{"id":56842,"date":"2020-01-15T16:13:25","date_gmt":"2020-01-15T20:13:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=56842"},"modified":"2020-01-16T16:20:03","modified_gmt":"2020-01-16T20:20:03","slug":"el-gran-ayatola-ali-al-sistani-responde-a-la-convocatoria-de-muqtada-al-sadr-por-una-marcha-anti-estados-unidos-y-advierte-contra-aquellos-que-buscan-aprovecharse-de-las-protestas-para-lograr-cierto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-gran-ayatola-ali-al-sistani-responde-a-la-convocatoria-de-muqtada-al-sadr-por-una-marcha-anti-estados-unidos-y-advierte-contra-aquellos-que-buscan-aprovecharse-de-las-protestas-para-lograr-cierto\/56842","title":{"rendered":"El Gran Ayatol\u00e1 Ali Al-Sistani responde a la convocatoria de Muqtada Al-Sadr por una marcha anti-Estados Unidos y advierte contra ‘aquellos que buscan aprovecharse de las protestas para lograr ciertos objetivos’"},"content":{"rendered":"

Luego del llamado de Muqtada Al-Sadr a celebrar una marcha de un mill\u00f3n de hombres para poner fin a la presencia del ej\u00e9rcito estadounidense en Irak, un portal financiado por la Red Internacional Al-Kafeel del Gran Ayatol\u00e1 Ali Al-Sistani emiti\u00f3 un comunicado del Gran Ayatol\u00e1 en diciembre del 2019 record\u00e1ndole a los iraqu\u00edes que existen algunos bandos que desean aprovecharse de ellos para servir a las agendas de otros. El siguiente informe examinar\u00e1 la reciente advertencia de Al-Sistani, las instrucciones de Al-Sadr a sus partidarios y las reacciones en relaci\u00f3n a ello.<\/em><\/p>\n

La respuesta de Al-Sistani a Al-Sadr<\/strong><\/p>\n

El 15 de enero, 2020, un portal asociado al principal cl\u00e9rigo chiita en Irak, el Gran Ayatol\u00e1 Ali Al-Sistani, advirti\u00f3 contra el llamado de Muqtada Al-Sadr, a quien los manifestantes iraqu\u00edes ven como el nuevo cl\u00e9rigo chiita favorito de Ir\u00e1n en Irak, a convocar una manifestaci\u00f3n masiva para poner fin a la presencia militar estadounidense en Irak.[1]<\/a><\/p>\n

El portal oficial de Al-A’taba Al-Abassyia, que cubre actividades relacionadas con el santuario del Imam Abbas[2]<\/a> en Karbala, Irak y est\u00e1 siendo patrocinado por la Red Internacional Al-Kafeel de Al-Sistani, public\u00f3 de nuevo una declaraci\u00f3n que el Ayatol\u00e1 hizo el 6 de diciembre, 2019 en el que advirti\u00f3 fuertemente \u00abcontra aquellos que buscan aprovechar las protestas en donde se exigen reformas para lograr ciertos objetivos que perjudicar\u00e1n los intereses m\u00e1s importantes del pueblo iraqu\u00ed y que no son c\u00f3nsonos con sus verdaderos valores\u00bb.<\/p>\n

\u00abEstamos publicando de nuevo el serm\u00f3n de la Autoridad Suprema del 6 de diciembre, 2019 como advertencia\u00bb[3]<\/a>, explica el portal. El portal tambi\u00e9n tuite\u00f3 la declaraci\u00f3n utilizando un hashtag[4]<\/a> el cual se traduce como \u00abPlaza Tahrir\u00bb, la ubicaci\u00f3n clave para los manifestantes anti-gobierno en Bagdad.<\/p>\n

En los \u00faltimos tres meses, Al-Sistani ha criticado el uso de Irak por Ir\u00e1n como campo de batalla sustituto para su guerra contra los Estados Unidos, as\u00ed como tambi\u00e9n la participaci\u00f3n de milicias iraqu\u00edes respaldadas por Ir\u00e1n en el asesinato de manifestantes. Al-Sistani tambi\u00e9n conden\u00f3 los recientes ataques estadounidenses e iran\u00edes en Irak, diciendo que representan \u00abflagrantes violaciones a la soberan\u00eda de Irak\u00bb.<\/p>\n

