{"id":56125,"date":"2019-07-31T14:07:19","date_gmt":"2019-07-31T18:07:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=56125"},"modified":"2019-08-01T14:10:51","modified_gmt":"2019-08-01T18:10:51","slug":"asesor-de-jamenei-en-asuntos-de-defensa-general-hossein-dehghan-nosotros-nunca-negociaremos-con-trump-si-no-tenemos-seguridad-y-estabilidad-nadie-mas-lo-tendra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/asesor-de-jamenei-en-asuntos-de-defensa-general-hossein-dehghan-nosotros-nunca-negociaremos-con-trump-si-no-tenemos-seguridad-y-estabilidad-nadie-mas-lo-tendra\/56125","title":{"rendered":"Asesor de Jamenei en asuntos de defensa General Hossein Dehghan: Nosotros nunca negociaremos con Trump; Si no tenemos seguridad y estabilidad, nadie m\u00e1s lo tendr\u00e1"},"content":{"rendered":"<p><em>El General iran\u00ed Hossein Dehghan, asesor del L\u00edder Supremo Ali Jamenei en asuntos de defensa, dijo en una entrevista publicada el 26 de julio, 2019 en la red Al-Jazeera (Qatar) que el derribo de un aparato no-tripulado estadounidense (drone) por parte de Ir\u00e1n demostr\u00f3 que Ir\u00e1n es lo suficientemente fuerte como para tomar \u00abmedidas significativas\u00bb contra los Estados Unidos y que este enfrentar\u00eda amenazas a su seguridad nacional. Dehghan dijo que Ir\u00e1n no tolerara una situaci\u00f3n en la que no pueda exportar petr\u00f3leo a trav\u00e9s del Golfo P\u00e9rsico y a trav\u00e9s del Estrecho de Ormuz y en el que Estados Unidos, la Gran Breta\u00f1a y Europa aseguren las exportaciones de petr\u00f3leo de otros pa\u00edses. El General Dehghan continu\u00f3 diciendo que Ir\u00e1n no est\u00e1 dispuesto a negociar con Trump bajo ninguna circunstancia y dijo que existe una gran brecha entre los pa\u00edses del CCG, algunos de los cuales dijo volvieron su mirada hacia Ir\u00e1n y dijeron que no apoyan las posturas de Trump. Tambi\u00e9n afirm\u00f3 que Estados Unidos ha adoptado un \u00abenfoque defensivo\u00bb porque los aliados estadounidenses y los activos militares estadounidenses en el Medio Oriente est\u00e1n dentro del alcance de los misiles de Ir\u00e1n. Este amenaz\u00f3: \u00abO todos disfrutan de seguridad y estabilidad, o si no, nadie lo har\u00e1\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Para ver el video de Hossein Dehghan en el portal MEMRI TV, pulse <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/iranian-khamenei-defense-advisor-general-dehghan-america-defensive-position-never-negotiate-trump-missiles-range\">aqu\u00ed<\/a> o debajo.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/43525\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00abO todos disfrutan de seguridad, o a todos se les negar\u00e1n los beneficios econ\u00f3micos de esta importante regi\u00f3n\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Hossein Dehghan<\/strong>: \u00abNuestra acci\u00f3n de derribar el drone estadounidense [junio, 2019] hizo que todos se dieran cuenta de que era un error creer &#8211; como lo hacen la poblaci\u00f3n en los Estados Unidos y como lo hacen algunos de los aliados de Estados Unidos en la regi\u00f3n &#8211; de que Ir\u00e1n no era lo suficientemente fuerte como para tomar represalias y confrontar [a los estadounidenses], de que no tomara medidas significativas, o que se abstendr\u00e1 de tomar represalias cuando sean atacados. Algunos promovieron la idea de que Ir\u00e1n cambiar\u00eda sus consideraciones si la amenaza proven\u00eda de Estados Unidos y que Ir\u00e1n no har\u00eda nada. Sin embargo, el haber derribado el drone estadounidense y las medidas resultantes enviaron un mensaje claro de que Ir\u00e1n confrontar\u00eda cualquier nueva amenaza a su seguridad nacional. Cualquier afirmaci\u00f3n en sentido contrario es inaceptable y carece de todo sentido.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV7375.JPG\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/mtv7375A.JPG\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73752_0.jpg\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abLo digo en voz alta y clara. Si el objetivo es amenazarnos y brindar seguridad y estabilidad a los dem\u00e1s, no habr\u00e1 seguridad de ning\u00fan tipo. Si Ir\u00e1n no puede exportar su petr\u00f3leo a lo largo del Golfo P\u00e9rsico y el Estrecho de Ormuz mientras Estados Unidos, Gran Breta\u00f1a y los europeos vienen y aseguran las exportaciones de petr\u00f3leo a otros [pa\u00edses], esto crear\u00e1 una ecuaci\u00f3n terrible y poco realista. Significara que nadie disfrutar\u00e1 de ninguna seguridad. Los pa\u00edses del Golfo P\u00e9rsico deben aceptar un principio b\u00e1sico: O todos disfrutan de seguridad, o a todos se les negar\u00e1 los beneficios econ\u00f3micos de esta importante regi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73753_0.JPG\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73754_0.JPG\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Las \u00abconversaciones de Estados Unidos sobre las negociaciones no son m\u00e1s que simples enga\u00f1os, hipocres\u00edas y mentiras\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00abNosotros creemos que Trump necesita urgentemente cualquier tipo de contacto con Ir\u00e1n. Este est\u00e1 dispuesto