{"id":56136,"date":"2019-08-05T14:19:31","date_gmt":"2019-08-05T18:19:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=56136"},"modified":"2019-08-06T14:23:40","modified_gmt":"2019-08-06T18:23:40","slug":"el-creciente-compromiso-de-indonesia-con-los-talibanes-afganos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/el-creciente-compromiso-de-indonesia-con-los-talibanes-afganos\/56136","title":{"rendered":"El creciente compromiso de Indonesia con los talibanes afganos"},"content":{"rendered":"

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Durante m\u00e1s de un a\u00f1o Indonesia, siendo este el mayor pa\u00eds isl\u00e1mico y que a menudo es ignorado debido al enfoque que Occidente posee del mundo \u00e1rabe, ha buscado un realizar un papel internacional, especialmente a trav\u00e9s de los esfuerzos de mediaci\u00f3n en los que se involucran al Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n, la organizaci\u00f3n talib\u00e1n que gobern\u00f3 Kabul desde 1996 hasta el 2001. Este documento examina la reciente trayectoria de la relaci\u00f3n entre Indonesia y los talibanes afganos y no entre Indonesia y Afganist\u00e1n.<\/em><\/p>\n

L\u00edder delegado talib\u00e1n Mul\u00e1 Baradar Akhund (segundo a la izquierda) en una reuni\u00f3n organizada por el Majlis-e-Ulama de Indonesia.<\/em><\/p>\n

El 26 de julio, 2019 Zabihullah Mujahid, vocero del Emirato Isl\u00e1mico, anunci\u00f3 que el Mul\u00e1 Abdul Ghani Baradar Akhund, l\u00edder delegado de los talibanes afganos, encabezara una delegaci\u00f3n de ocho miembros de su Bur\u00f3 Pol\u00edtico en Qatar para una reuni\u00f3n con l\u00edderes de Indonesia.[1]<\/a> El portavoz dijo que el objetivo del viaje era \u00abconstruir buenas relaciones pol\u00edticas\u00bb entre Afganist\u00e1n e Indonesia y lograr \u00abpaz y cooperaci\u00f3n para el Afganist\u00e1n futuro\u00bb.[2]<\/a><\/p>\n

Los pa\u00edses que han estado activos respecto a los talibanes en los \u00faltimos a\u00f1os incluyen: Estados Unidos, Qatar, Rusia, Ir\u00e1n, Turqu\u00eda, Alemania, Noruega, China, Uzbekist\u00e1n, Jap\u00f3n e Indonesia. El grupo terrorista adquiri\u00f3 legitimidad diplom\u00e1tica principalmente debido a sus conversaciones directas con los Estados Unidos en Doha, Qatar. La legitimidad otorgada por las conversaciones entre los Estados Unidos y los talibanes ha ayudado a estos pa\u00edses, incluyendo Indonesia, a dejar de ver a los Emiratos Isl\u00e1micos como una organizaci\u00f3n terrorista yihadista.<\/p>\n

El Mul\u00e1 Baradar Akhund, subdirector del Emirato Isl\u00e1mico y jefe de su Bur\u00f3 Pol\u00edtico en Doha que encabez\u00f3 la delegaci\u00f3n en Indonesia, hab\u00eda sido detenido en una operaci\u00f3n conjunta de los servicios de inteligencia estadounidense-paquistan\u00ed cerca de Karachi en febrero, 2010 supuestamente por entablar conversaciones con el gobierno afgano sin el consentimiento de Pakist\u00e1n.[3]<\/a> Este fue t\u00e9cnicamente liberado en septiembre, 2013 y colocado en un hogar seguro en Pakist\u00e1n.[4]<\/a><\/p>\n

