{"id":57225,"date":"2020-02-06T15:53:01","date_gmt":"2020-02-06T19:53:01","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=57225"},"modified":"2020-02-07T15:55:49","modified_gmt":"2020-02-07T19:55:49","slug":"escritores-arabes-el-coronavirus-es-parte-de-la-guerra-biologica-librada-por-los-estados-unidos-contra-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/escritores-arabes-el-coronavirus-es-parte-de-la-guerra-biologica-librada-por-los-estados-unidos-contra-china\/57225","title":{"rendered":"Escritores \u00e1rabes: El coronavirus es parte de la guerra biol\u00f3gica librada por los Estados Unidos contra China"},"content":{"rendered":"

Tras la propagaci\u00f3n del coronavirus en China y en otros pa\u00edses, varios escritores de la prensa \u00e1rabe escribieron que este virus y otros, tales como el SARS y los virus de la gripe porcina, fueron creados y difundidos deliberadamente por los Estados Unidos para obtener ganancias vendi\u00e9ndoles vacunas contra estas enfermedades. Otros escribieron que el virus era parte de una guerra econ\u00f3mica y psicol\u00f3gica librada por Estados Unidos contra China con el prop\u00f3sito de debilitarlo y presentarlo como un pa\u00eds atrasado y fuente de enfermedades.<\/em><\/p>\n

El coronavirus desencadena una guerra entre los Estados Unidos y China (fuente: baladnaelyoum.com, 2 de febrero, 2020)<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos traducidos de algunos de estos art\u00edculos:<\/em><\/p>\n

Escritor saudita: No es coincidencia que el coronavirus haya saltado sobre Israel y los Estados Unidos<\/strong><\/p>\n

En el diario saudita Al-Watan<\/em>, el escritor Sa’ud Al-Shehry afirm\u00f3 que el coronavirus era un complot de las compa\u00f1\u00edas farmac\u00e9uticas estadounidenses e israel\u00edes para incrementar sus ganancias. Este escribi\u00f3: \u00abAyer se hall\u00f3 un ‘prodigioso’ virus en China; ma\u00f1ana se hallar\u00e1 en Egipto, pero no se encontrar\u00e1 ni hoy, ni ma\u00f1ana ni pasado ma\u00f1ana en los Estados Unidos o Israel, ni en pa\u00edses pobres tales como Burundi o las Islas Comoro…<\/p>\n

\u00abEl coronavirus es un virus conocido y sabemos que fue descubierto en 1960 y que causa enfermedades respiratorias comunes. Sus s\u00edntomas son similares a los de cualquier otro virus: tos, congesti\u00f3n y quiz\u00e1s tambi\u00e9n diarrea y fiebre\u00bb. Por lo tanto, es extra\u00f1o escuchar que la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud este diciendo que ‘este es un virus descubierto por primera vez en el a\u00f1o 2012 en Arabia Saudita, en un camello…’<\/p>\n

\u00abY aqu\u00ed hay algo m\u00e1s que podr\u00edamos denominar como extra\u00f1o: tan pronto Egipto anunciara, hace unos a\u00f1os, que depender\u00eda de las aves de corral [criadas en el pa\u00eds] y que incluso exportar\u00eda [aves de corral] al extranjero, es decir, que ya no necesitaban aves de corral de los Estados Unidos, Francia, etc. – [de repente] apareci\u00f3, por debajo de la tierra, el virus de la gripe aviar… con el objetivo de cortar de ra\u00edz el despertar [econ\u00f3mico de Egipto]. Indefenso, el mundo busc\u00f3 un suero [es decir, una vacuna] para este miserable virus de la gripe aviar. De la nada, como un milagro, Merck Sharp apareci\u00f3 como un cordero inocente, con el ansiado medicamento en la mano, como si no supiera nada y como si uno de sus gerentes, Donald Rumsfeld, no supiera nada y pensara que el mundo tampoco sab\u00eda nada y tal vez [el mundo] realmente no sab\u00eda que este Donald Rumsfeld hab\u00eda servido como secretario de defensa [de los Estados Unidos] durante cinco a\u00f1os, en el 2006. Este miembro secreto del ej\u00e9rcito trajo el suero \u00aboculto\u00bb en forma de [medicaci\u00f3n antiviral] Tamiflu, de esta manera \u00e9l y su compa\u00f1\u00eda recaudaron decenas de miles de millones de d\u00f3lares de esta miserable gripe porcina. La pregunta es, \u00bfcu\u00e1l es la conexi\u00f3n del Departamento de Defensa [estadounidense] con los tratamientos m\u00e9dicos?<\/p>\n

