{"id":56095,"date":"2019-07-23T16:09:39","date_gmt":"2019-07-23T20:09:39","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=56095"},"modified":"2019-07-23T16:09:39","modified_gmt":"2019-07-23T20:09:39","slug":"diario-pakistani-en-idioma-urdu-insta-a-turquia-pakistan-y-arabia-saudita-a-liderar-un-consejo-de-seguridad-de-paises-musulmanes-al-igual-que-la-otan-y-cita-el-verso-del-coran-y-dice-esta-es-u","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/diario-pakistani-en-idioma-urdu-insta-a-turquia-pakistan-y-arabia-saudita-a-liderar-un-consejo-de-seguridad-de-paises-musulmanes-al-igual-que-la-otan-y-cita-el-verso-del-coran-y-dice-esta-es-u\/56095","title":{"rendered":"Diario pakistan\u00ed en idioma urdu insta a Turqu\u00eda, Pakist\u00e1n y Arabia Saudita a liderar un \u00abConsejo de Seguridad de Pa\u00edses Musulmanes al igual que la OTAN\u00bb y cita el verso del Cor\u00e1n y dice: \u00abEsta es una orden de Al\u00e1\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><em>Un art\u00edculo en un diario en idioma urdu llam\u00f3 a los l\u00edderes musulmanes que establecieran un consejo de seguridad de pa\u00edses musulmanes tales como el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y la OTAN para tratar temas de la comunidad musulmana y resolver los conflictos, si fuera necesario, por la fuerza.<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/SD8189.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>Roznama Islam, siendo este un diario islamista, es publicado desde las ciudades pakistan\u00edes de Karachi y Lahore. El art\u00edculo, titulado \u00abEl Consejo de Seguridad de los Pa\u00edses Musulmanes\u00bb y publicado en la edici\u00f3n del 18 de julio, 2019 de Roznama Islam, Saeed Ahmad Hasan es su autor.<\/em><\/p>\n<p><em>El autor describe un marco en el que el poder religioso de Arabia Saudita, el poder econ\u00f3mico de Turqu\u00eda y el poder nuclear de Pakist\u00e1n pudieran desempe\u00f1ar un papel influyente en el establecimiento de un consejo de seguridad de pa\u00edses musulmanes a ser guiados por un shura (\u00abconsejo asesor\u00bb).<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00abA los musulmanes se les ordena [en el Cor\u00e1n 49:9] establecer un Consejo de Seguridad Internacional&#8230; donde se hacen arreglos para salvar a toda la humanidad, incluyendo a los musulmanes, de todos los conflictos y querellas\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>El art\u00edculo comienza citando el vers\u00edculo del Cor\u00e1n 49:9 que, seg\u00fan la traducci\u00f3n de A.J. Arberry, lee: \u00abSi dos partes de los creyentes ri\u00f1en entre s\u00ed, arregla las cosas entre ellos; luego, si una de las partes es insolente contra la otra, lucha contra la parte insolente hasta que este se vuelva al mandamiento de Al\u00e1. Si vuelve, arregla las cosas entre ellos equitativamente y se justo. Seguramente Al\u00e1 ama a aquellos justos\u00bb. Este verso es importante para resolver cualquier disputa que suceda en cualquier esquina de alguna calle o internacionalmente, se\u00f1ala el autor.<\/p>\n<p>Saeed Ahmad Hasan, el autor, explica: \u00abEn otras palabras, a los musulmanes se les ordena [por Al\u00e1 en este verso] que establezcan un consejo de seguridad internacional&#8230; donde se realicen arreglos para salvar a toda la humanidad, incluyendo a los musulmanes, de todos los conflictos y reyertas, cuya base es totalmente veraz y justa, donde los d\u00e9biles y las v\u00edctimas encuentran seguridad [y donde] se toman medidas efectivas contra las fuerzas opresoras y agresoras\u00bb. Este agrega: \u00abEsta es una orden de Al\u00e1 y su cumplimiento es obligatorio para los musulmanes\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abSe ha sido ordenado en el verso antes mencionado, cualquiera que sea el grupo musulm\u00e1n, incluso si yace en la forma de un pa\u00eds, o en la forma de una tribu, si comete una agresi\u00f3n, primero debe ser convencido a trav\u00e9s de conversaciones a que desista; y si no escucha, se le coloca en su lugar [a trav\u00e9s del uso de la fuerza]. Debido a que el verso mencionado anteriormente no es implementado, nuestras disputas [entre y dentro de las naciones musulmanas] son \u200b\u200bresueltas por pa\u00edses no-musulmanes, lo cual vendr\u00edan siendo nuestros adversarios pol\u00edticos, culturales, civilizacionales y religiosos\u00bb, observa el autor.