En octubre del 2018, fue liberado de su detenci\u00f3n en Paquist\u00e1n y se mud\u00f3 a Doha para facilitar las conversaciones entre Estados Unidos y los talibanes.[5]<\/a> Aunque los talibanes negaron haber alcanzado alg\u00fan acuerdo para su liberaci\u00f3n, se cree que hubo alg\u00fan intercambio que favoreci\u00f3 a Pakist\u00e1n. En enero del 2019, el Mul\u00e1 Baradar Akhund fue nombrado jefe del Bur\u00f3 Pol\u00edtico en Doha, en reemplazo a Sher Mohammad Abbas Stanekzai, quien hasta ese momento hab\u00eda dirigido las conversaciones de los talibanes con Estados Unidos y otras naciones.[6]<\/a><\/p>\n

El renuente compromiso de los talibanes con Indonesia<\/strong><\/p>\n

El involucramiento por parte de Indonesia con los talibanes comenz\u00f3 en el a\u00f1o 2018. Inicialmente, los talibanes, sospechosos de las conferencias de los estudiosos isl\u00e1micos respaldadas por los Estados Unidos sobre el tema afgano, criticaron el papel de Indonesia en Afganist\u00e1n. El 11 de mayo, 2018 Indonesia organiz\u00f3 una reuni\u00f3n de estudiosos isl\u00e1micos provenientes de Afganist\u00e1n, Pakist\u00e1n e Indonesia en la ciudad de Bogor, donde los cl\u00e9rigos paquistan\u00edes representaban simb\u00f3licamente a los talibanes.<\/p>\n

El 10 de marzo, dos meses antes de la conferencia de Bogor, el Emirato Isl\u00e1mico advirti\u00f3 a los ulama (\u00abestudiosos isl\u00e1micos\u00bb) que no asistieran a la reuni\u00f3n o emitieran un fatua (\u00abdecreto isl\u00e1mico\u00bb) contra el yihad afgano. Este les record\u00f3 que luego del 11 de septiembre, el \u00abenemigo hist\u00f3rico occidental del Islam form\u00f3 una coalici\u00f3n bajo el liderazgo de Estados Unidos y declar\u00f3 su enemistad con el Emirato Isl\u00e1mico\u00bb y \u00ablanz\u00f3 una invasi\u00f3n militar en nuestra patria isl\u00e1mica independiente\u00bb.[7]<\/a> 1500 estudiosos isl\u00e1micos emitieron un fatua por para el yihad contra Estados Unidos que ha estado en marcha en Afganist\u00e1n desde el a\u00f1o 2001, este dec\u00eda y ped\u00eda a los que se reunieron en Bogor que se abstengan de \u00ablegitimar al r\u00e9gimen t\u00edtere de Kabul… emitiendo fatuas absurdos\u00bb.[8]<\/a><\/p>\n

El Mul\u00e1 Baradar Akhund se re\u00fane con el vicepresidente Jusuf Kalla en Yakarta el 27 de julio, 2019.<\/em><\/p>\n

Finalmente, la conferencia no emiti\u00f3 ning\u00fan fatua contra el yihad afgano. Sin embargo, los puntos seis, siete y once de una declaraci\u00f3n emitida en la conferencia de Bogor enfatizaron el papel de los ulama en la resoluci\u00f3n del problema afgano, afirmando que los ulama son \u00abWarasatul Anbiya<\/em> [herederos de los profetas],\u00bb quienes \u00abpueden jugar un papel activo en promover la paz y la solidaridad en el mundo musulm\u00e1n, especialmente en Afganist\u00e1n \u00aby\u00bb apoyar el importante papel de los ulama en Afganist\u00e1n, Indonesia y Pakist\u00e1n en promover la paz, la armon\u00eda y la hermandad entre la comunidad musulmana ante las ense\u00f1anzas isl\u00e1micas basadas en el Cor\u00e1n y el Sunna [tradiciones del Profeta Mahoma]\u00bb.[9]<\/a><\/p>\n