\u00abIncluso antes de ello, se hizo lo mismo en China… cuando en el a\u00f1o 2003 [el pa\u00eds] anunci\u00f3 que ten\u00eda [las mayores reservas de d\u00f3lares del mundo y ellos [los estadounidenses] introdujeron al primo del coronavirus, el SARS, [al pa\u00eds] – junto al suero [vacuna], [diciendo] ‘Nosotros somos los \u00fanicos que tenemos esto y ustedes pagar\u00e1n por ello’. Tambi\u00e9n se realizo un experimento de \u00e1ntrax, con la misma compa\u00f1\u00eda, Merck Sharp y los mismos m\u00e9todos de fraude utilizados y que tambi\u00e9n sucedi\u00f3 con la gripe porcina, cuando Novartis y muchas otras compa\u00f1\u00edas obtuvieron ganancias de $6 billones de todo este caos.<\/p>\n

\u00abEstimado lector, cuando usted lea acerca de estos escenarios, seguramente estar\u00e1 de acuerdo en que detr\u00e1s del [brote de] coronavirus existe un plan de enga\u00f1o destinado a obtener ganancias y nada m\u00e1s. Todo esto es la industria del virus, un mundo de peque\u00f1as criaturas – virus e ingenier\u00eda gen\u00e9tica, que culminan en la fabricaci\u00f3n de un virus que se transfiere a los pa\u00edses ricos que pueden comprar el suero [de la vacuna]. Esta se transfiere a trav\u00e9s de los alimentos, bebidas, animales, el aire o quiz\u00e1s a trav\u00e9s de los cosm\u00e9ticos y otros medios que no vienen a la mente. Al mismo tiempo, se est\u00e1 preparando el suero [de la vacuna] apropiado para este virus y se mantiene hasta que la poblaci\u00f3n seriamente lo necesite debido a la gravedad de la enfermedad [causada por] este virus, el cual est\u00e1 gen\u00e9ticamente modificado, luego el paciente se agarra de cualquier cosa que pueda y paga con todo el dinero que posee para comprar este tratamiento artificial que fue creado al mismo tiempo que el propio virus.<\/p>\n

\u00abY quiz\u00e1s, querido lector, usted ver\u00e1 las estad\u00edsticas sobre la tasa de contagio con el coronavirus en todo el mundo y aprender\u00e1 que los estados del Golfo ocupan los primeros lugares [en esta lista], seguidos de los pa\u00edses europeos y nunca encontrar\u00e1n [en estas estad\u00edsticas]… a los Estados Unidos o Israel. Este es un signo de interrogaci\u00f3n que les dejo para que hagan sus hip\u00f3tesis. Tampoco encontrar\u00e1n [el virus] en un pa\u00eds pobre. Resolver\u00e9 el acertijo [de por qu\u00e9 esto es as\u00ed], pero no se lo digan a nadie – es porque [un pa\u00eds pobre] no puede pagar el precio del suero.<\/p>\n

\u00abFinalmente, tengan la seguridad de que su pa\u00eds pagar\u00e1 caro. Tengan la seguridad [tambi\u00e9n] de que esta es una enfermedad ‘com\u00fan’ y no muy contagiosa – solo cuando [la gente] se re\u00fane en grandes concentraciones. Viva Arabia Saudita y est\u00e9n fuertes y sanos\u00bb.[1]<\/a><\/p>\n

Escritor sirio: La epidemia del coronavirus es una crisis artificial destinada a socavar la econom\u00eda china<\/strong><\/p>\n

