{"id":57941,"date":"2020-03-13T16:05:08","date_gmt":"2020-03-13T20:05:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=57941"},"modified":"2020-03-16T16:10:36","modified_gmt":"2020-03-16T20:10:36","slug":"deberia-permitirsele-al-lider-supremo-irani-ali-jamenei-tuitear-a-su-millon-de-seguidores-que-libren-el-yihad-y-el-martirio-y-ataques-contra-estados-unidos-en-twitter-tal-como-lo-hizo-el-coman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/deberia-permitirsele-al-lider-supremo-irani-ali-jamenei-tuitear-a-su-millon-de-seguidores-que-libren-el-yihad-y-el-martirio-y-ataques-contra-estados-unidos-en-twitter-tal-como-lo-hizo-el-coman\/57941","title":{"rendered":"\u00bfDeber\u00eda permit\u00edrsele al L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Jamenei tuitear a su mill\u00f3n de seguidores que libren el yihad y el martirio y ataques contra Estados Unidos en Twitter – tal como lo hizo el comandante de la Fuerzas Qods del CGRI Qassem Soleimani?"},"content":{"rendered":"

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Ir\u00e1n, el principal estado designado patrocinador del terrorismo, junto a sus altos funcionarios en el r\u00e9gimen, pol\u00edticos, religiosos y militares, contin\u00faan utilizando libremente la plataforma Twitter, a pesar de la eliminaci\u00f3n de algunas de esas cuentas en otras plataformas de las redes sociales. La utilizaci\u00f3n de las redes sociales en Occidente por parte del r\u00e9gimen es a\u00fan m\u00e1s notable ya que este no les concede la misma libertad de expresi\u00f3n a sus ciudadanos iran\u00edes; Por ejemplo, el acceso a Internet a menudo es bloqueado durante la \u00e9poca de disturbios. Adem\u00e1s, el r\u00e9gimen ha estado trabajando durante a\u00f1os para implementar una intranet nacional con el prop\u00f3sito de limitar el acceso de los iran\u00edes al contenido aprobado por el r\u00e9gimen y tambi\u00e9n ha lanzado aplicaciones en las redes sociales para que la poblaci\u00f3n las utilice en lugar de las plataformas occidentales a las que este objeta.[1]<\/a><\/p>\n

El L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Jamenei mantiene cuentas oficiales en Twitter las cuales est\u00e1n muy activas en ingl\u00e9s,[2]<\/a> franc\u00e9s,[3]<\/a> espa\u00f1ol,[4]<\/a> farsi,[5]<\/a> ruso[6]<\/a> y \u00e1rabe[7]<\/a> que juntas, poseen m\u00e1s de un mill\u00f3n de seguidores. Los tuits de Jamenei expresan una hostilidad constante y continua contra los Estados Unidos, Francia, Alemania y el Reino Unido, incluyendo incitaci\u00f3n y llamados a ataques. Con la plataforma global que le otorg\u00f3 Twitter, este hace circular informaci\u00f3n err\u00f3nea junto a amenazas y llama a sus seguidores a librar el yihad y el martirio.[8]<\/a><\/p>\n

Adem\u00e1s de Jamenei, la cuenta Twitter del comandante de las Fuerzas Qods del CGRI General Qassem Soleimani, designado por los Estados Unidos en su lista como terrorista y quien fue asesinado en un ataque perpetrado con drones estadounidenses el 3 de enero, 2020 permanece activa, compartiendo contenido sobre su persona y su ideolog\u00eda. Al momento de escribir esto, esta ten\u00eda m\u00e1s de 139.000 seguidores.[9]<\/a> Anteriormente ten\u00eda una cuenta en Instagram, que fue eliminada por la propia Instagram en el a\u00f1o 2019.[10]<\/a><\/p>\n

A comienzos del mes de febrero, 2020 un grupo de senadores republicanos le envi\u00f3 una carta al gerente general de Twitter Jack Dorsey, pidi\u00e9ndole a la plataforma que suspenda la cuenta de Jamenei y la cuenta del canciller iran\u00ed Mohammad Javad Zarif, con el fin de cumplir con la ley de sanciones pautada por los Estados Unidos. La carta dec\u00eda que una orden ejecutiva dada en el verano del 2019 en el que se impon\u00edan sanciones a Jamenei y a quienes act\u00faen en su nombre proh\u00edbe que Twitter brinde sus servicios a los dos funcionarios iran\u00edes.[11]<\/a><\/p>\n

El siguiente informe presenta parte de las actividades de Jamenei en Twitter en ingl\u00e9s desde que ocurri\u00f3 el asesinato de Soleimani, incluyendo sus llamadas a la violencia contra los Estados Unidos. El informe tambi\u00e9n muestra la incitante actividad en Twitter de Soleimani y su continuaci\u00f3n p\u00f3stuma.<\/p>\n

\"\"Cuenta Twitter en ingl\u00e9s de Jamenei.<\/em><\/p>\n

\"\"Las cuentas Twitter de Jamenei en ruso, franc\u00e9s, farsi y \u00e1rabe.<\/em><\/p>\n

Jamenei en Twitter luego del asesinato de Soleimani<\/strong><\/p>\n

En respuesta al asesinato del comandante de las Fuerzas Qods Qassem Soleimani perpetrado el 3 de enero, 2020 por los Estados Unidos, Jamenei recurri\u00f3 al portal Twitter para amenazar con vengarse de los Estados Unidos y exaltar a Soleimani como m\u00e1rtir.<\/p>\n

