{"id":56490,"date":"2019-12-03T16:43:49","date_gmt":"2019-12-03T20:43:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=56490"},"modified":"2019-12-04T16:51:19","modified_gmt":"2019-12-04T20:51:19","slug":"celebrando-el-acuerdo-turquia-libia-el-editor-del-diario-vocero-del-akp-escribe-articulo-sobre-anteproyecto-historico-para-el-retorno-del-imperio-otomano-via-la-expansion-territorial-barbaros-esta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/celebrando-el-acuerdo-turquia-libia-el-editor-del-diario-vocero-del-akp-escribe-articulo-sobre-anteproyecto-historico-para-el-retorno-del-imperio-otomano-via-la-expansion-territorial-barbaros-esta\/56490","title":{"rendered":"Celebrando el acuerdo Turqu\u00eda-Libia, el editor del diario vocero del AKP escribe art\u00edculo sobre anteproyecto hist\u00f3rico para el retorno del Imperio Otomano v\u00eda la expansi\u00f3n territorial: ‘Barbaros est\u00e1 de vuelta en el Mediterr\u00e1neo luego de 473 a\u00f1os – desde ahora, estamos en todas partes desde \u00c1frica del norte hasta el Mediterr\u00e1neo oriental’"},"content":{"rendered":"

En el diario turco Yeni \u015eafak, siendo este vocero del partido gobernante de Turqu\u00eda AKP, en una columna publicada el 2 de diciembre, 2019,<\/em>[1]<\/a> titulada \u00abBarbaros Hayreddin Pasha regresa despu\u00e9s de 473 a\u00f1os… el verdadero gobernante del Mediterr\u00e1neo est\u00e1 de vuelta, el acuerdo Turqu\u00eda-Libia cambi\u00f3 el mapa n\u00e1utico, el plan de Sevres [que dividi\u00f3 al Imperio Otomano en 1920] estall\u00f3 en su cara… La superficie de Turqu\u00eda es mucho mayor de la que actualmente conocemos\u00bb, escribi\u00f3 el editor en jefe del diario \u0130brahim Karag\u00fcl: \u00abEl acuerdo entre Turqu\u00eda y Libia no solo arruin\u00f3 todos los planes sobre el Mediterr\u00e1neo, sino que tambi\u00e9n le mostr\u00f3 al mundo que Turqu\u00eda posee un mapa del Mediterr\u00e1neo\u00bb. Barbaros Hayreddin Pasha (1478-1546) fue un pirata que m\u00e1s tarde se convirti\u00f3 en comandante naval otomano que asegur\u00f3 el control otomano del Mar Mediterr\u00e1neo desde la Batalla de Preveza en 1538 hasta la Batalla de Lepanto en 1571.<\/em><\/p>\n

El 27 de noviembre, 2019 el gobierno de Turqu\u00eda firm\u00f3 un pacto con el Gobierno de Acuerdo Nacional (GAN) en Tr\u00edpoli, encabezado por el Primer Ministro Fayez Al-Sarraj siendo este pro-islamista. El periodista turco Mehmet Kanc\u0131, quien tambi\u00e9n escribi\u00f3 en el diario Yeni \u015eafak, explic\u00f3 la importancia del pacto: \u00abLa costa turca de Marmaris-Fethiye-Ka\u015f y las costas de Libia en Derna-Tobruk y Bardia se hicieron vecinas. La l\u00ednea m\u00e1s occidental que conecta esta delineaci\u00f3n pasa por dentro de pocas millas n\u00e1uticas de Creta. Esto significa que Turqu\u00eda tendr\u00e1 derecho a confrontar desarrollos que amenacen sus intereses en el Mediterr\u00e1neo oriental a partir de las aguas cercanas a Creta. Al mismo tiempo, esta es la l\u00ednea trazada para los barcos de perforaci\u00f3n e investigaci\u00f3n que est\u00e1n intentando acercarse a Chipre e ignorar los derechos de los turcos chipriotas y de Turqu\u00eda a los lechos de hidrocarburos en el Mediterr\u00e1neo oriental\u00bb.<\/em>[2]<\/a> Las tensiones sobre el tema Turqu\u00eda-Libia a la perforaci\u00f3n de gas natural en las aguas alrededor de Chipre se ha ido acumulando en los \u00faltimos a\u00f1os.<\/em>[3]<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