El 17 de mayo, 2018 pocos d\u00edas despu\u00e9s de la conferencia en la cual no fue emitido un fatua anti-yihad, el Emirato Isl\u00e1mico emiti\u00f3 una declaraci\u00f3n titulada \u00ab\u00bfQu\u00e9 demostr\u00f3 la conferencia de Indonesia?\u00bb[10]<\/a> Este se\u00f1al\u00f3: \u00abAunque la conferencia fue convocada a pedido y a expensas de los Estados Unidos y sus patrocinadores pol\u00edticos, los acad\u00e9micos todav\u00eda se negaron a aprobar una fatua contra el yihad en curso para ese momento. De esto puede deducirse muy claramente que el yihad en curso contra la ocupaci\u00f3n estadounidense es una realidad a la que nadie se atrever\u00e1 a considerar ileg\u00edtima\u00bb.[11]<\/a><\/p>\n

El fracaso de la conferencia de Bogor en emitir un fatua contra el yihad pudo haber convencido a los talibanes de comprometerse con Indonesia y una reuni\u00f3n sigui\u00f3 tras este. Una delegaci\u00f3n encabezada por Sher Mohammad Abbas Stanekzai, el entonces jefe de la Oficina Pol\u00edtica en Doha, visit\u00f3 Indonesia del 12 al 15 de agosto, 2018.[12]<\/a> Este mantuvo reuniones \u00absobre el logro de la paz en Afganist\u00e1n y la retirada de las fuerzas extranjeras\u00bb con el Vicepresidente de Indonesia, Muhammad Jusuf Kalla, el canciller Retno Marsudi y el representante especial de Indonesia para Afganist\u00e1n, Hamid Awaludin.[13]<\/a><\/p>\n

La visita del Mul\u00e1 Baradar Akhund a Indonesia<\/strong><\/p>\n

El Presidente de Indonesia y el Presidente de Afganist\u00e1n han realizado visitas rec\u00edprocas en los \u00faltimos a\u00f1os. Sin embargo, al comprometerse directamente con Indonesia y otras naciones, los talibanes act\u00faan ahora como si fueran el gobierno de Afganist\u00e1n. Sus viajes a naciones extranjeras les ofrecen una legitimidad diplom\u00e1tica que ni siquiera ten\u00edan durante los a\u00f1os 1996-2001, cuando estos se encontraban estaban en el poder en Kabul, pero fueron reconocidos diplom\u00e1ticamente por solo tres pa\u00edses: Pakist\u00e1n, los Emiratos \u00c1rabes Unidos y Arabia Saudita.<\/p>\n

El 30 de abril, 2019 el Mul\u00e1 Baradar Akhund, el nuevo jefe del Bur\u00f3 Pol\u00edtico, sostuvo una reuni\u00f3n con Retno Marsudi, el canciller de Indonesia en Doha, Qatar.[14]<\/a> Al reunirse con los talibanes, el gobierno de Indonesia trat\u00f3 a los talibanes como si estuviesen a la par del gobierno afgano. El vocero de los talibanes Zabihullah Mujahid se\u00f1al\u00f3 en un comunicado que ambas partes intercambiaron puntos de vista \u00absobre la resoluci\u00f3n pac\u00edfica del tema afgano\u00bb y las conversaciones entre Estados Unidos y los talibanes.[15]<\/a> Seg\u00fan la declaraci\u00f3n, el ministro de Indonesia \u00abasegur\u00f3 su asistencia\u00bb y prometi\u00f3 realizar \u00abun papel positivo en la resoluci\u00f3n del problema afgano si fuese necesario\u00bb.[16]<\/a><\/p>\n

Los compromisos de Indonesia con los talibanes han recorrido largo trecho desde la conferencia de Bogor. Luego de obtener garant\u00edas de un papel positivo por parte de los l\u00edderes del gobierno de Indonesia, el Mul\u00e1 Baradar Akhund dirigi\u00f3 una delegaci\u00f3n de ocho miembros a Indonesia, despu\u00e9s de haber salido de Qatar el 26 de julio, 2019. Las discusiones del Mul\u00e1 Baradar Akhund comenzaron con una reuni\u00f3n junto al vicepresidente de Indonesia Jusuf Kalla en su residencia oficial en Yakarta el 27 de julio.[17]<\/a> El mismo d\u00eda, la delegaci\u00f3n Talib\u00e1n visit\u00f3 la Mezquita Sunda Kelapa en Yakarta para realizar los rozos de la tarde y luego celebr\u00f3 otra ronda de almuerzos y cenas con Kalla y Retno Marsudi.[18]<\/a><\/p>\n

