![\"donatea.jpg\"](\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/donatea.jpg\")
<\/p>\nDurante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, MEMRI se ha venido enfrentando a un desaf\u00edo en constante evoluci\u00f3n en el \u00abcerrar la brecha ling\u00fc\u00edstica\u00bb entre el mundo \u00e1rabe y musulm\u00e1n (Medio Oriente, Ir\u00e1n, Turqu\u00eda, Pakist\u00e1n, Afganist\u00e1n y \u00c1frica del Norte) – y Occidente, proporcionando investigaciones vitales, traducciones de fuentes primarias y an\u00e1lisis singulares. Desde el a\u00f1o 2016, cuando Rusia entr\u00f3 en territorio sirio de manera forzosa, MEMRI tambi\u00e9n ha ido monitoreando a los medios de comunicaci\u00f3n rusos. A diario, MEMRI asiste y trabaja con autoridades y funcionarios en las \u00e1reas de antiterrorismo, el gobierno federal de los Estados Unidos y las agencias del gobierno junto a las fuerzas del orden p\u00fablico, el ej\u00e9rcito y otros, con el prop\u00f3sito de manejar las amenazas y prevenir ataques terroristas y con los medios de comunicaci\u00f3n y junto a las instituciones acad\u00e9micas con el fin de arrojar luz sobre las complejidades que presenta la regi\u00f3n. Las investigaciones de MEMRI se encuentran disponibles de forma gratuita al p\u00fablico en general. Nadie m\u00e1s realiza la labor que MEMRI hace.<\/p>\n
Como uno de los grupos pensantes (think tanks) m\u00e1s productivos del mundo sin fines de lucro enfocado en el Medio Oriente y el Sudeste Asi\u00e1tico, en lo que va del 2019 MEMRI ha publicado 545 traducciones de su serie Despacho Especial, 55 informes de su serie Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis y 26 de sus Informes diarios – adem\u00e1s de la publicaci\u00f3n de 694 segmentos de video en su portal MEMRI TV que han tenido un total de m\u00e1s de 20 millones de visitas y ha enviado 741 correos electr\u00f3nicos de traducciones e investigaciones a lectores como usted.<\/p>\n
Hoy, les pedimos a ustedes, nuestros leales lectores, que nos ayuden a continuar con este trabajo esencial. No lo podemos hacer sin ustedes.<\/p>\n
<\/p>\n
SU DONACI\u00d3N LA CUAL ES DEDUCIBLE DE IMPUESTOS APOYA PROYECTOS QUE TODAV\u00cdA NECESITAN SER FINANCIADOS EN LAS SEMANAS RESTANTES DEL 2019<\/strong><\/p>\n AYUDE A MEMRI A CONTINUAR ASISTIENDO AL GOBIERNO JUNTO A LAS AUTORIDADES<\/strong><\/p>\n En todos los 50 estados de los Estados Unidos y Washington, DC, legisladores y otros responsables de la toma de decisiones, as\u00ed como tambi\u00e9n funcionarios de los servicios antiterrorismo, las fuerzas del orden p\u00fablico y otros socorristas recurren a MEMRI para sus investigaciones. En el Congreso de los Estados Unidos, MEMRI se re\u00fane regularmente con el personal de los principales miembros republicanos y dem\u00f3cratas del Congreso y comit\u00e9s, compartiendo las \u00faltimas investigaciones de MEMRI sobre el tema del Medio Oriente y el terrorismo y discutir formas de ayudar a detener el reclutamiento y financiaci\u00f3n del terrorismo en la red. MEMRI provee todas sus \u00faltimas investigaciones sobre las amenazas y tendencias que surgen del terrorismo, incitaci\u00f3n antisemita y m\u00e1s a la Casa Blanca y a las agencias federales – Departamentos de Estado, Seguridad Nacional y de Justicia, al Centro Nacional de Lucha contra el Terrorismo, la TSA y otros.<\/p>\n En los Estados Unidos y alrededor del mundo, las investigaciones realizadas por MEMRI han evitado ataques terroristas. Tambi\u00e9n asistimos a los institutos acad\u00e9micos, incluyendo a m\u00e1s de 700 universidades, institutos universitarios y otros institutos de educaci\u00f3n superior, en los Estados Unidos y alrededor del mundo. Las investigaciones de MEMRI son utilizadas regularmente por los principales medios de comunicaci\u00f3n impresos y de transmisi\u00f3n en los Estados Unidos, incluyendo a los diarios El Washington Post<\/em>, El Times de Nueva York<\/em>, El Wall Street Journal<\/em>, las cadenas de televisi\u00f3n NBC, ABC, CBS, FOX y CNN, as\u00ed como tambi\u00e9n los medios de comunicaci\u00f3n extranjeros.<\/p>\n LAS INVESTIGACIONES DE MEMRI SON M\u00c1S CRUCIALES AHORA QUE NUNCA – NECESITAMOS DE SU AYUDA HOY<\/strong><\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/new_images\/siglines.jpg\")
<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"