Advertencia de Al-Sistani (Fuente: Alkafeel.net)<\/em><\/p>\n

Al-Sadr emite instrucciones a los partidarios<\/strong><\/p>\n

Por su parte, el portavoz en la red de Muqtada Al-Sadr, quien lleva el nombre de Saleh Mohammad Al-Iraqi, tuite\u00f3[5]<\/a> las instrucciones para los partidarios de Al-Sadr respecto a la manifestaci\u00f3n masiva que Al-Sadr y los comandantes de las Unidades de Movilizaci\u00f3n Popular (UMP) convocaron para el d\u00eda 14 de enero.<\/p>\n

Instrucciones de Al-Sadr (Fuente: Twitter.com)<\/em><\/p>\n

\u00abManifestaremos para denunciar la ocupaci\u00f3n y sus violaciones a la soberan\u00eda de Irak. Queremos vivir en un Irak seguro con nuestros vecinos y amigos pac\u00edficos\u00bb, esta dice.<\/p>\n

La declaraci\u00f3n enfatiza que aquellos que participar\u00e1n en la manifestaci\u00f3n solo deben izar la bandera iraqu\u00ed y preferiblemente, deben utilizar sudarios blancos, una se\u00f1al que refleja \u00absu disposici\u00f3n a sacrificar sus vidas por el amor a su patria\u00bb.<\/p>\n

Los manifestantes reciben instrucciones de no entonar consignas que ofendan a nadie m\u00e1s que al \u00abocupante\u00bb, subrayando que la \u00abrevoluci\u00f3n es iraqu\u00ed\u00bb y no una asociada \u00aba Oriente ni Occidente\u00bb.[6]<\/a><\/p>\n

La declaraci\u00f3n dice adem\u00e1s que \u00aben la manifestaci\u00f3n no se utilizar\u00e1n fotograf\u00edas ni signos que indiquen ninguna afiliaci\u00f3n pol\u00edtica, militar, yihadista, \u00e9tnica o religiosa\u00bb. La declaraci\u00f3n tambi\u00e9n insta a los partidarios a estar preparados para celebrar protestas de brazos cruzados y huelgas de hambre, as\u00ed como tambi\u00e9n otras formas de \u00abprotestas pac\u00edficas\u00bb.<\/p>\n

Aunque dice que la ubicaci\u00f3n de la manifestaci\u00f3n se anunciar\u00e1 m\u00e1s tarde, la declaraci\u00f3n sugiere que la ubicaci\u00f3n pudiera estar en las mismas plazas p\u00fablicas donde se re\u00fanen los manifestantes anti-gobierno: \u00abManifestaremos en las plazas que piden reformas, aquellos que est\u00e1n con nuestros hermanos, su objetivo es nuestro objetivo, sus demandas son nuestras\u00bb.<\/p>\n

\u00ab[No habr\u00e1] actos de sabotaje contra propiedades privadas o p\u00fablicas, particularmente [contra] las instituciones del estado y la sede diplom\u00e1tica, absolutamente que no\u00bb, dice. El comunicado concluye diciendo que la manifestaci\u00f3n comenzar\u00e1 a las 9:00 de la ma\u00f1ana del viernes 24 de enero, en Bagdad.<\/p>\n

Iraqu\u00edes que se oponen al llamado de Al-Sadr<\/strong><\/p>\n

Mientras tanto, algunos iraqu\u00edes respondieron al llamado de Al-Sadr a celebrar una \u00abmarcha de un mill\u00f3n de hombres\u00bb con una campa\u00f1a en las redes sociales titulada \u00abMuqtada no me representa a m\u00ed\u00bb, compartiendo publicaciones e im\u00e1genes que lo acusan de intentar secuestrar las protestas anti-gobierno y cuestionando su lealtad a Irak.<\/p>\n

Leyenda [izquierda]<\/em>[7]<\/a> Muqtada no me representa, [derecha]<\/em>[8]<\/a> \u00bfc\u00f3mo quieres que te creamos cuando act\u00faas como el \u00abguas\u00f3n\u00bb para Ir\u00e1n? (Fuente: Twitter.com)<\/em><\/p>\n

Se hicieron circular fotograf\u00edas y videos de manifestantes anti-gobierno en varias ciudades iraqu\u00edes en las redes sociales que los mostraban cantando y sosteniendo pancartas que condenaban a Al-Sadr y a los comandantes de las UMP por llamar a poner fin a la presencia militar de Estados Unidos en Irak.<\/p>\n