El 27 de julio, el Mul\u00e1 Baradar Akhund tambi\u00e9n visit\u00f3 la sede de Nahdlatul Ulama en Yakarta, la mayor organizaci\u00f3n isl\u00e1mica en Indonesia con 60 millones de miembros. Abdul Manan Ghani, presidente de Nahdlatul Ulama, le dijo a los periodistas: \u00abTransmitimos nuestra opini\u00f3n de que deber\u00edan priorizar el di\u00e1logo entre las facciones en Afganist\u00e1n y no deber\u00edan permitir que otros pa\u00edses se entrometan en estos asuntos y comprometan esfuerzos a una situaci\u00f3n que ya es muy fr\u00e1gil\u00bb.[19]<\/a><\/p>\n

La delegaci\u00f3n talib\u00e1n sostuvo una reuni\u00f3n con cl\u00e9rigos isl\u00e1micos de Nahdlatul Ulama.<\/em><\/p>\n

Para ver el resto del despacho en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador:<\/em> https:\/\/www.memri.org\/reports\/indonesias-growing-engagement-afghan-taliban<\/a><\/p>\n

*Tufail Ahmad es miembro principal del Proyecto Iniciativa Islamizaci\u00f3n y contra-radicalizaci\u00f3n en MEMRI<\/em><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Twitter.com\/Zabehulah_M33, 26 de julio, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[2] Twitter.com\/Zabehulah_M33, 26 de julio, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[3] Informe del PSATY en MEMRI – Talibanes afganos acogen liberaci\u00f3n del Mullah Baradar y niegan ‘cualquier tipo de trato’, 26 de octubre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[4] Informe del PSATY en MEMRI – Talibanes afganos acogen liberaci\u00f3n del Mullah Baradar y niegan ‘cualquier tipo de trato’, 26 de octubre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[5] Informe del PSATY en MEMRI – Talibanes afganos acogen liberaci\u00f3n del Mullah Baradar y niegan ‘cualquier tipo de trato’, 26 de octubre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[6] Informe del PSATY en MEMRI – Talibanes afganos nombran al Mul\u00e1 Baradar como jefe del bur\u00f3 pol\u00edtico en Qatar, 31 de enero, 2019.<\/p>\n

[7]<\/a> AlemarahEnglish.com, 10 de marzo, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[8] AlemarahEnglish.com, 10 de marzo, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[9] Gmic.gov.af, 12 de mayo, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[10] AlemarahEnglish.com, 17 de mayo, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[11] AlemarahEnglish.com, 17 de mayo, 2019.<\/p>\n

[12]<\/a> AlemarahEnglish.com, 17 de agosto, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[13] AlemarahEnglish.com, 17 de agosto, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[14] AlemarahEnglish.com, 1 de mayo, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[15] AlemarahEnglish.com, 1 de mayo, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[16] AlemarahEnglish.com, 1 de mayo, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[17] Benarnews.org, 31 de julio, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[18] TheJakartaPost.com, 30 de julio, 2019.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[19] Benarnews.org, 31 de julio, 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n Durante m\u00e1s de un a\u00f1o Indonesia, siendo este el mayor pa\u00eds isl\u00e1mico y que a menudo es ignorado debido al enfoque que Occidente posee del mundo \u00e1rabe, ha buscado un realizar un papel internacional, especialmente a trav\u00e9s de los esfuerzos de mediaci\u00f3n en los que se involucran al Emirato Isl\u00e1mico de Afganist\u00e1n, la organizaci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56137,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,4,10,9,2],"tags":[],"class_list":["post-56136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportes-diarios","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-temas","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56136\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}