{"id":56784,"date":"2020-01-13T16:47:37","date_gmt":"2020-01-13T20:47:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=56784"},"modified":"2020-01-14T16:53:01","modified_gmt":"2020-01-14T20:53:01","slug":"comandantes-de-las-milicias-chiitas-en-irak-continuan-amenazando-a-las-fuerzas-estadounidenses-mientras-buscan-reparar-sus-divisiones-internas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/comandantes-de-las-milicias-chiitas-en-irak-continuan-amenazando-a-las-fuerzas-estadounidenses-mientras-buscan-reparar-sus-divisiones-internas\/56784","title":{"rendered":"Comandantes de las milicias chiitas en Irak contin\u00faan amenazando a las fuerzas estadounidenses mientras buscan reparar sus divisiones internas"},"content":{"rendered":"<p>El 12 de enero, en medio de las crecientes tensiones entre los Estados Unidos y las milicias pro-iran\u00edes en Irak, la base a\u00e9rea Balad al norte de Irak, que alberga al personal estadounidense, fue atacada. El ataque, que hiri\u00f3 a cuatro iraqu\u00edes, incluyendo a dos oficiales, fue llevado a cabo por un grupo de combatientes que dispararon ocho Katyushas hacia esta base Balad seg\u00fan un comunicado del centro de medios de comunicaci\u00f3n del ej\u00e9rcito iraqu\u00ed.<\/p>\n<p>Poco despu\u00e9s del ataque, Bashar Al-Sa&#8217;adi, el oficial de medios de comunicaci\u00f3n del Movimiento Al-Nujaba, un grupo de las Unidades de Movilizaci\u00f3n Popular chiitas (UMP), tite\u00f3<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> que las UMP estaban detr\u00e1s del ataque. \u00abLa base a\u00e9rea Balad, donde se encuentran los soldados de ocupaci\u00f3n estadounidense, parece ser que fue atacada por varios cohetes de la resistencia en el que entonaban el cantico de Muerte a Estados Unidos\u00bb. Al-Sa&#8217;adi luego elimin\u00f3 el tuit despu\u00e9s que el ej\u00e9rcito iraqu\u00ed anunciara que el ataque provoc\u00f3 bajas entre los iraqu\u00edes.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56796\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491a-2.jpg\" width=\"625\" height=\"207\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491a-2.jpg 625w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491a-2-300x99.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491a-2-600x199.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 625px) 100vw, 625px\" \/><\/p>\n<p><em>(Fuente: Twitter.com)<\/em><\/p>\n<p>El 13 de enero, Al-Saadi tite\u00f3<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a> de nuevo, esta vez condenando el ataque, diciendo que los combatientes de \u00abla resistencia\u00bb nunca tendr\u00e1n en la mira a los iraqu\u00edes.<\/p>\n<p>\u00abLo que sucedi\u00f3 ayer en la base Balad es similar a lo que le sucedi\u00f3 a la embajada estadounidense. Aquellos que tienen en la mira a los iraqu\u00edes y a aquellos que no lograron tener como objetivo a la embajada son los mismos. El no atacar a los no-estadounidenses en el diccionario de la resistencia\u00bb.<\/p>\n<p>En el tuit, este cita al Secretario General de Hezbol\u00e1 Hassan Nasrallah, diciendo que este \u00faltimo les orden\u00f3 que no atacaran a los ciudadanos estadounidenses, \u00abpara que [no hubiese] forma de atacar a civiles iraqu\u00edes\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56797\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491b-2.jpg\" width=\"642\" height=\"357\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491b-2.jpg 642w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491b-2-300x167.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491b-2-600x334.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 642px) 100vw, 642px\" \/><\/p>\n<p><em>(Fuente: Twitter.com)<\/em><\/p>\n<p>Por su parte, Akram Al-Kaabi, Secretario General del Movimiento Al-Nujaba en Irak, visit\u00f3 a la familia de Qassem Soleimani en Ir\u00e1n, donde prometi\u00f3, en un video publicado por su oficina, que Irak \u00abno ser\u00e1 lugar seguro para los estadounidenses\u00bb.