{"id":57348,"date":"2020-02-13T19:45:59","date_gmt":"2020-02-13T23:45:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=57348"},"modified":"2020-02-13T19:45:59","modified_gmt":"2020-02-13T23:45:59","slug":"al-sadr-busca-erigirse-como-el-guardian-religioso-de-las-normas-sociales-y-valores-eticos-en-irak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/al-sadr-busca-erigirse-como-el-guardian-religioso-de-las-normas-sociales-y-valores-eticos-en-irak\/57348","title":{"rendered":"Al-Sadr busca erigirse como el guardi\u00e1n religioso de las normas sociales y valores \u00e9ticos en Irak"},"content":{"rendered":"<p><em>El destacado cl\u00e9rigo chiita iraqu\u00ed Muqtada Al-Sadr, l\u00edder del movimiento sadrista en Irak, parece estar tratando de establecerse como una autoridad religiosa reconocida en Irak, a pesar de que sus estudios en la ciudad sagrada de Qom en Ir\u00e1n no le han calificado para que emita fatuas. Sus recientes tuits parecen estar destinados a complacer a Teher\u00e1n, que sigue la doctrina del velayat-e faqih, o el mandato el jurisprudente, ante el cual el l\u00edder es el custodio del pueblo.<\/em><\/p>\n<p><em>Empoderado por su nuevo estatus de l\u00edder de las facciones de la resistencia iraqu\u00ed tras su reuni\u00f3n en Ir\u00e1n con los comandantes de las Unidades de Movilizaci\u00f3n Popular (UMP) en Irak,<\/em><a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><em> Al-Sadr, quien en las \u00faltimas semanas ha renunciado a los manifestantes anti-gobierno, ahora los condena como \u00abanimales que persiguen su lujuria\u00bb. Este parece estar desafiando a la instituci\u00f3n religiosa chiita representada por el Gran Ayatol\u00e1 iraqu\u00ed Ali Al-Sistani.<\/em><\/p>\n<p><em>El siguiente informe examinar\u00e1 los recientes tuits de Al-Sadr, que se\u00f1alan su esfuerzo por obtener el apoyo de Ir\u00e1n y de sus seguidores restantes entre los sectores pobres de la comunidad chiita iraqu\u00ed y posicionarse a s\u00ed mismo como el guardi\u00e1n de los valores isl\u00e1micos en Irak.<\/em><\/p>\n<p><strong>Los llamados de Al-Sadr a la segregaci\u00f3n de sexos en las protestas<\/strong><\/p>\n<p>El 9 de febrero, Al-Sadr tuite\u00f3 sus 18 puntos para que los manifestantes los respeten durante sus protestas contra el gobierno. Una fue que los manifestantes \u00abdeben observar las reglas legales y sociales del pa\u00eds tanto como les sea posible\u00bb y que no debe haber mezcla de sexos en las tiendas de campa\u00f1a.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>El asociado de Al-Sadr Mohammad Saleh Al-Iraqi, tuite\u00f3 el 10 de febrero una lista de razones por las cuales la mujer y el hombre no deber\u00edan protestar juntos, en parte porque algunas manifestantes no utilizan el hijab y las protestas se han convertido en una oportunidad para mostrar \u00ablibertinaje\u00bb.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00abIrak no ser\u00e1 la Chicago de la inmoralidad y homosexualidad\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>El 13 de febrero, Al-Sadr se dobleg\u00f3 ante su anterior llamado a la segregaci\u00f3n de sexos, tuiteando una larga declaraci\u00f3n en la que advirti\u00f3: \u00abAconsejo a ese grupo de desviados, el EIIS del liberalismo y urbanizaci\u00f3n, que no sigan sus instintos animales y de lujuria inmoral. De lo contrario, no nos quedaremos en silencio por sus delitos contra la religi\u00f3n, la fe y contra la patria\u00bb.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p>Este dijo adem\u00e1s que \u00abno permitir\u00e1 que Irak se convierta en un Kandahar de extremistas religiosos, ni en un Chicago de inmoralidad y homosexualidad\u00bb. Su declaraci\u00f3n es una referencia a una consigna tomada de las protestas iraqu\u00edes hace a\u00f1os, cuando los manifestantes corearon \u00abBagdad no se convertir\u00e1 en Kandahar, queremos que Bagdad sea Chicago\u00bb.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-57355\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559-1.jpg\" width=\"526\" height=\"375\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559-1.jpg 526w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559-1-300x214.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559-1-100x70.jpg 100w\" sizes=\"auto, (max-width: 526px) 100vw, 526px\" \/>El tuit de Al-Sadr publicado el 13 de febrero, 2020<\/em><\/p>\n<p><strong>Socios de Al-Sistani responden<\/strong><\/p>\n<p>El 10 de febrero, representantes del Ayatol\u00e1 Ali Al-Sistani en Karbala, Irak, destacaron en su gu\u00eda de plegarias, que a menudo continua con los rezos del atardecer, el papel de la hija del Profeta Mahoma Fa\u1e6dimah Al-Zahra, en apoyar a su padre. Esta acci\u00f3n fue vista por los manifestantes como una respuesta discreta de Sistani al llamado de Al-Sadr a la segregaci\u00f3n de los sexos en las protestas f\u00edsicas y de brazos cruzados.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-57356\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559a-2.jpg\" width=\"582\" height=\"330\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559a-2.jpg 582w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559a-2-300x170.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 582px) 100vw, 582px\" \/><\/p>\n<p>Imagen fija del video de la gu\u00eda de plegarias del representante de Sistani en Karbala que destaca el \u00abimportante papel desempe\u00f1ado por Fa\u1e6dimah Al-Zahra en apoyar a su padre, el Profeta Mahoma, en las batallas\u00bb.