El acuerdo del 27 de noviembre entre Turqu\u00eda y Libia expande la influencia de Turqu\u00eda en el Mar Mediterr\u00e1neo (fuente: Yenisafak.com).<\/em><\/p>\n

\u00abLos sely\u00facidas est\u00e1n de vuelta; los otomanos est\u00e1n de vuelta… los reclamos de los siglos pasados \u200b\u200best\u00e1n de vuelta\u00bb<\/strong><\/p>\n

Refiri\u00e9ndose a la superficie terrestre de Turqu\u00eda, que ahora es de \u00ab783.562 kil\u00f3metros cuadrados solamente\u00bb, Karag\u00fcl lo denomina \u00abuna mentalidad que restringe nuestra percepci\u00f3n de Turqu\u00eda y su mapa, asoci\u00e1ndolo solo a la tierra. Sin embargo, cuando incluimos a nuestros mares, nuestras aguas territoriales, a nuestra plataforma continental tambi\u00e9n, la superficie de Turqu\u00eda crece a una escala extraordinaria. Esto conlleva a cambios radicales cuando observamos el mapa… Este gigantesco pa\u00eds crece ante nuestros ojos… Si tenemos en cuenta el \u00e1rea \u00e9tnica de Turqu\u00eda, vemos un espectacular poder desde Europa hasta Asia, del Medio Oriente a las profundidades de \u00c1frica\u00bb.<\/p>\n

Karag\u00fcl declar\u00f3 adem\u00e1s: \u00abEstamos redescubriendo la ‘memoria’ que nos permite ver la regi\u00f3n, la historia pol\u00edtica, los c\u00f3digos pol\u00edticos de nuestra naci\u00f3n, nuestro papel de creadores de la historia y de constructor de regiones, nuestra percepci\u00f3n de Turqu\u00eda, nuestra percepci\u00f3n de los otomanos y de los sely\u00facidas y ver todo esto en una sola imagen… Esto significa grandes cambios no solo para Turqu\u00eda sino para toda la regi\u00f3n. Significa temblores, terremotos en camino. Significa que todo el orden establecido colapsar\u00e1… los sely\u00facidas est\u00e1n de vuelta; los otomanos est\u00e1n de vuelta; los enfrentamientos de la Primera Guerra Mundial est\u00e1n de vuelta; la defensa de Anatolia est\u00e1 de vuelta; los reclamos de los siglos pasados \u200b\u200best\u00e1n de vuelta; en resumen, todo lo que nos pertenece est\u00e1 de vuelta. Hemos visto que son todos nuestros, nos pertenecen\u00bb.<\/p>\n

\u00abTambi\u00e9n intentaron enterrarnos en el Mediterr\u00e1neo…\u00bb<\/strong><\/p>\n

Al mencionar a los \u00abenemigos\u00bb, Karag\u00fcl los nombra de esta manera \u00abEstados Unidos, Israel, Francia, Egipto y Grecia, el mundo occidental, sus socios regionales\u00bb, as\u00ed como tambi\u00e9n los \u00abpa\u00edses del Golfo Arabia Saudita y los Emiratos \u00c1rabes Unidos\u00bb. \u00abEste dice que \u00abestaban rodeando a Turqu\u00eda y haciendo planes para arrinconarla en Anatolia y quebrarla en pedazos. Estaban dividiendo el Mediterr\u00e1neo, eliminando por completo a Turqu\u00eda de este mar – que alguna vez fue un lago turco y haci\u00e9ndonos imposible respirar\u00bb. Este escribe que \u00abtodos los pa\u00edses que se opusieron a los otomanos en la Primera Guerra Mundial ahora se encontraban en el frente anti-Turqu\u00eda en el Mediterr\u00e1neo\u00bb y que \u00abaquellos que compart\u00edan el Mediterr\u00e1neo entre s\u00ed mismos divid\u00edan a Libia en dos… y encontraban t\u00edteres para s\u00ed mismos en todas partes del Mediterr\u00e1neo\u00bb.<\/p>\n

\u00abUna ‘revoluci\u00f3n en las industrias de defensa’ desde el portaaviones nacional a las nuevas Armadas – estamos en todos los lugares del Mediterr\u00e1neo\u00bb<\/strong><\/p>\n

Karag\u00fcl se refiere al reciente desarrollo del poder\u00edo militar turco de la siguiente manera: \u00abExpandimos nuestras defensas con nuestros barcos de perforaci\u00f3n, barcos de batalla, sistemas de misiles as\u00ed como tambi\u00e9n en direcci\u00f3n a Occidente. Tambi\u00e9n buscamos gas natural. Constru\u00edamos nuestro escudo de defensa en el Mediterr\u00e1neo. Implement\u00e1bamos procedimientos de simulacro a cambios significativos…<\/p>\n