\u00abUna #SevereRevenge (#severavenganza) aguarda a los criminales\u00bb – Estados Unidos – \u00abquienes se han manchado las manos con la sangre de \u00e9l y de los otros m\u00e1rtires\u00bb<\/strong><\/p>\n

El 3 de enero, Jamenei hizo el anunci\u00f3 del asesinato de Soleimani en una serie de tuits. Este comenz\u00f3: \u00ab\u00a1Querida naci\u00f3n iran\u00ed! A\u00f1os de esfuerzos sinceros y valientes luchando contra demonios y villanos en el mundo y a\u00f1os de desear el martirio en el camino a Al\u00e1 finalmente llevaron al querido comandante del Islam Soleimani, a esta alta condici\u00f3n. Su sangre fue derramada por los hombres m\u00e1s brutales que existen\u00bb.<\/p>\n

Jamenei continu\u00f3: \u00abFelicitamos al Imam Mahdi (‘a.j.) y al alma pura de Soleimani y felicitamos a la naci\u00f3n iran\u00ed por este gran martirio. \u00c9l fue un ejemplo eminente de una persona entrenada en el Islam. Pas\u00f3 toda su vida combatiendo por Al\u00e1. El martirio fue la recompensa por sus incansables esfuerzos a lo largo de los a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

El siguiente tuit le\u00eda: \u00abSus esfuerzos y su camino no ser\u00e1n detenidos por su martirio. Por el poder de Al\u00e1, m\u00e1s bien una #SevereRevenge (#SeveraVenganza) espera a los criminales que anoche se han manchado las manos con la sangre de los otros m\u00e1rtires. El m\u00e1rtir Soleimani es una figura internacional de la resistencia y toda esa gente buscar\u00e1 la venganza\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Jamenei luego prometi\u00f3 continuar el yihad: \u00abTodos los amigos – y enemigos – saben que el Yihad de la Resistencia continuar\u00e1 con m\u00e1s motivaci\u00f3n y la victoria definitiva espera a los combatientes en este bendito camino. La p\u00e9rdida de nuestro querido General Soleimani es amarga. La lucha continua y la victoria final ser\u00e1 m\u00e1s amarga para los asesinos y criminales\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Luego ese mismo d\u00eda, Jamenei tuite\u00f3 que el General de Brigada Esmail Qa’ani fue designado como el reemplazo de Soleimani.<\/p>\n

<\/p>\n

\u00abLa p\u00e9rdida de nuestro querido General Soleimani es amarga; la lucha continua y la victoria final ser\u00e1 m\u00e1s amarga para los asesinos y criminales\u00bb.<\/strong><\/p>\n

El 4 de enero, Jamenei tuite\u00f3: \u00abHajj Qasem Soleimani hab\u00eda estado expuesto al martirio repetidamente, pero al cumplir con su deber y luchar por la causa de Al\u00e1, no le tem\u00eda a nada ni a nadie. Este fue martirizado por aquellos m\u00e1s villanos, el Gobierno de los Estados Unidos y su orgullo por este crimen es caracter\u00edstica distintiva de su persona\u00bb. El tuit incluy\u00f3 im\u00e1genes de la reuni\u00f3n de Jamenei con la familia de Soleimani.<\/p>\n

El 5 de enero, Jamenei tuite\u00f3: \u00abLa p\u00e9rdida de nuestro muy querido General Soleimani es amarga. La lucha continua y la victoria final ser\u00e1 mucho m\u00e1s amarga para los asesinos y criminales\u00bb. Este tuit incluy\u00f3 un video de Jamenei condecorando a Soleimani con la Orden Zolfaqar en marzo del 2019.[12]<\/a> En el video, Jamenei dice: \u00abAl\u00e1 el Todopoderoso declara: ‘De hecho, Al\u00e1 le ha comprado a los creyentes sus propias almas y posesiones y para ellos es el Para\u00edso \u00ab[Cor\u00e1n 9:111]. Lo que se da a cambio de combatir por la causa de Al\u00e1 y ofrecer la vida sin temor es el Para\u00edso. Gracias a Al\u00e1, Al\u00e1 el Todopoderoso tambi\u00e9n le ha otorgado el \u00e9xito a nuestro querido hermano, el Sr. Soleimani quien muchas, muchas, muchas veces arriesgo su vida ante los ataques del enemigo, por el amor a Al\u00e1 y por la causa de Al\u00e1. Le pido a Al\u00e1, el Exaltado, que le otorgue Sus bendiciones, Sus recompensas, le conceda felicidad en la vida y el martirio al final de su vida\u00bb.<\/p>\n

El video de la ceremonia es seguido por el texto en pantalla: \u00abEl martirio fue una recompensa por los a\u00f1os de sus implacables esfuerzos. Sus esfuerzos y su camino no ser\u00e1n detenidos por su martirio, por el Poder de Al\u00e1, m\u00e1s bien una venganza severa le espera a los criminales que anoche han manchado sus manos con su sangre y la de los otros m\u00e1rtires. El m\u00e1rtir Soleimani es una figura internacional de la Resistencia y todas esas personas buscar\u00e1n venganza por su sangre. Todos los amigos y enemigos – saben que el Yihad de la Resistencia continuar\u00e1 con mucha m\u00e1s motivaci\u00f3n y la victoria definitiva le espera a los combatientes en este camino bendito. 03\/01\/2020 Sayyid Ali Jamenei\u00bb.<\/p>\n