{"id":56508,"date":"2019-12-09T19:32:25","date_gmt":"2019-12-09T23:32:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=56508"},"modified":"2019-12-10T19:36:31","modified_gmt":"2019-12-10T23:36:31","slug":"el-ataque-a-la-base-aerea-de-pensacola-realizado-por-un-aprendiz-de-la-fuerza-aerea-de-arabia-saudita-el-psaty-en-memri-informa-sobre-tuits-de-cuentas-que-parecian-ser-suyas-y-las-reacciones-yihadist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-ataque-a-la-base-aerea-de-pensacola-realizado-por-un-aprendiz-de-la-fuerza-aerea-de-arabia-saudita-el-psaty-en-memri-informa-sobre-tuits-de-cuentas-que-parecian-ser-suyas-y-las-reacciones-yihadist\/56508","title":{"rendered":"El ataque a la base a\u00e9rea de Pensacola realizado por un aprendiz de la Fuerza A\u00e9rea de Arabia Saudita: El PSATY en MEMRI informa sobre tuits de cuentas que parec\u00edan ser suyas y las reacciones yihadistas que alaban su &#8216;acto de hero\u00edsmo&#8217;"},"content":{"rendered":"<p><em>El 6 de diciembre, 2019 en la Estaci\u00f3n A\u00e9rea Naval de Pensacola en el estado de Florida, el teniente segundo de la Fuerza A\u00e9rea Real de Arabia Saudita Mohammed Saeed Alshamrani, estudiante oficial de vuelo naval del Comando de Escuelas de Aviaci\u00f3n Naval quien ten\u00eda dos a\u00f1os de estad\u00eda en la base, llev\u00f3 a cabo un ataque a disparos en un sal\u00f3n de clases, asesinando a tres personas e hiriendo a ocho m\u00e1s antes de ser asesinado en una balacera con alguaciles del complejo militar.<\/em><\/p>\n<p><em>El 7 de diciembre, 2019, MEMRI public\u00f3 un informe en su secci\u00f3n Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Yihad (PSATY) en la supuesta cuenta Twitter de Alshamrani. El informe presenta tuits de la cuenta antes de su suspensi\u00f3n. Hoy, 9 de diciembre, MEMRI public\u00f3 un informe del PSATY sobre las reacciones yihadistas al ataque, alabando a Alshamrani por cometer su \u00abacto de hero\u00edsmo\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Lo siguiente son ambos informes del PSATY y ofrecimientos complementarios del PSATY en MEMRI.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>Tuits de la cuenta que parecen pertenecer a Alshamrani<\/strong><\/p>\n<p>Una cuenta Twitter con el identificador @M7MD_SHAMRANI pareciera pertenecer al 2\u00ba teniente Mohammed Saeed Alshamrani. El \u00faltimo tuit fue publicado el 6 de diciembre, 2019, solo unas horas antes del ataque; Este tuit inclu\u00eda lo que parec\u00eda ser una carta en ingl\u00e9s dirigida al pueblo estadounidense que expresaba su animosidad hacia Estados Unidos por \u00abfinanciar cr\u00edmenes en contra de los musulmanes&#8230; y contra la humanidad\u00bb. Aunque afirma que el autor no odia al pueblo estadounidense, refleja descontento con la pol\u00edtica exterior de Estados Unidos y se refiere a la \u00abinvasi\u00f3n de los pa\u00edses musulmanes\u00bb y al apoyo a Israel. No est\u00e1 claro qui\u00e9n escribi\u00f3 la misiva.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD8399a.jpg\" alt=\"\" \/><\/p>\n<p>La biograf\u00eda en Twitter de la cuenta incluy\u00f3 un dicho del Profeta Mahoma: \u00abLos creyentes, en su amor, misericordia y amabilidad son como un cuerpo: si alguna parte est\u00e1 enferma, todo el cuerpo comparte su insomnio y fiebre\u00bb. Esta declaraci\u00f3n es usada com\u00fanmente para alentar la unidad entre los musulmanes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD83991.jpg\" \/><\/p>\n<p>Si bien no hay una foto del usuario en la cuenta, otros han compartido una fotograf\u00eda de su carnet de identidad del gobierno estadounidense en las redes sociales.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD83992.jpg\" \/><\/p>\n<p>El nombre de usuario de la cuenta se lee en \u00e1rabe, y el usuario se uni\u00f3 a Twitter en octubre, 2012. La cuenta ten\u00eda 358 seguidores y segu\u00eda a 56 otras cuentas, incluyendo las del Jefe de Operaciones Navales de los Estados Unidos, El Secretario de Defensa de los Estados Unidos y las cuentas en ingl\u00e9s y en \u00e1rabe de CENTCOM.