sobre las medidas apropiadas ante este grave desarrollo que amenaza la salud de nuestros prisioneros\u00bb.[7]<\/a><\/p>\n

Partidarios de Hamas tambi\u00e9n pidieron utilizar la epidemia de coronavirus como oportunidad para avanzar en un acuerdo de intercambio de prisioneros entre Hamas e Israel. En otra publicaci\u00f3n hecha el 13 de marzo en su p\u00e1gina Facebook, el periodista Fayez Abu Shamala se\u00f1al\u00f3 que Israel estaba liberando prisioneros no-pol\u00edticos por causa de la epidemia y que Hamas deber\u00eda aprovechar la oportunidad para tratar de negociar un acuerdo de intercambio de prisioneros. En una publicaci\u00f3n realizada el 14 de marzo, este agreg\u00f3: \u00abRepito mi llamado a Hamas: \u00a1El [brote] del coronavirus les ha dado una oportunidad hist\u00f3rica a ustedes de hacer un trato de intercambio de prisioneros! \u00a1Discutan esto con Egipto y los otros [mediadores]!\u00bb[8]<\/a><\/p>\n

Otro columnista del diario Filastin<\/em>, ‘Issam Shawer, escribi\u00f3 el 14 de marzo: \u00abCreo que la mejor opci\u00f3n para el estado ocupante ‘Israel’ es hacer un acuerdo de intercambio de prisioneros con la parte palestina [vaciando] las c\u00e1rceles y liber\u00e1ndose a s\u00ed mismo de responsabilidad [por los prisioneros palestinos] a cambio de sus soldados retenidos en Gaza… No sabemos a qu\u00e9 punto se lleg\u00f3 en las conversaciones para alcanzar un acuerdo, pero s\u00ed sabemos que el estado ocupante teme ser responsable si ocurre una cat\u00e1strofe con nuestros prisioneros en sus prisiones y tambi\u00e9n teme por sus soldados en Gaza, que pueden sufrir una cat\u00e1strofe en medio de la propagaci\u00f3n del coronavirus. Por lo tanto, el enemigo no tiene m\u00e1s remedio que renunciar a sus condiciones y aceptar lo que la resistencia ha sugerido, para que [un acuerdo] pueda ser logrado\u00bb.[9]<\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Akhbar<\/em> (L\u00edbano), 21 de marzo, 2020.<\/p>\n

[2]<\/a> Agencia Twitter.com\/QatarNews, 22 de marzo, 2020. Qatar act\u00faa de mediador entre Hamas e Israel y le entrega ayuda a Gaza, impactando enormemente su econom\u00eda y le otorga a Qatar influencia sobre Hamas. Para mayor informaci\u00f3n, consulte la serie de MEMRI Despacho Especial No. 7776 – Autoridad Palestina en ira con Qatar por financiar a Hamas y le acusa de perpetuar el cisma palestino, atendiendo intereses estadounidenses e israel\u00edes – 27 de noviembre, 2018.<\/p>\n

[3]<\/a> Facebook.com\/hazem.aboshmalah.3, 13 de marzo, 2020.<\/p>\n

[4]<\/a> Facebook.com\/hazem.aboshmalah.3, 13 de marzo, 2020.<\/p>\n

[5]<\/a> Facebook.com\/hazem.aboshmalah.3, 13 de marzo, 2020.<\/p>\n

[6]<\/a> Paldf.net, 21 de marzo, 2020.<\/p>\n

[7]<\/a> T.me\/spokesman2019, t.me\/qassambrigades, 19 de marzo, 2020.<\/p>\n

[8]<\/a> Facebook.com\/hazem.aboshmalah.3, 13 y 14 de marzo, 2020.<\/p>\n

[9]<\/a> Filastin <\/em>(Gaza), 14 de marzo, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La propagaci\u00f3n del coronavirus en Israel y en los territorios palestinos est\u00e1 generando dudas en Gaza sobre las relaciones con Israel a nivel de salubridad, econ\u00f3mico y pol\u00edtico. Temiendo que un brote de coronavirus en la Franja de Gaza pueda causar una grave crisis all\u00ed, Hamas amenaz\u00f3 con que, si la ayuda financiera de Qatar […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57978,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5,10,9,13,2,16],"tags":[],"class_list":["post-57977","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-analisis-e-investigacion","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-temas","category-conflicto-arabe-israeli","category-featured","category-proyecto-documental-sobre-antisemitismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57977"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57977\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57977"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}