{"id":57897,"date":"2020-03-05T16:49:10","date_gmt":"2020-03-05T20:49:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=57897"},"modified":"2020-03-06T16:57:17","modified_gmt":"2020-03-06T20:57:17","slug":"clerigo-en-los-emiratos-arabes-unidos-waseem-yousef-los-refugiados-musulmanes-en-occidente-tienen-la-obligacion-de-integrarse-y-convivir-con-los-no-musulmanes-quienes-les-protegen-y-proveen-por-esto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/clerigo-en-los-emiratos-arabes-unidos-waseem-yousef-los-refugiados-musulmanes-en-occidente-tienen-la-obligacion-de-integrarse-y-convivir-con-los-no-musulmanes-quienes-les-protegen-y-proveen-por-esto\/57897","title":{"rendered":"Cl\u00e9rigo en los Emiratos \u00c1rabes Unidos Waseem Yousef: Los refugiados musulmanes en Occidente tienen la obligaci\u00f3n de integrarse y convivir con los no-musulmanes, quienes les protegen y proveen por estos; ellos son amigos y compatriotas"},"content":{"rendered":"<p><em>El 18 de enero, 2020 una mujer siria llamada Umm Muhammad se comunic\u00f3 telef\u00f3nicamente con un programa en la televisi\u00f3n de Abu Dabi (Emiratos \u00c1rabes Unidos) conducido por el estudioso isl\u00e1mico de los Emiratos \u00c1rabes Unidos, nacido en Jordania, Jeque Waseem Yousef. Ella dijo que es refugiada en Noruega junto a su familia y que env\u00eda a sus seis hijos a las escuelas p\u00fablicas en Noruega, donde se les ense\u00f1a sobre el juda\u00edsmo, el cristianismo, el ate\u00edsmo y otras religiones no isl\u00e1micas. Ella mencion\u00f3 que el plan de estudios incluye una visita a una iglesia durante las vacaciones y pregunt\u00f3 qu\u00e9 deber\u00eda hacer para evitar que sus hijos abandonen el Islam. El Jeque Yousef le respondi\u00f3 que deber\u00eda criar a sus hijos como musulmanes y que deb\u00eda ense\u00f1arles a integrarse y convivir con los miembros de otras religiones. Criticando duramente a los musulmanes que creen que decir \u00abFeliz Navidad\u00bb o \u00abFeliz A\u00f1o Nuevo\u00bb a los no-musulmanes es herej\u00eda, el Jeque Yousef explic\u00f3 que, dado que Noruega es un pa\u00eds que acoge a la familia de Umm Muhammad como refugiados y les brinda educaci\u00f3n, atenci\u00f3n m\u00e9dica, vivienda, protecci\u00f3n y apoyo financiero, su familia tiene la obligaci\u00f3n de sentirse agradecida e integrarse y vivir en convivencia fraternal con los cristianos y jud\u00edos que los reciben. El jeque argument\u00f3 que los musulmanes son los verdaderos infieles porque permitieron que el sectarismo destruyera pa\u00edses tales como Siria en nombre de Al\u00e1, e instruy\u00f3 a Umm Muhammad a no sembrar las semillas del sectarismo en el pa\u00eds que la mantiene sana y salva y la protege adem\u00e1s de proveer para su familia. El Jeque Yousef tambi\u00e9n dijo que Umm Muhammad deber\u00eda ver a los no-musulmanes en Noruega como sus amigos, compatriotas y hermanos. Este a\u00f1adi\u00f3: \u00abLa herej\u00eda es negar la gracia que se les ha dado\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Para ver el video del Jeque Waseem Yousef en el portal MEMRI TV, pulse <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/uae-islamic-scholar-waseem-yousef-refugees-west-obligated-coexist-other-religions\">aqu\u00ed<\/a> o debajo.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/47705\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00bfHasta qu\u00e9 punto puedo yo evitar que mis hijos tengan la idea de que las religiones jud\u00edas o cristianas tienen algo de verdad?\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Umm Muhammad<\/strong>: \u00abVivo en Noruega con mis seis hijos.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abEn la escuela, ellos cursan una materia llamada &#8216;religiones&#8217; &#8211; no &#8216;religi\u00f3n&#8217;. Esta incluye al juda\u00edsmo, el cristianismo, budismo e incluso ate\u00edsmo.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00ab\u00bfHasta qu\u00e9 punto puedo evitar que mis hijos se entretengan con la idea de que existe algo de verdad en las religiones jud\u00edas o cristianas, para que no se conviertan del Islam a ninguna otra religi\u00f3n?<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/m7857j.JPG\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abDurante sus festividades, todos los chicos en la escuela son llevados a una iglesia\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00bfPor qu\u00e9 seguir\u00eda \u00e9l siendo cristiano despu\u00e9s de congratularme [por las festividades de Ramad\u00e1n], aun as\u00ed yo me convierto en hereje si le felicito [por las festividades cristianas]?\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jeque Waseem Yousef<\/strong>: \u00abEstamos siendo invadidos por una ola de condescendencia [hacia los dem\u00e1s]. Yo sol\u00eda \u200b\u200bser condescendiente conmigo mismo, antes de que Al\u00e1 me guiara.