{"id":56914,"date":"2020-01-21T16:03:44","date_gmt":"2020-01-21T20:03:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=56914"},"modified":"2020-01-22T16:09:07","modified_gmt":"2020-01-22T20:09:07","slug":"milicias-chiitas-iraquies-amenazan-al-presidente-iraqui-con-expulsarlo-si-se-reune-con-el-presidente-trump-en-davos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/milicias-chiitas-iraquies-amenazan-al-presidente-iraqui-con-expulsarlo-si-se-reune-con-el-presidente-trump-en-davos\/56914","title":{"rendered":"Milicias chiitas iraqu\u00edes amenazan al presidente iraqu\u00ed con expulsarlo si se re\u00fane con el Presidente Trump en Davos"},"content":{"rendered":"<p><em>El 21 de enero, 2020, l\u00edderes de las Unidades de Movilizaci\u00f3n Popular chiitas iraqu\u00edes (UMP) amenazaron con expulsar al Presidente iraqu\u00ed Barham Saleh de Bagdad si este se reun\u00eda con el Presidente de los Estados Unidos Donald Trump, o con cualquiera de sus asistentes, durante el pr\u00f3ximo Foro Econ\u00f3mico Mundial a celebrarse en Davos, Suiza.<\/em><\/p>\n<p><em>Las amenazas se producen un d\u00eda luego que la Casa Blanca anunci\u00f3 que el Presidente Trump se reunir\u00e1 en el foro econ\u00f3mico con varios l\u00edderes mundiales, incluyendo a su hom\u00f3logo iraqu\u00ed. La reuni\u00f3n ser\u00eda la primera entre un funcionario estadounidense y un funcionario iraqu\u00ed desde que estall\u00f3 la escalada entre Washington e Ir\u00e1n luego del asesinato de Qassem Soleimani.<\/em><\/p>\n<p><em>Este informe examinar\u00e1 las amenazas al Presidente iraqu\u00ed Saleh realizadas por dos grupos de las UMP.<\/em><\/p>\n<p>En respuesta a la noticia sobre la reuni\u00f3n propuesta, el jefe militar de las Brigadas de Hezbol\u00e1 Abu &#8216;Ali Al-&#8216;Askari tuite\u00f3 lo siguiente: \u00abHacemos hincapi\u00e9 al requisito de que Barham Saleh no se re\u00fana con Trump, el tonto o con su banda de asesinos que le acompa\u00f1aran. Si este se re\u00fane con ellos, los iraqu\u00edes tomar\u00e1n una postura en contra suya, porque \u00e9l con su acci\u00f3n se opondr\u00e1 a la voluntad del pueblo e ignorar\u00e1 la sangre noble, que esta pandilla derram\u00f3. Le diremos en ese caso; usted no es bienvenido y los hombres libres de nuestro pueblo lo expulsar\u00e1n de Bagdad, la ciudad del orgullo y de la dignidad\u00bb.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56916\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SD8512-1.jpg\" width=\"600\" height=\"338\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SD8512-1.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SD8512-1-300x169.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>(Fuente: Twitter.com)<\/em><\/p>\n<p>Del mismo modo, el Movimiento Al-Nujaba, otro grupo de las UMP, emiti\u00f3 una declaraci\u00f3n que hizo eco a la misma advertencia. La declaraci\u00f3n comienza con un verso del Cor\u00e1n que dice \u00abAquellos que toman a los incr\u00e9dulos como aliados en lugar de los creyentes. \u00bfBuscan con ellos honor [a trav\u00e9s del poder]? Pero de hecho, el honor le pertenece totalmente a Al\u00e1\u00bb. [Sura Al-Nisa (4:139)]<\/p>\n<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56917\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SD85121.jpg\" width=\"713\" height=\"1087\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SD85121.jpg 713w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SD85121-197x300.jpg 197w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SD85121-672x1024.jpg 672w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SD85121-600x915.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SD85121-696x1061.jpg 696w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/SD85121-275x420.jpg 275w\" sizes=\"auto, (max-width: 713px) 100vw, 713px\" \/>(Fuente: Twitter.com)<\/em><\/p>\n<p>La declaraci\u00f3n destaca que \u00ablos iraqu\u00edes todav\u00eda hacen luto por sus m\u00e1rtires que cayeron en manos de los estadounidenses mientras se preparan para participar en la marcha de un mill\u00f3n de hombres con el prop\u00f3sito de expulsar a las fuerzas de ocupaci\u00f3n estadounidenses y condenar sus repetidos cr\u00edmenes\u00bb.