Hussein Saqer, columnista del diario sirio Al-Thawra<\/em>, hizo afirmaciones similares en una columna publicada el 3 de febrero, 2020 diciendo que el coronavirus era parte de una guerra comercial-biol\u00f3gica-psicol\u00f3gica librada por Estados Unidos contra China. Este escribi\u00f3: \u00abDel \u00e9bola, el zika, el SARS, la gripe aviar y la gripe porcina, pasando por el \u00e1ntrax y la enfermedad de las vacas locas hasta el coronavirus – [todos estos] virus mortales fueron fabricados por los Estados Unidos y amenazan con aniquilar a los pueblos del mundo [Los Estados Unidos] han convertido la guerra biol\u00f3gica en un nuevo tipo de guerra, por medio del cual intentan cambiar las reglas del juego y hacer virar el conflicto del camino convencional con los pueblos [del mundo]. Recientemente, el Ministro de Sanidad y Asuntos Sociales finland\u00e9s no fue noticia falsa como la que aparece en la contra-propaganda y en los tabloides. Fue un video aut\u00e9ntico con sonido e imagen…[2]<\/a> [El ministro finland\u00e9s] dijo que Estados Unidos actuaba con el objetivo de reducir a la poblaci\u00f3n del mundo en dos tercios de una manera que no le causara p\u00e9rdida alguna. De hecho, [Estados Unidos] obtendr\u00eda ganancias en billones de d\u00f3lares luego de obligar a la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud a designar estas enfermedades como plagas mortales para hacer que la obtenci\u00f3n de la vacuna ser\u00e1 algo obligatorio en lugar de voluntario, especialmente para las poblaciones m\u00e1s vulnerables que constituyen la pr\u00f3xima generaci\u00f3n: mujeres embarazadas y chicos.<\/p>\n

\u00abEl anuncio del ministro finland\u00e9s prueba firmemente que Estados Unidos posee un cronograma para fabricar virus de este tipo y que el coronavirus es [otro] eslab\u00f3n en la cadena de [agentes] biol\u00f3gicos mortales que este desea utilizar, despu\u00e9s de la enfermedad de las vacas locas, la gripe aviar y las otras enfermedades mencionadas anteriormente. Este se embarc\u00f3 en tal camino de guerra luego de perder la competencia comercial y financiera, a fin de castigar y aplastar las econom\u00edas de los pa\u00edses que lo superan [econ\u00f3micamente] y luego de actuar para fortalecer a las compa\u00f1\u00edas de la industria farmac\u00e9utica propiedad de [sus] congresistas y ministros y que ponen [a estas compa\u00f1\u00edas] al servicio de la industria de las vacunas. La Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, por su parte, est\u00e1 dispuesta a comercializar la enfermedad y el tratamiento juntos, de acuerdo a las instrucciones de la Casa Blanca, utilizando las as\u00ed llamadas ‘buenas nuevas’ sobre las nuevas vacunas descubiertas para este tipo de enfermedades.<\/p>\n

\u00abEl discurso, luego, gira actualmente en torno a una crisis artificial nueva, creada por los Estados Unidos, al igual que las muchas [otras] crisis que inventa para su propio beneficio. Despu\u00e9s de que los asesores econ\u00f3micos estadounidenses comenzaron a temer [que Estados Unidos ser\u00eda incapaz de competir con China o incluso igualarlo, se les ocurri\u00f3 el virus para preocupar a los funcionarios chinos, por una parte y comercializar medicamentos [estadounidenses] y aumentar el p\u00e1nico entre los chinos, por la otra \u00abPor lo tanto, esta es una guerra que tiene [aspectos] comerciales, biol\u00f3gicos y psicol\u00f3gicos simult\u00e1neamente y est\u00e1 muy alejada del tipo convencional de confrontaci\u00f3n\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

Escritor egipcio: Estados Unidos propag\u00f3 el virus para da\u00f1ar y perjudicar la econom\u00eda y la reputaci\u00f3n de China<\/strong><\/p>\n