<\/p>\n<p>En el video este comenta adem\u00e1s: \u00abEl frente de la resistencia pronto tomar\u00e1 represalias contra los autores de esta acci\u00f3n terrorista\u00bb. Al dirigirse a Zainab Solemani, Al-Kaabi dice: \u00abUsted posee el derecho de exigir venganza y vengarse de los asesinos de su padre, Haj Qassem Soleimani y muy pronto usted escuchar\u00e1 noticias al respecto\u00bb.<\/p>\n<p>Este luego concluye: \u00abVine aqu\u00ed para ofrecerles mis condolencias y les prometo que Irak ya no ser\u00e1 lugar seguro para los estadounidenses\u00bb.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56798\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491c-3.jpg\" width=\"613\" height=\"385\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491c-3.jpg 613w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491c-3-300x188.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491c-3-600x377.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 613px) 100vw, 613px\" \/><\/p>\n<p><em>Al-Kaabi visitando a la familia de Soleimani (Fuente: Twitter.com)<\/em><\/p>\n<p><strong>Comandantes de las UMP se re\u00fanen en Ir\u00e1n<\/strong><\/p>\n<p>Junto a Abu Alaa Al-Walai, l\u00edder de Kata&#8217;ib Sayyid Al-Shuhada, Al-Kaabi particip\u00f3 en una reuni\u00f3n por los l\u00edderes de las UMP con el cl\u00e9rigo chiita Muqtada Al-Sadr. Seg\u00fan informes, la reuni\u00f3n, que tuvo lugar en Qom, Ir\u00e1n, es parte de los esfuerzos entre las facciones de las UMP para acordar una postura unificada respecto a sus nuevos roles tras la muerte de Qassem Soleimani y de Abu Mahdi Al-Muhandis.<\/p>\n<p>Cabe se\u00f1alar que Qais Al-Khazali, comandante de Asa&#8217;ib Ahl Al-Haq, no estuvo presente en la reuni\u00f3n, pero su oficina de medios de comunicaci\u00f3n dice que su adjunto s\u00ed estuvo en la reuni\u00f3n.<\/p>\n<p>Los medios locales<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a> en Irak informaron que las reuniones discutieron la restituci\u00f3n del primer ministro provisional iraqu\u00ed Adel Abdul-Mahdi a su cargo luego de su llamado<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a> a expulsar a las fuerzas estadounidenses de Irak, una medida que fue bien recibida por elementos pro-Ir\u00e1n en Irak.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56799\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491d-1.jpg\" width=\"624\" height=\"471\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491d-1.jpg 624w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491d-1-300x226.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491d-1-600x453.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491d-1-80x60.jpg 80w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491d-1-556x420.jpg 556w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><em>Comandantes de las UMP se reunieron con Muqatda Al-Sadr (Fuente; oficina de medios de comunicaci\u00f3n de Al-Nujabaa)<\/em><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n deber\u00eda se\u00f1alarse que Hadi Al-Amiri, el nuevo comandante adjunto de las UMP y comandante de la organizaci\u00f3n Badr viaj\u00f3 a Qom, Ir\u00e1n, donde se reuni\u00f3 por separado con Al-Sadr.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a><\/p>\n<p><strong>Grietas entre los comandantes de las UMP<\/strong><\/p>\n<p>Las recientes reuniones entre los l\u00edderes de las UMP y Al-Sadr coinciden con la especulaci\u00f3n en los medios de comunicaci\u00f3n iraqu\u00edes sobre las divisiones \u00abintratables\u00bb entre los l\u00edderes de las UMP sobre la influencia y el poder que algunos dicen que \u00abha empeorado luego del asesinato de Soleimani y de Al-Muhandis\u00bb.<\/p>\n<p>Cabe mencionar que algunos de los l\u00edderes de las UMP, tales como Qais Al-Khazali y Akram Al-Kaabi, formaron parte de la milicia Jaish Al-Mahdi de Al-Sadr antes de desertar y luego fueron facultados por Soleimani para que establezcan y dirijan sus propias milicias.<\/p>\n<p>Se dice que el propio Al-Sadr fue marginado por Soleimani, quien vio en Qais Al-Khazali un mejor candidato para una versi\u00f3n iraqu\u00ed de Hassan Nasrallah.