a proveer grandes privilegios a cambio de tal contacto. Incluso design\u00f3 una l\u00ednea telef\u00f3nica especial para que podamos contactarlo en cualquier momento. Pero luego comenz\u00f3 a amenazar y regres\u00f3 a los t\u00e9rminos que hab\u00eda establecido antes. Esto es lo que nos llev\u00f3 a donde estamos hoy d\u00eda. Cualquier postura estadounidense, y me refiero a cualquiera de las posturas de Trump&#8230; [Trump] desea crear una percepci\u00f3n psicol\u00f3gica en el mundo de que Estados Unidos desea negociar a fin de resolver su disputa con Ir\u00e1n, y que es Ir\u00e1n quien rechaza tales negociaciones&#8230; Pero la verdad es que Trump y su administraci\u00f3n, especialmente Pompeo y otros &#8211; presentan escenarios sobre la necesidad de derrocar a nuestro r\u00e9gimen, atacar militarmente a Ir\u00e1n, destruir a Ir\u00e1n desde dentro y crear coaliciones que eviten que Ir\u00e1n se convierta en una potencia regional influyente. \u00bfC\u00f3mo podemos creerles luego de todo esto? Por lo tanto, su pl\u00e1tica sobre negociaciones no es m\u00e1s que un simple enga\u00f1o, hipocres\u00eda y mentiras. Yo creo que Trump sabe que est\u00e1 mintiendo respecto a las negociaciones con Ir\u00e1n.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abYo creo que el pueblo estadounidense y todos los dem\u00e1s pueblos del mundo no le creen a Trump cuando dice que quiere negociar. Nosotros creemos que este necesita realmente estar en contacto con nosotros por razones dom\u00e9sticas que tienen que ver con las elecciones\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfEntonces Ir\u00e1n no est\u00e1 dispuesto a sentarse en la mesa de negociaciones con Trump?\u00bb<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73755_0.jpg\" \/><\/p>\n<p><strong>Hossein Dehghan<\/strong>: \u00abNuestra pol\u00edtica oficial es no negociar con Trump. Bajo ninguna circunstancia negociaremos con \u00e9l\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV7375b.jpg\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00abAlgunos de estos pa\u00edses [del Golfo] nos contactan y nos piden que no les consideremos como que apoyan la postura actual de los Estados Unidos\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abEstados Unidos no est\u00e1 listo para hacer grandes sacrificios a fin de defender a sus aliados en la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73758.jpg\" \/><\/p>\n<p>\u00abTodas las coaliciones formadas por algunos \u00e1rabes, tales como el Consejo de Cooperaci\u00f3n del Golfo (CCG) en los d\u00edas de la guerra Ir\u00e1n-Irak o la coalici\u00f3n Arabia Saudita-Emiratos \u00c1rabes Unidos en Yemen, no han logrado nada. Hoy, nosotros podemos aceptar nuestras condolencias por la muerte del CCG y rezar una plegaria por su alma. Adem\u00e1s, los pa\u00edses de la regi\u00f3n se han convencido de que ya no deber\u00edan aventurarse a confiar en los Estados Unidos. Hoy, somos testigos de una grieta verdadera y profunda entre los pa\u00edses del CCG. Algunos de estos pa\u00edses nos contactan y nos piden que no les consideremos como apoyo a la postura actual de los Estados Unidos\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00abTodos los portaaviones, fragatas y bases militares [estadounidenses] en la regi\u00f3n est\u00e1n directamente dentro del alcance de nuestros misiles\u00bb los cuales \u00abson capaces de atacarlos con precisi\u00f3n\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00abHoy, Estados Unidos adopta un enfoque defensivo en todo el sentido de la palabra. La raz\u00f3n es muy simple. Todos sus portaaviones, fragatas y bases militares en la regi\u00f3n est\u00e1n directamente dentro del alcance de nuestros misiles. Estos misiles son capaces de atacarlos con alta precisi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfHar\u00e1 Ir\u00e1n todo esto si le es necesario?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Hossein Dehghan<\/strong>: \u00abSi Estados Unidos decide entrar en una batalla contra nosotros, no deber\u00eda esperar tener un lugar seguro en la regi\u00f3n. Esto es cierto no solo para Estados Unidos, sino tambi\u00e9n para sus aliados. O todos disfrutan de seguridad y estabilidad, o nadie lo har\u00e1.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abUno debe decir que la racionalidad relativa [de los Emiratos \u00c1rabes Unidos] fue causada por sus derrotas. Su pol\u00edtica fracas\u00f3 y no les ha dado ning\u00fan resultado\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El General iran\u00ed Hossein Dehghan, asesor del L\u00edder Supremo Ali Jamenei en asuntos de defensa, dijo en una entrevista publicada el 26 de julio, 2019 en la red Al-Jazeera (Qatar) que el derribo de un aparato no-tripulado estadounidense (drone) por parte de Ir\u00e1n demostr\u00f3 que Ir\u00e1n es lo suficientemente fuerte como para tomar \u00abmedidas significativas\u00bb [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56126,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,11,20,18,2],"tags":[],"class_list":["post-56125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-iran","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56125\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}