En el portal de noticias egipcio Vetogate.com, el periodista egipcio Ahmad Rif’at explic\u00f3 el por qu\u00e9 los Estados Unidos eligieron la ciudad china de Wuhan como el epicentro de la enfermedad: \u00abLas f\u00e1bricas estadounidenses son las primeras en manufacturar todo tipo de virus y bacterias, desde la virulenta viruela y el virus de la peste bub\u00f3nica a todos los virus que vimos en los \u00faltimos a\u00f1os, tales como la enfermedad de las vacas locas y la gripe porcina. Wuhan, la ciudad que ahora ha sido golpeada por la [enfermedad] corona, es una ciudad industrial, pero sin embargo, es la octava ciudad m\u00e1s opulenta de China, despu\u00e9s de Shangh\u00e1i y Guangzhou<\/p>\n

Guangzhou, Beijing, Tianjin y Hong Kong, siendo estas las principales ciudades del pa\u00eds. Su lugar al final de la lista [de las principales ciudades de China] es lo que lo convierte en [sitio] adecuado para un crimen estadounidense… porque no es ning\u00fan foco de atenci\u00f3n y el nivel de atenci\u00f3n m\u00e9dica all\u00ed es seguramente mucho m\u00e1s bajo que en las ciudades m\u00e1s importantes y de mayor tama\u00f1o.<\/p>\n

\u00abTodo lo que se necesita para permitir que un virus se propague r\u00e1pidamente es sacarlo de una bolsa, utilizando una jeringa ordinaria o de cualquier otra manera. Pero el hecho realmente interesante es la gran cantidad de estadounidenses que se quedaron en Wuhan y decidieron marcharse de inmediato y r\u00e1pidamente, [tal como fue mostrado] en los canales de noticias estadounidenses, entre ellos un reportero del canal de noticias CNN, a pesar de que ninguno de ellos contrajo [la enfermedad]. No sabemos qu\u00e9 estaba haciendo ese [reportero de CNN] all\u00ed. \u00bfVino a informar sobre los eventos? Si es as\u00ed, \u00bfpor qu\u00e9 se march\u00f3 tan dram\u00e1ticamente? \u00bfVino all\u00ed antes [del brote de la epidemia]? [Si es as\u00ed], \u00bfqu\u00e9 lo llev\u00f3 a ir all\u00ed antes de que comenzara la crisis del coronavirus?<\/p>\n

\u00abEsta guerra no solo pretende hacer preocupar a China, crearle molestias y hacer que gaste billones de d\u00f3lares en medidas de emergencia y en medicamentos que, por cierto, ser\u00e1n fabricados por una compa\u00f1\u00eda israel\u00ed… Estados Unidos desea informarle al mundo y en especial a la propia China, como parte de una guerra de propaganda contra el prestigio y el estatus [de China], \u00a1que [China] sigue siendo un pa\u00eds atrasado cuyos ciudadanos se alimentan con sopa de murci\u00e9lago y que exporta enfermedades y epidemias hacia el resto del mundo!\u00bb[4]<\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Watan<\/em> (Arabia Saudita), 2 de febrero, 2020.<\/p>\n

[2]<\/a> Aparentemente la referencia es al m\u00e9dico y te\u00f3rico de la conspiraci\u00f3n finland\u00e9s Rauni-Leena Luukanen-Kilde, quien afirm\u00f3 que la epidemia de la gripe porcina fue un enga\u00f1o creado por la compa\u00f1\u00eda farmac\u00e9utica Big Pharma para comercializar la vacuna, que en realidad es venenosa y amenaza con despoblar al mundo.<\/p>\n

[3]<\/a> Al-Thawra<\/em> (Siria), 3 de febrero, 2020.<\/p>\n

[4]<\/a> Vetogate.com, 27 de enero, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tras la propagaci\u00f3n del coronavirus en China y en otros pa\u00edses, varios escritores de la prensa \u00e1rabe escribieron que este virus y otros, tales como el SARS y los virus de la gripe porcina, fueron creados y difundidos deliberadamente por los Estados Unidos para obtener ganancias vendi\u00e9ndoles vacunas contra estas enfermedades. Otros escribieron que el […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":57227,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,11,2],"tags":[],"class_list":["post-57225","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57225"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57225\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}