Una declaraci\u00f3n emitida por los manifestantes rechaza el llamado de Al-Sadr, diciendo \u00abuna convocatoria dada a conocer desde territorio iran\u00ed en contra de Washington est\u00e1 siendo politizada y no nos representa\u00bb.[9]<\/a><\/p>\n

Manifestantes en Bagdad sostienen una pancarta<\/em>[10]<\/a> que lee: A la llamada as\u00ed llamada \u00abresistencia a la ocupaci\u00f3n, \u00bfd\u00f3nde han estado dormitando? Irak ha sido ocupado por Ir\u00e1n y los Estados Unidos desde el a\u00f1o 2003, \u00bfpor qu\u00e9 ahora? \u00bfO han estado ocupados corrupci\u00f3n?\u00bb (Fuente: Facebook.com)<\/em><\/p>\n

M\u00e1s violaciones al territorio iraqu\u00ed<\/strong><\/p>\n

En otros desarrollos, un \u00abavi\u00f3n no identificado\u00bb atac\u00f3 el 15 de enero, un veh\u00edculo de una milicia Yazidi afiliada al Partido de los Trabajadores del Kurdist\u00e1n (PKK) al norte de Irak, dejando en el hecho a cinco milicianos muertos, dijo el ej\u00e9rcito iraqu\u00ed.<\/p>\n

Una breve declaraci\u00f3n[11]<\/a> por parte de la oficina de medios de comunicaci\u00f3n del Comando de Operaciones Conjuntas de Irak (COC) dijo que un avi\u00f3n desconocido realiz\u00f3 un ataque a\u00e9reo a las 11:35 am hora local (0835 GMT) en un veh\u00edculo perteneciente a las Unidades de Protecci\u00f3n Sinjar (YBS), tambi\u00e9n conocidas como las Unidades de Resistencia Shingal (Sinjar), en el \u00e1rea de Hitteen, al oeste de Mosul.<\/p>\n

\n

[1]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 8496 – Luego de reunirse en Ir\u00e1n, l\u00edderes de la milicia chiita y el cl\u00e9rigo Muqtada Al-Sadr convocan a una marcha de un mill\u00f3n de hombres con el fin de poner fin a la presencia militar estadounidense, 14 de enero, 2020.<\/p>\n

[2]<\/a> El imam Abbas era hijo del imam Ali, el primer imam chiita. El imam Abbas es muy venerado por los chiitas.<\/p>\n

[3]<\/a> Alkafeel.net\/news\/index?id=9815, 15 de enero, 2020.<\/p>\n

[4]<\/a> Twitter.com\/AlkafeelAbbas\/status\/1217391449198747648, 15 de enero, 2020.<\/p>\n

[5]<\/a> Twitter.com\/salih_m_iraqi\/status\/1217402167448997889, 15 de enero, 2020.<\/p>\n

[6]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 8496 – Luego de reunirse en Ir\u00e1n, l\u00edderes de la milicia chiita y el cl\u00e9rigo Muqtada Al-Sadr convocan a una marcha de un mill\u00f3n de hombres con el fin de poner fin a la presencia militar estadounidense, 14 de enero, 2020.<\/p>\n

[7]<\/a> Twitter.com\/FareeqZaid\/status\/1217411067397263360. 15 de enero, 2020.<\/p>\n

[8]<\/a> Twitter.com\/AhmedMa72365940\/status\/1217262644601720834, 14 de enero, 2020.<\/p>\n

[9]<\/a> Azzaman.com, 14 de enero, 2020.<\/p>\n

[10]<\/a> Facebook.com\/homelandn\/photos\/a.101435481345369\/126440348844882, 14 de enero, 2020.<\/p>\n

[11]<\/a> Twitter.com\/SecMedCell\/status\/1217378717514768384, 15 de enero, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Luego del llamado de Muqtada Al-Sadr a celebrar una marcha de un mill\u00f3n de hombres para poner fin a la presencia del ej\u00e9rcito estadounidense en Irak, un portal financiado por la Red Internacional Al-Kafeel del Gran Ayatol\u00e1 Ali Al-Sistani emiti\u00f3 un comunicado del Gran Ayatol\u00e1 en diciembre del 2019 record\u00e1ndole a los iraqu\u00edes que existen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56844,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,11,18,21,2],"tags":[],"class_list":["post-56842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-paises","category-irak","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56842"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56842\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56844"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}