<\/p>\n<p>Mientras tanto, las fotograf\u00edas que muestran la bandera de las UMP en una reciente conferencia de prensa por el Comandante de la Fuerza A\u00e9rea iran\u00ed de la Guardia Revolucionaria,<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a> refuerzan la creencia de que algunos comandantes de las UMP ya no est\u00e1n dispuestos a permanecer bajo el paraguas del gobierno iraqu\u00ed y sentirse m\u00e1s c\u00f3modos aline\u00e1ndose abiertamente a Ir\u00e1n luego del asesinato de Soleimani.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56800\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491f-1.jpg\" width=\"624\" height=\"307\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491f-1.jpg 624w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491f-1-300x148.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491f-1-600x295.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491f-1-324x160.jpg 324w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491f-1-533x261.jpg 533w\" sizes=\"auto, (max-width: 624px) 100vw, 624px\" \/><\/p>\n<p><em>Bandera de las UMP fue izada en una reciente conferencia de prensa en honor al Comandante de la Fuerza A\u00e9rea iran\u00ed del CGRI. [Fuente: Bagdad hoy]<\/em><\/p>\n<p>Otra serie de fotograf\u00edas que aparecieron en las redes sociales iraqu\u00edes muestran a algunos l\u00edderes de las UMP tomados de la mano junto a Esmail Qa&#8217;ani, el nuevo comandante de las Fuerzas Qods. Estas fotos plantean preguntas respecto a la futura asociaci\u00f3n de las UMP con el gobierno iraqu\u00ed y espec\u00edficamente si esta \u00faltima se convierte en fuente que provee salarios a las UMP pero no posee ninguna autoridad sobre estos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56801\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491g-1.jpg\" width=\"401\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491g-1.jpg 401w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491g-1-234x300.jpg 234w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491g-1-327x420.jpg 327w\" sizes=\"auto, (max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56802\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491h-1.jpg\" width=\"401\" height=\"494\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491h-1.jpg 401w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491h-1-244x300.jpg 244w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491h-1-324x400.jpg 324w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/sd8491h-1-341x420.jpg 341w\" sizes=\"auto, (max-width: 401px) 100vw, 401px\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Twitter.com\/Hamzoz\/status\/1216488109635969025, 12 de enero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Twitter.com\/basharsaad1985\/status\/1216611615270998021, 12 de enero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Twitter.com\/basharsaad1985\/status\/1216453997978169348, 12 de enero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Nasnews.com, 13 de enero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 8483 &#8211; Luego de su llamado a poner fin a la presencia militar estadounidense en Irak, Adel Abdul-Mahdi busca ser reinstalado como primer ministro de Irak con apoyo de los legisladores pro-Ir\u00e1n, 9 de enero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> Rudaw.net, 12 de enero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> Bagdadtoday.news, 9 de enero, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 12 de enero, en medio de las crecientes tensiones entre los Estados Unidos y las milicias pro-iran\u00edes en Irak, la base a\u00e9rea Balad al norte de Irak, que alberga al personal estadounidense, fue atacada. El ataque, que hiri\u00f3 a cuatro iraqu\u00edes, incluyendo a dos oficiales, fue llevado a cabo por un grupo de combatientes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,11,18,21,2],"tags":[],"class_list":["post-56784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-paises","category-irak","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56784\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56784"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}