\u00abEst\u00e1bamos fortaleciendo la flota turca a su m\u00e1xima expresi\u00f3n, construyendo nuevos barcos de batalla junto a submarinos y portaaviones utilizando capacidades nacionales. Realiz\u00e1bamos inversiones extraordinarias en la industria de la guerra en los campos de sistemas sonoros, software electr\u00f3nico, entre otros y constru\u00edamos una revoluci\u00f3n en las industrias de defensa. Nuestros drones, aviones, barcos de batalla estaban ahora en todos los lugares del Mediterr\u00e1neo\u00bb.<\/p>\n

\u00abEl acuerdo Turqu\u00eda-Libia cambi\u00f3 [el] mapa del mediterr\u00e1neo: Lecci\u00f3n ense\u00f1ada a los imponentes Sevres [Acuerdo de 1920 en el que las potencias europeas dividieron al imperio otomano]\u00bb<\/strong><\/p>\n

Respecto al acuerdo Turqu\u00eda-Libia alcanzado el 27 de noviembre, Karag\u00fcl escribe: \u00abEl acuerdo entre Turqu\u00eda y Libia no solo arruin\u00f3 todos los planes sobre el Mediterr\u00e1neo, sino que tambi\u00e9n le mostr\u00f3 al mundo que Turqu\u00eda posee un mapa del Mediterr\u00e1neo. \u00cdbamos a mostrar nuestro propio mapa a los que llegaron con los suyos. Si ten\u00edan planes para presentar mapas, nosotros tambi\u00e9n y responder\u00edamos de la misma manera. Lo hicimos al norte de Siria. Lo seguiremos haciendo. Lo hicimos en el Mediterr\u00e1neo. Todav\u00eda queda mucho por hacer, as\u00ed como tambi\u00e9n sus planes al gas natural en el Mediterr\u00e1neo oriental se desvanecieron con el acuerdo de Libia, el balance de la administraci\u00f3n de Grecia tambi\u00e9n qued\u00f3 arruinado. Turqu\u00eda y Libia se convirtieron directamente en pa\u00edses lim\u00edtrofes. Construimos un escudo justo en el medio del Mediterr\u00e1neo. Uno de los mayores avances geopol\u00edticos de Turqu\u00eda desde que Lausana estaba siendo creada\u00bb. La Guerra de Independencia de Turqu\u00eda termin\u00f3 con el Tratado de Lausana de 1923, que defini\u00f3 las fronteras actuales de Turqu\u00eda.<\/p>\n

[1]<\/a> Yenisafak.com\/en\/columns\/ibrahimkaragul\/barbaros-hayreddin-pasha-returns-after-473-years-his-banner-flutters-over-headquarters-the-real-ruler-of-the-mediterranean-is-back-turkey-libya-deal-changed-the-nautical-map-sevres-plan-blew-up-in-their-face-blue-homeland-magnificent-country-turkeys-surface-area-is-much-greater-than-we-know-2047251, 2 de diciembre, 2019.<\/p>\n

<\/a>2] Yenisafak.com\/gundem\/turkiye-ile-libya-arasinda-tarihi-anlasma-dogu-akdenizdeki-yunan-isgaline-son-verecek-3516018, 28 de noviembre, 2019.<\/p>\n

<\/a>3] V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 8372 – Luego del anuncio de sanciones por parte de la Uni\u00f3n Europea por las acciones de perforaci\u00f3n turcas en el Mediterr\u00e1neo Oriental, Turqu\u00eda se afinca m\u00e1s en ello, 19 de noviembre, 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En el diario turco Yeni \u015eafak, siendo este vocero del partido gobernante de Turqu\u00eda AKP, en una columna publicada el 2 de diciembre, 2019,[1] titulada \u00abBarbaros Hayreddin Pasha regresa despu\u00e9s de 473 a\u00f1os… el verdadero gobernante del Mediterr\u00e1neo est\u00e1 de vuelta, el acuerdo Turqu\u00eda-Libia cambi\u00f3 el mapa n\u00e1utico, el plan de Sevres [que dividi\u00f3 al […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56491,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,2,28],"tags":[],"class_list":["post-56490","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-featured","category-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56490\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}