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>Esta agrega \u00abescuchamos que el presidente iraqu\u00ed tiene la intenci\u00f3n de reunirse con el jefe de la maldad estadounidense Trump, al margen de la Cumbre de Davos. Estamos asombrados por ello, \u00bfc\u00f3mo puede alguien que representa a Irak, a su pueblo y al parlamento, en donde todos deciden expulsar a los ocupantes, sentarse con el presidente de un estado ocupante que se niega a retirar sus tropas\u00bb.<\/p>\n<p>La declaraci\u00f3n le recuerda a Saleh la sangre de los combatientes de las UMP que murieron en ataques a\u00e9reos estadounidenses en Amerli, Qa&#8217;im, Salahuddin y cerca del aeropuerto de Bagdad, diciendo que \u00abcualquier funcionario iraqu\u00ed que se re\u00fana con el asesino Trump, tal actitud ser\u00e1 considerada como una violaci\u00f3n de los valores y principios sociales iraqu\u00edes\u00bb y una \u00abburla a la agon\u00eda y el dolor del pueblo iraqu\u00ed causados \u200b\u200bpor la duplicidad estadounidense\u00bb.<\/p>\n<p>Esta advierte adem\u00e1s que la reuni\u00f3n con funcionarios estadounidenses \u00abdesafiar\u00e1 la decisi\u00f3n del parlamento iraqu\u00ed de expulsar a las tropas estadounidenses de Irak\u00bb.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p>La declaraci\u00f3n concluye pidi\u00e9ndole al presidente iraqu\u00ed que adopte una postura valiente, hist\u00f3rica y patri\u00f3tica al rechazar reunirse con este \u00abtonto\u00bb, advirti\u00e9ndole al mismo tiempo que si se re\u00fane con el Presidente Trump, tendr\u00e1 que enfrentar las consecuencias por ello.<\/p>\n<p>\u00abSi Al\u00e1 lo proh\u00edbe, uno pas\u00f3 por alto esta [advertencia], Irak y su pueblo no aceptar\u00e1n esta decisi\u00f3n y no le dar\u00e1 la bienvenida a alguien que extendi\u00f3 sus manos a criminales y terroristas cuyas manos est\u00e1n manchadas con la sangre de los iraqu\u00edes, tales como los criminales de Trump, Netanyahu y otros. El pueblo se asegurar\u00e1 de que sus palabras sean escuchadas, as\u00ed que esc\u00fachenlas\u00bb.<\/p>\n<p>Nas News,<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> un portal independiente de noticias iraqu\u00ed, inform\u00f3 que la advertencia de los l\u00edderes de las UMP es la tercera, diciendo que a mediados de agosto, 2019 un batall\u00f3n perteneciente a las Brigadas de Hezbol\u00e1 irrumpi\u00f3 dentro del palacio presidencial e intent\u00f3 apoderarse de este. .<\/p>\n<p>El informe explica adem\u00e1s que en diciembre, 2019 drones que se cree pertenecen a las Brigadas de Hezbol\u00e1 rodearon su palacio presidencial para presionarlo a fin de que aprobara un candidato pro-Ir\u00e1n para el cargo de primer ministro.<\/p>\n<p>Cabe se\u00f1alar que el Presidente Saleh entreg\u00f3 su renuncia al parlamento el 26 de diciembre, 2019 luego de negarse a respaldar a un candidato al cargo de primer ministro de un partido respaldado por Ir\u00e1n. Saleh dijo que preferir\u00eda renunciar a elegir un nuevo primer ministro rechazado por los manifestantes.<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Twitter.com\/abualiaalaskry, 21 de enero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 8496 &#8211; Luego de reunirse en Ir\u00e1n, l\u00edderes de la milicia chiita y el cl\u00e9rigo Muqtada Al-Sadr hacen un llamado a la marcha de un mill\u00f3n de hombres para poner fin a la presencia militar estadounidense, 14 de enero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 8480 &#8211; La decisi\u00f3n de los legisladores iraqu\u00edes de poner fin a la presencia militar de Estados Unidos provoca un debate entre los iraqu\u00edes sobre la falta de legitimidad y qu\u00f3rum en el Parlamento, 8 de enero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Nasnews.com, 21 de enero, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 21 de enero, 2020, l\u00edderes de las Unidades de Movilizaci\u00f3n Popular chiitas iraqu\u00edes (UMP) amenazaron con expulsar al Presidente iraqu\u00ed Barham Saleh de Bagdad si este se reun\u00eda con el Presidente de los Estados Unidos Donald Trump, o con cualquiera de sus asistentes, durante el pr\u00f3ximo Foro Econ\u00f3mico Mundial a celebrarse en Davos, Suiza. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56916,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,11,18,21,2],"tags":[],"class_list":["post-56914","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-paises","category-irak","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56914","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56914"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56914\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}