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD83993.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD83994.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD83995.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD83996.jpg\" \/><\/p>\n<p>Tambi\u00e9n el 6 de diciembre, la cuenta re-tuite\u00f3 un tuit del diario El Times de Israel que inclu\u00eda el texto completo del discurso del Presidente Donald Trump reconociendo a Jerusal\u00e9n como la capital de Israel.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD83997.jpg\" \/><\/p>\n<p>El titular de la cuenta parec\u00eda estar influenciado por predicadores sauditas tales como el individuo hoy prisionero Abdul Aziz Al-Tarifi y el predicador kuwait\u00ed Hakim Al-Mutairi, entre otros. La mayor\u00eda de sus re-tuits se centraron en la injusticia cometida contra los palestinos y las quejas palestinas. Algunas de las publicaciones tambi\u00e9n arrojan luz sobre las atrocidades en Siria.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD83998.jpg\" \/><\/p>\n<p>Una de las publicaciones m\u00e1s interesantes es un re-tuit del Talib\u00e1n, que incluye un art\u00edculo del estratega de Al-Qaeda Mustafa Hamid, tambi\u00e9n conocido como Abu Al-Walid Al-Masri. El art\u00edculo establece que \u00abla seguridad de los civiles est\u00e1 garantizada por los muyahidines\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD83999.jpg\" \/><\/p>\n<p>La mayor\u00eda de los tuits consisten en re-tuits que reflejan inter\u00e9s en las ideolog\u00edas y en la sabidur\u00eda isl\u00e1mica, as\u00ed como tambi\u00e9n pasi\u00f3n por la literatura \u00e1rabe. La cuenta tambi\u00e9n se enfoca en re-tuitear noticias tales como la quema de un Cor\u00e1n en un mitin en Noruega en noviembre, 2019 o la violencia contra los musulmanes \u00e1rabes en Israel.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD839910.jpg\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD839911.jpg\" \/><\/p>\n<p>El relato tambi\u00e9n re-tuite\u00f3 un extracto de un libro de Mohammad Qutb, el autor, estudioso y maestro islamista mejor conocido como el hermano menor del pensador egipcio islamista de la Hermandad Musulmana Sayyid Qutb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD839912.jpg\" \/><\/p>\n<p>La cuenta ha sido suspendida desde ese entonces.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD839913.jpg\" \/><\/p>\n<p>Yihadistas alaban al atacante de Pensacola defini\u00e9ndolo como \u00abacto de hero\u00edsmo\u00bb<\/p>\n<p>Los yihadistas han reaccionado con entusiasmo al ataque en la Estaci\u00f3n A\u00e9rea Naval de Pensacola, llevado a cabo por el cadete de la Real Fuerza A\u00e9rea Saudita Mohammed Saeed y lo elogiaron como m\u00e1rtir para el Islam.<\/p>\n<p>El 7 de diciembre, 2019 en una sala de chat pro-Estado Isl\u00e1mico (EIIS) en la aplicaci\u00f3n de mensajer\u00eda Rocket.Chat, un administrador public\u00f3 un p\u00f3ster que muestra a un soldado estadounidense llevando consigo a un compa\u00f1ero herido en el contexto de una escena apocal\u00edptica en una ciudad estadounidense en llamas, junto al comentario: \u00abFlorida es solo el comienzo\u00bb.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD839914_0.jpg\" \/><\/p>\n<p>El p\u00f3ster anterior apareci\u00f3 en una pancarta pro-EIIS en una sala de chat en Rocket.Chat un d\u00eda despu\u00e9s de ocurrido el ataque.<\/p>\n<p>Del mismo modo, la cuenta Rocket.Chat para la agencia de noticias filial de Al Qaeda el Frente de Medios de Comunicaci\u00f3n Isl\u00e1mico Global (FMCIG) public\u00f3 una traducci\u00f3n del \u00faltimo tuit enviado desde la cuenta de Al-Shamrani y agreg\u00f3: \u00abPueda Al\u00e1 aceptarlo como m\u00e1rtir, eleve su estatura y lo coloque en el mayor y m\u00e1s elevado de los para\u00edsos\u00bb.