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abSi [un cristiano] me felicita por las festividades del Ramad\u00e1n, \u00bfse convierte \u00e9l en musulm\u00e1n?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Umm Muhammad<\/strong>: \u00abPor supuesto que no\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Jeque Waseem Yousef<\/strong>: \u00abCorrecto. \u00c9l seguir\u00eda siendo cristiano. \u00bfPor qu\u00e9 seguir\u00eda \u00e9l siendo cristiano despu\u00e9s de felicitarme, pero yo me convierto en hereje si lo felicito? Cont\u00e9stenme. \u00c9l no reconoce el Ramad\u00e1n o la festividad. Simplemente me dijo &#8216;felices fiestas&#8217; o &#8216;feliz a\u00f1o nuevo Waseem&#8217;. \u00bfSe ha convertido \u00e9l en musulm\u00e1n por eso?\u00bb<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/m7857a.JPG\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><strong>Umm Muhammad<\/strong>: \u00abPor supuesto que no\u00bb.<\/p>\n<p><strong>\u00abHuyeron de una guerra y ellos los acogieron en su pa\u00eds\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Jeque Waseem Yousef<\/strong>: \u00abEntonces, \u00bfporque cuando yo digo &#8216;Feliz Navidad&#8217; o &#8216;Feliz A\u00f1o Nuevo&#8217;, la gente me acusa de herej\u00eda? \u00bfPor qu\u00e9?&#8230; Algunos han dicho que felicitar a los cristianos en sus fiestas decembrinas es peor que practicar la brujer\u00eda, el suicidio, el beber alcohol y cometer adulterio combinados. Eso es a lo que uno llama&#8230; No quiero decirlo&#8230; Quien quiera que adopte este fatua considera a aquellos que cometen adulterio, se suicidan, practican brujer\u00eda y beben alcohol como [pecadores] en menor grado que personas que congratulan [a los cristianos]. \u00a1A esto se le llama atraso! Se\u00f1ora, usted vive en su pa\u00eds y ellos le han brindado refugio seguro. Por cierto \u00bfde d\u00f3nde es usted?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Umm Muhammad<\/strong>: \u00abDe Siria\u00bb<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/m7857b.JPG\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><strong>Jeque Waseem Yousef<\/strong>: \u00abUstedes viven en su pa\u00eds y se les ha dado refugio seguro. Ustedes huyeron de una guerra y ellos los acogieron a ustedes. Despu\u00e9s de todo eso, \u00bftodav\u00eda desea que usted y sus hijos est\u00e9n segregados religiosamente [de ellos]? Eduquen a sus hijos en el Islam y permitan que se integren con todas las dem\u00e1s religiones. Ustedes vinieron a su pa\u00eds y ellos les dieron la bienvenida. Imaginen que personas de un pa\u00eds cristiano devastado por la guerra vinieran a los Emiratos \u00c1rabes Unidos como refugiados y luego, en la escuela, cuando fueron invitados a visitar la Mezquita Jeque Zayed, los estudiantes cristianos se niegan y dicen que tienen prohibido entrar a una mezquita. Nosotros les dir\u00edamos: \u00ab\u00a1Regresen a donde vinieron!\u00bb Se\u00f1ora, un invitado est\u00e1 moralmente obligado a ser cort\u00e9s con sus anfitriones. Visitar una iglesia no lo convierte a usted en hereje. Usted no ha dejado el Islam\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Umm Muhammad<\/strong>: \u00abPor supuesto que no\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Jeque Waseem Yousef<\/strong>: \u00abSi los felicitas, eso no significa que te estas yendo del Islam. [El califa] Omar entr\u00f3 en una iglesia. Los cristianos rezaron frente al Profeta Mahoma\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00abT\u00e9manle a Al\u00e1 y reflejen la mejor y m\u00e1s bella imagen de los musulmanes que puedan\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abYo deber\u00eda ir hacia donde est\u00e1 [mi vecino cristiano] y decirle: &#8216;Feliz a\u00f1o nuevo&#8217;, aunque soy musulm\u00e1n. Y en Ramad\u00e1n, este me felicitar\u00e1, aunque sea cristiano. \u00a1Deber\u00edamos vivir en convivencia, deber\u00edamos coexistir! El Islam me permite casarme con una mujer cristiana &#8211; \u00bfno deber\u00eda yo congratularla? Digamos que estoy casado con una cristiana y ella celebra sus festividades. \u00bfNo deber\u00eda yo felicitarla? \u00bfHar\u00e1 esto un hereje de mi persona? \u00bfQu\u00e9 tipo de atraso es esto? \u00bfHermana, vives en su pa\u00eds y estas siendo mantenida por ellos? Ellos le proveen seguridad y educaci\u00f3n a tus hijos y despu\u00e9s de todo eso, \u00bfquieres evitar que tus hijos vayan a una iglesia a felicitarles en sus fiestas?<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/m78572.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><strong>Umm Muhammad<\/strong>: \u00ab\u00bfAs\u00ed que no hay ning\u00fan problema?