{"id":56639,"date":"2020-01-08T20:13:43","date_gmt":"2020-01-09T00:13:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=56639"},"modified":"2020-01-08T20:13:43","modified_gmt":"2020-01-09T00:13:43","slug":"comandantes-de-las-milicias-chiitas-en-irak-en-respuesta-al-ataque-irani-a-las-bases-estadounidenses-en-el-pais-la-respuesta-iraqui-no-sera-menos-severa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/comandantes-de-las-milicias-chiitas-en-irak-en-respuesta-al-ataque-irani-a-las-bases-estadounidenses-en-el-pais-la-respuesta-iraqui-no-sera-menos-severa\/56639","title":{"rendered":"Comandantes de las milicias chiitas en Irak en respuesta al ataque iran\u00ed a las bases estadounidenses en el pa\u00eds: La respuesta iraqu\u00ed no ser\u00e1 menos severa"},"content":{"rendered":"<p>Al comentar sobre el ataque de Ir\u00e1n realizado con cohetes el 8 de enero, 2020 contra las bases estadounidenses en Irak en represalia por el asesinato del general iran\u00ed Qassem Soleimani y el subcomandante de las UMP Abu Mahdi Al-Muhandis, los encabezados de las milicias chiitas en Irak agradecieron a Ir\u00e1n por ayudar a restablecer la soberan\u00eda de Irak y amenazaron con que su propia respuesta ser\u00e1 a\u00fan m\u00e1s severa.<\/p>\n<p>Lo siguiente son extractos de algunas de sus declaraciones:<\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/j1088.jpg\" \/>Imagen: Fars News (Ir\u00e1n), 8 de enero, 2020<\/em><\/p>\n<p>El secretario general de las Brigadas Asaib Ah Al-Haqq Qais Al-Khaz&#8217;ali tuite\u00f3: \u00abLa primera respuesta de Ir\u00e1n al asesinato del comandante m\u00e1rtir Soleimani ha sido llevada a cabo. Ahora es el momento para la primera respuesta iraqu\u00ed al asesinato del comandante m\u00e1rtir Al-Muhandis. Dado que los iraqu\u00edes poseen coraje y honor, su respuesta no ser\u00e1 inferior a la respuesta ya mostrada iran\u00ed y eso es una promesa\u00bb.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/j1088a.jpg\" \/><\/p>\n<p>Una declaraci\u00f3n del movimiento Al-Nujaba agradeci\u00f3 a Ir\u00e1n por \u00abayudar a Irak a restaurar su soberan\u00eda y honor\u00bb atacando \u00ablas bases de la maldad que ocupan las fuerzas estadounidenses en las tierras robadas de nuestro pa\u00eds, en venganza por [el asesinato de] nuestro amado invitado Hajj Qassem Soleimani\u00bb. La declaraci\u00f3n le advirti\u00f3 a las fuerzas estadounidenses: \u00abNo cierren los ojos, porque la venganza por el m\u00e1rtir Abu Mahdi Al-Muhandis seguramente vendr\u00e1 a manos de los iraqu\u00edes, hasta que se marche el \u00faltimo de sus soldados\u00bb.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p><strong>Secretario general del Movimiento Al-Nujaba: Los Marines estadounidenses deben preparar sus ata\u00fades ante nuestro ataque<\/strong><\/p>\n<p>Anterior al ataque iran\u00ed, el secretario general del movimiento Akram Al-Ka&#8217;bi, declar\u00f3 que el asesinato de Soleimani y Al-Muhandis cometido por los Estados Unidos fue \u00abun error estrat\u00e9gico que acelerara el cumplimiento de la promesa divina. La respuesta a este error ser\u00e1 incluida en los libros de texto de los estadounidenses para que se lo aprendan bien&#8230; Hoy el equilibrio del poder en el mundo ha cambiado y vemos las capacidades de la resistencia en el nuevo orden mundial. El Medio Oriente se ha convertido en el escenario del imperio de la resistencia, cuya capital es la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica [de Ir\u00e1n]. La respuesta al acto terrorista estadounidense en el aeropuerto [de Bagdad] ser\u00e1 sensata, severa y coordinada con [las fuerzas] en todo este imperio. Los Marines deber\u00edan regresar de inmediato a sus guaridas para que construyan ata\u00fades, porque los regimientos de resistencia internacional<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> han sido establecidos para que tomen medidas de represalia severas y sensatas contra las fuerzas terroristas estadounidenses\u00bb.<\/p>\n<p>Al-Ka&#8217;bi inst\u00f3 al Presidente estadounidense Trump a examinar los mapas militares antes de escupir tonter\u00edas y recordar que \u00abla profundidad estrat\u00e9gica del eje de la resistencia es 128 veces la profundidad estrat\u00e9gica de la entidad sionista\u00bb. Este agreg\u00f3 que las facciones de la resistencia est\u00e1n armadas con \u00ablos misiles inteligentes m\u00e1s avanzados que puedan existir, que pueden poner fin a la maldita presencia [de Estados Unidos] en Asia occidental y aniquilar a la falsa entidad sionista en tan solo una hora\u00bb. Este hizo hincapi\u00e9 en que \u00abdespu\u00e9s del martirio de Hajj Qassem Soleimani, estamos a\u00fan m\u00e1s cerca de la querida y apreciada Al-Quds&#8230; La paciencia estrat\u00e9gica de Al-Nujaba y todas las [otras] facciones de la resistencia se agotar\u00e1n cuando recibamos la orden [de nuestro liderazgo] y en ese momento ni siquiera podr\u00e1n pensar en una respuesta&#8230; Juramos por la sangre pura del General Qassem y Abu Mahdi que atacaremos [a los enemigos con tanta fuerza] que el \u00fanico refugio que sus militares comandantes encontrar\u00e1n ser\u00e1 debajo el vientre de los animales del desierto. No olviden que somos los due\u00f1os de esta campa\u00f1a y que el tiempo de atacar y huir ya ha terminado.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Twitter.com\/QaisAlKhazali, 8 de enero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Alalamtv.net, 8 de enero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> El 5 de enero, 2020, el l\u00edder chiita iraqu\u00ed Muqtada Al-Sadr pidi\u00f3 a las facciones de la resistencia en Irak y dem\u00e1s que se re\u00fanan y establezcan la brigada internacional de resistencia. V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial &#8211; Reacciones en Irak a la decisi\u00f3n parlamentaria que exige que el gobierno iraqu\u00ed ponga fin a la presencia militar extranjera en Irak, 5 de enero, 2020; Nasser Al-Shammari, subsecretario general del movimiento Al-Nujaba anunci\u00f3 el 6 de enero, 2020 que se esperaba que la reuni\u00f3n se celebre en un futuro pr\u00f3ximo. V\u00e9ase el informe de MEMRI: Milicias chiitas iraqu\u00edes: La embajada estadounidense en Bagdad es un gran objetivo; si le son impuestas sanciones a Irak, detendremos el flujo de petr\u00f3leo del Golfo, 7 de enero, 2020.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Ar.mehrnews.com, 8 de enero, 2020.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al comentar sobre el ataque de Ir\u00e1n realizado con cohetes el 8 de enero, 2020 contra las bases estadounidenses en Irak en represalia por el asesinato del general iran\u00ed Qassem Soleimani y el subcomandante de las UMP Abu Mahdi Al-Muhandis, los encabezados de las milicias chiitas en Irak agradecieron a Ir\u00e1n por ayudar a restablecer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56640,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,11,20,18,2],"tags":[],"class_list":["post-56639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-iran","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}