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el portal Al-A&#8217;taba Al-Hussainyia, que publica noticias e informaci\u00f3n sobre las actividades y eventos relacionados al santuario del Imam Hussein en Karbala y de los chiitas, public\u00f3 en su secci\u00f3n de mujeres la foto de una artista iraqu\u00ed pintando un mural que representa a los manifestantes en la Plaza Tahrir en Bagdad, junto a una mujer ondeando una bandera iraqu\u00ed. La fotograf\u00eda fue subtitulada con un poema nacionalista que alaba la devoci\u00f3n de los iraqu\u00edes a su tierra natal.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a> El portal est\u00e1 siendo patrocinado por la red internacional Al-Kafeel perteneciente a Al-Sistani.<\/p>\n<p>Esta no es la primera vez que Al-Sistani utiliza a sus socios en los medios de comunicaci\u00f3n para contrarrestar a Al-Sadr. El 15 de enero, el portal Al-A&#8217;taba Al-Abassyia republic\u00f3 la declaraci\u00f3n de Al-Sistani del 6 de diciembre, 2019 en el que advierte en\u00e9rgicamente a \u00abaquellos que buscan aprovecharse de las protestas que llaman a reformas para lograr ciertos objetivos que perjudicar\u00e1n al m\u00e1ximo los intereses del pueblo iraqu\u00ed y que no son c\u00f3nsonas a sus verdaderos valores\u00bb.<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a><\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-57357\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559b-1.jpg\" width=\"586\" height=\"433\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559b-1.jpg 586w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559b-1-300x222.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559b-1-80x60.jpg 80w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559b-1-568x420.jpg 568w\" sizes=\"auto, (max-width: 586px) 100vw, 586px\" \/>Fotograf\u00eda en el portal patrocinado por Al-Sistani Al-A&#8217;taba Al-Hussainyia. (Fuente: Imamhussain.org)<\/em><\/p>\n<p><strong>Rechazo en las redes sociales<\/strong><\/p>\n<p>En las redes sociales, usuarios compartieron fotograf\u00edas de Saba Al-Sadr, nieta del cl\u00e9rigo chiita liban\u00e9s Mousa Al-Sadr y prima lejana de Muqtada Al-Sadr, protestando recientemente en Beirut con la cabeza descubierta y sugiriendo que primero este debe asegurarse de que sus instrucciones eran seguidas por su propia familia antes de impon\u00e9rselas a la mujer iraqu\u00ed.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-57358\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559c-1.jpg\" width=\"351\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559c-1.jpg 351w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559c-1-226x300.jpg 226w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559c-1-317x420.jpg 317w\" sizes=\"auto, (max-width: 351px) 100vw, 351px\" \/>Un usuario iraqu\u00ed en Twitter tuite\u00f3: \u00ab\u00a1Saba Al-Sadr, prima de Muqtada y nieta de Mousa Al-Sadr protestando en el L\u00edbano sin su hijab!\u00bb<\/em><\/p>\n<p>Desafiando las instrucciones de Al-Sadr, una manifestaci\u00f3n masiva \u00fanicamente de mujeres se realiz\u00f3 en Bagdad y en otras ciudades importantes al sur de Irak el d\u00eda 13 de febrero. Los publicados en las redes sociales llamaron a la mujer a participar para afirmar el papel que tienen las mujeres iraqu\u00edes en la vida pol\u00edtica y social.<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-57359\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559d-1.jpg\" width=\"515\" height=\"314\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559d-1.jpg 515w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/sd8559d-1-300x183.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/>Una pancarta en poder de una mujer iraqu\u00ed dice: \u00abSeparar la religi\u00f3n del estado es mucho mejor que separar al hombre de la mujer. Su voz [es decir, la de la mujer] es la revoluci\u00f3n\u00bb.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 8496 &#8211; Tras reunirse en Ir\u00e1n, l\u00edderes de la milicia chiita y el cl\u00e9rigo Muqtada Al-Sadr hacen un llamado a realizar una marcha de un mill\u00f3n de hombres para poner fin a la presencia militar estadounidense, 14 de enero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Twitter.com\/Mu_AlSadr\/status\/1226119773836238848\/photo\/1, 10 de febrero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Twitter.com\/salih_m_iraqi\/status\/1226879039249539072, 10 de febrero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Twitter.com\/Mu_AlSadr\/status\/1227875698129481729\/photo\/2, 13 de febrero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> Twitter.com\/AlaaAIRlkabi\/status\/1226935669966155782, 12 de febrero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> Mamhussain.org, 13 de febrero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> Ver el Despacho Especial MEMRI No. 8497 Gran Ayatol\u00e1 Ali Al-Sistani contrarresta el llamado de Muqtada Al-Sadr a la lucha contra Estados Unidos. Marzo, advierte contra &#8216;Aquellos que buscan explotar las protestas para lograr ciertos objetivos&#8217;, 15 de enero, 2020.<\/p>\n<p>Twitter.com\/Mu_AlSadr\/status\/1226119773836238848\/photo\/1, 13 de febrero, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El destacado cl\u00e9rigo chiita iraqu\u00ed Muqtada Al-Sadr, l\u00edder del movimiento sadrista en Irak, parece estar tratando de establecerse como una autoridad religiosa reconocida en Irak, a pesar de que sus estudios en la ciudad sagrada de Qom en Ir\u00e1n no le han calificado para que emita fatuas. Sus recientes tuits parecen estar destinados a complacer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57349,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,21,2],"tags":[],"class_list":["post-57348","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-irak","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57348"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57348\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}