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Jeque Waseem Yousef<\/strong>: \u00abNo hay ning\u00fan problema. Eduquen a sus hijos sobre el tema del Islam y d\u00e9jenlos coexistir con todas las dem\u00e1s religiones. T\u00e9manle a Al\u00e1 y reflejen la m\u00e1s bella y mejor imagen de los musulmanes que puedan\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/m7857f.JPG\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00abSiria fue destruida por el sectarismo&#8230;\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abCuando destruimos nuestros pa\u00edses por causa del sectarismo&#8230; Siria no fue destruida por ninguna persona en particular. \u00bfPor qu\u00e9 fue destruida Siria, mi hermana?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Umm Muhammad<\/strong>: \u00abDebido a la ideolog\u00eda de&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Jeque Waseem Yousef<\/strong>: \u00abSiria fue destruida por el sectarismo. Fue incinerada por el sectarismo. \u00a1No siembren las semillas del sectarismo en Noruega! Vivan como ellos viven\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Umm Muhammad<\/strong>: \u00abInshallah&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Jeque Waseem Yousef<\/strong>: \u00abUstedes tienen su mezquita y su mihrab y ellos tienen sus iglesias y cruces. Eso no nos concierne. &#8216;Que la paz est\u00e9 con ustedes, ustedes son mis amigos y mis compatriotas. Tengo mi mezquita y ustedes tienes su iglesia&#8217;. \u00bfCu\u00e1ndo llegaremos al punto en que el pa\u00eds sea para todos nosotros y cada uno pueda tener su religi\u00f3n? Dejen que cada persona profese su fe de acuerdo con la religi\u00f3n que quiera.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abIncendiamos Siria en nombre de la religi\u00f3n y del sectarismo y ahora queremos ser refugiados en Occidente. Nos brindan educaci\u00f3n, atenci\u00f3n m\u00e9dica, vivienda, protecci\u00f3n y subsidian nuestra subsistencia, pero nuestros hijos no pueden visitar [sus iglesias] porque toda esta gente son infieles. \u00bfInfieles? \u00a1Nosotros somos los infieles! \u00a1Fuimos los que destruimos nuestros propios pa\u00edses! La herej\u00eda no est\u00e1 asociada solo con la religi\u00f3n. La herej\u00eda niega la gracia que se les ha otorgado. Incendiamos y destruimos nuestros pa\u00edses. Nos matamos unos a otros en nombre de Al\u00e1. Nos matamos unos a otros. El EIIS masacr\u00f3 a musulmanes. Nos descuartizamos y destruimos mezquitas. Nos maldecimos, nos acusamos de herej\u00eda, incineramos [al piloto jordano] Mu&#8217;adh Al-Kasasbeh para que la gente vea. Somos los que ahogamos gente en el mar. \u00a1S\u00ed! Lo hicimos en nombre de Al\u00e1. \u00bfY despu\u00e9s de eso queremos saber si podemos visitar una iglesia o no?\u00bb<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/m7857h.JPG\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00abEl cristiano es mi hermano&#8230; el jud\u00edo es mi hermano, mientras no me ataquen\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abSi su pa\u00eds es seguro y nosotros fuimos los que acudimos a ellos, debemos entonces cumplir con sus t\u00e9rminos. \u00bfEntiendes, hermana? Si temes por tus hijos, ed\u00facalos en casa y ens\u00e9\u00f1ales sobre el tema de la convivencia. No le cuentes a tu hijo [cosas malas] sobre la iglesia. Dile que [el cristiano] es su hermano. El cristiano es mi hermano, independientemente de su nacionalidad. El musulm\u00e1n es mi hermano y el jud\u00edo es mi hermano, mientras no me ataquen. Si alguien me apunta con su arma &#8211; incluso si es musulm\u00e1n, le apuntar\u00e9 con la m\u00eda. Es importante protegerme por mi mismo y a mi pa\u00eds. En cuanto al resto &#8211; el que sea amigable conmigo es mi hermano, independientemente de su religi\u00f3n. Quien sea amable conmigo es mi hermano, as\u00ed les guste o no\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/m7857i.JPG\" alt=\"\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 18 de enero, 2020 una mujer siria llamada Umm Muhammad se comunic\u00f3 telef\u00f3nicamente con un programa en la televisi\u00f3n de Abu Dabi (Emiratos \u00c1rabes Unidos) conducido por el estudioso isl\u00e1mico de los Emiratos \u00c1rabes Unidos, nacido en Jordania, Jeque Waseem Yousef. Ella dijo que es refugiada en Noruega junto a su familia y que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57898,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,12,2],"tags":[],"class_list":["post-57897","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57897\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57898"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57897"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57897"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}