<\/p>\n<p>Este dice: \u00abAdem\u00e1s de las guerras entre musulmanes [es decir, los pa\u00edses musulmanes], existe una larga historia de opresi\u00f3n y atrocidades contra los musulmanes por parte de pa\u00edses no-musulmanes&#8230; [Las atrocidades] son propagadas desde Bosnia a Birmania e India, en el que puede verse a los musulmanes arder en el horno de las atrocidades; no hay nadie que pregunte por ellos. Las Naciones Unidas y las organizaciones que trabajan bajo su techo han demostrado ser totalmente parcializadas e irresponsables respecto a los problemas de los musulmanes\u00bb.<\/p>\n<p>\u00abLo imperativo de esta situaci\u00f3n es que los musulmanes deben tener su propio consejo de seguridad en el que exista un sistema shura y a trav\u00e9s de decisiones colectivas y mayoritarias, todos los pa\u00edses juntos realicen arreglos por su seguridad y estabilidad interna\u00bb, se\u00f1ala.<\/p>\n<p><strong>\u00abEs obligaci\u00f3n de [Arabia Saudita, Turqu\u00eda y Pakist\u00e1n] el desempe\u00f1ar un papel internacional respecto a la integridad y la unidad del mundo del Islam\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>En opini\u00f3n del autor, tal consejo de seguridad puede ser establecido si tres poderosos pa\u00edses musulmanes se ponen a la altura de la ocasi\u00f3n y juegan un papel efectivo. \u00abEn este sentido, tres pa\u00edses pueden ser considerados responsables. Les corresponde a ellos desempe\u00f1ar un papel internacional respecto a la integridad y unidad del mundo del Islam. Estos pa\u00edses son Arabia Saudita, Turqu\u00eda y Pakist\u00e1n\u00bb, este dice.<\/p>\n<p>\u00abDebido al <em>Harmain Sharifain<\/em> [es decir, las ciudades de Meca y Medina], el mundo del Islam posee una profunda reverencia por Arabia Saudita. Esta es una gran raz\u00f3n que puede ser utilizada para la unidad del ummah musulm\u00e1n. A Arabia Saudita le fue dada la riqueza del petr\u00f3leo por Al\u00e1 y posee influencia y alcance en los pa\u00edses \u00e1rabes cercanos\u00bb, dice el autor.<\/p>\n<p>\u00abTurqu\u00eda est\u00e1 creciendo r\u00e1pidamente en el mundo del Islam debido a su capacidad administrativa, mejor gobierno y mayor progreso militar y econ\u00f3mico. Debido a que desciende del Califato Otomano [que finaliz\u00f3 en 1924], los musulmanes la respetan. Este posee mejores relaciones con Europa y Estados Unidos etc. Turqu\u00eda es la estrella emergente del mundo del Islam por el cual el ummah musulm\u00e1n ha establecido grandes expectativas\u00bb se\u00f1ala el autor.<\/p>\n<p>\u00abEl tercer pa\u00eds es Pakist\u00e1n, cuya capacidad de producir poder\u00edo militar y de defensa es aceptada en el mundo. Siendo geogr\u00e1ficamente muy importante y debido a la relaci\u00f3n con el pa\u00eds de mayor poder asi\u00e1tico China, es un estado fuerte y estable\u00bb, este dice y agrega: \u00abPor lo tanto, estos tres pa\u00edses, junto a otros pa\u00edses musulmanes, deber\u00edan establecer un foro conjunto [es decir, un consejo de seguridad] que pueda ser c\u00f3nsono con el Pacto de Varsovia y la OTAN\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un art\u00edculo en un diario en idioma urdu llam\u00f3 a los l\u00edderes musulmanes que establecieran un consejo de seguridad de pa\u00edses musulmanes tales como el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas y la OTAN para tratar temas de la comunidad musulmana y resolver los conflictos, si fuera necesario, por la fuerza. Roznama Islam, siendo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56096,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,18,2,14,25,28],"tags":[],"class_list":["post-56095","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-featured","category-relaciones-inter-arabes","category-arabia-saudita","category-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56095","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56095"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56095\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56095"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56095"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56095"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}