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD839915_0.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>La notificaci\u00f3n anterior que alaba a Al-Shamrani fue publicada en la cuenta del FMCIG en Rocket.Chat.<\/em><\/p>\n<p>En una notificaci\u00f3n en la plataforma Telegram publicada el 8 de diciembre, 2019 el predicador nacido en Egipto Ahmad Al-Qa&#8217;qa&#8217;, afiliado al grupo diarista sirio Hay&#8217;at Tahrir Al-Sham (HTS), elogi\u00f3 a Al-Shamrani como \u00abh\u00e9roe de los leones del ummah isl\u00e1mico\u00bb y le pidi\u00f3 a Al\u00e1 que lo acepte como m\u00e1rtir.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q3\/SD839916_0.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>En la publicaci\u00f3n anterior en la plataforma Telegram, el predicador de HTS Ahmad Al-Qa&#8217;qa&#8217; elogia a Al-Shamrani como h\u00e9roe.<\/em><\/p>\n<p>La publicaci\u00f3n de Al-Qa&#8217;qa lee: \u00abMientras seguimos los actos heroicos de los muyahidines en Siria, existe un h\u00e9roe que proviene de los leones del ummah isl\u00e1mico cuya heroica historia debemos seguir. El joven musulm\u00e1n Mohammed Saeed Alshamrani, uno de los estudiantes que entrenaban en la Estaci\u00f3n A\u00e9rea Naval de Pensacola en Florida, asesino a cuatro militares estadounidenses e hiri\u00f3 a otros siete, antes de que lo asesinaran. Pueda Al\u00e1 aceptarle. Si un acto de hero\u00edsmo como este tuviera lugar todos los d\u00edas, muchas cosas hubiesen cambiado. As\u00ed que Al\u00e1, ac\u00e9ptalo entre los m\u00e1rtires\u00bb.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> Cabe se\u00f1alar que, seg\u00fan informes en los medios de comunicaci\u00f3n, el n\u00famero verdadero de v\u00edctimas del ataque fue de tres muertos y ocho heridos.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p>Al-Qa&#8217;qa&#8217; se encuentra activo en el \u00e1rea de Idlib. En el a\u00f1o 2018 dirigi\u00f3 una campa\u00f1a de predica en Ramad\u00e1n bajo los auspicios de la Oficina de Orientaci\u00f3n y Predica de HTS Da&#8217;wah, que incluy\u00f3 conferencias impartidas a locales en toda el \u00e1rea de Idlib, con el objetivo de \u00abpropagar el esp\u00edritu del yihad\u00bb entre la poblaci\u00f3n local, especialmente a los chicos.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Talk.gnews.bz, 7 de diciembre, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Chat.techhaven.to\/channel\/jihadfisabeelillah, 7 de diciembre, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Telegram.me\/ahmedalqa, 8 de diciembre, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> Nytimes.com, 7 de diciembre, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> V\u00e9ase el informe del PSATY de MEMRI &#8211; Hay&#8217;at Tahrir Al-Sham (HTS) realiza campa\u00f1a de Ramad\u00e1n al norte de Siria para &#8216;propagar el esp\u00edritu del yihad&#8217; a los locales y chicos e incluye p\u00e1gina Facebook y n\u00famero de WhatsApp, 18 de junio, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 6 de diciembre, 2019 en la Estaci\u00f3n A\u00e9rea Naval de Pensacola en el estado de Florida, el teniente segundo de la Fuerza A\u00e9rea Real de Arabia Saudita Mohammed Saeed Alshamrani, estudiante oficial de vuelo naval del Comando de Escuelas de Aviaci\u00f3n Naval quien ten\u00eda dos a\u00f1os de estad\u00eda en la base, llev\u00f3 a cabo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56509,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,6,9,2],"tags":[],"class_list":["post-56508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-temas","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56508\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}