{"id":56050,"date":"2019-07-12T15:26:26","date_gmt":"2019-07-12T19:26:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=56050"},"modified":"2019-07-15T15:30:59","modified_gmt":"2019-07-15T19:30:59","slug":"misiles-crucero-de-fabricacion-domestica-misiles-balisticos-y-drones-son-presentados-en-exposicion-militar-houtie-junto-a-una-pancarta-que-lee-muerte-a-estados-unidos-muerte-a-israel-malditos-lo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/misiles-crucero-de-fabricacion-domestica-misiles-balisticos-y-drones-son-presentados-en-exposicion-militar-houtie-junto-a-una-pancarta-que-lee-muerte-a-estados-unidos-muerte-a-israel-malditos-lo\/56050","title":{"rendered":"Misiles crucero de fabricaci\u00f3n domestica, misiles bal\u00edsticos y drones son presentados en exposici\u00f3n militar Houtie junto a una pancarta que lee: &#8216;Muerte a Estados Unidos, Muerte a Israel, malditos los jud\u00edos&#8217;"},"content":{"rendered":"<p><em>El 7 de julio, 2019 el canal de televisi\u00f3n Al-Masira TV (en Yemen) transmiti\u00f3 un informe sobre la inauguraci\u00f3n de una exposici\u00f3n militar Houtie en Yemen que muestra misiles bal\u00edsticos de fabricaci\u00f3n domestica, misiles tipo crucero, drones esp\u00eda y drones de ataque. A la inauguraci\u00f3n de la exposici\u00f3n, que lleva el nombre de Saleh Al-Samad, un oficial Houtie asesinado en un ataque a\u00e9reo saudita en el 2018, asisti\u00f3 el Mariscal de Campo Mahdi Al-Mashat, quien es presidente del consejo pol\u00edtico supremo y comandante supremo de las fuerzas armadas. El informe mostr\u00f3 a funcionarios Houtie cortando la cinta roja en la exhibici\u00f3n que revelaba el equipo, algunos de los cuales ten\u00edan escrito la frase \u00abHecho en Yemen\u00bb. Una pancarta en la exhibici\u00f3n le\u00eda: \u00abAl\u00e1 Akbar. Muerte a Estados Unidos. Muerte a Israel. Malditos los jud\u00edos. Victoria para el Islam\u00bb.<\/em><\/p>\n<p><em>El Ministro de Defensa de Yemen el Mayor General Muhammad Nasser Al-Atifi, dijo que los misiles bal\u00edsticos superficie-superficie son el \u00abbrazo de largo alcance\u00bb de la Rep\u00fablica de Yemen y son la \u00abdisuasi\u00f3n estrat\u00e9gica\u00bb de Yemen destinada a atacar grandes objetivos estrat\u00e9gicos en los \u00abpa\u00edses de la agresi\u00f3n\u00bb. Este explic\u00f3 que Yemen posee misiles t\u00e1cticos y bal\u00edsticos de corto, mediano y de largo alcance y agradeci\u00f3 a Al\u00e1, a los hombres de la fuerza de misiles en Yemen, a los \u00abheroicos\u00bb muyahidines en las l\u00edneas del frente y al pueblo yemenita. Los nombres de algunos de los equipos incluyen Qasif, Sammad, Qahed-M2, Quds y Badr.<\/em><\/p>\n<p><em>Para ver el video de la exposici\u00f3n en el portal MEMRI TV, pulse <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/houthi-military-exhibit-showcases-locally-made-missiles-drones-death-israel-america-jews-curse\">aqu\u00ed<\/a> o debajo.<\/em><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/43357\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00abAl\u00e1 Akbar, Muerte a Estados Unidos, Muerte a Israel, malditos sean los jud\u00edos, victoria para el Islam\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Reportero<\/strong>: \u00abEl Presidente del Consejo Pol\u00edtico Supremo Mariscal de Campo Mahdi Al-Mashat, quien tambi\u00e9n es el comandante supremo de las fuerzas armadas, inaugur\u00f3 hoy una exposici\u00f3n militar para las industrias militares de Yemen que lleva el nombre del m\u00e1rtir Saleh Al-Samad. La exhibici\u00f3n muestra a misiles bal\u00edsticos y de crucero, as\u00ed como tambi\u00e9n los nuevos drones\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV7343b.jpg\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><em>Oficiales del ej\u00e9rcito y civiles caminan a trav\u00e9s de una exhibici\u00f3n de aviones drones y misiles, deteni\u00e9ndose en varios puntos.<\/em><\/p>\n<p><strong>Texto en las pancartas<\/strong>: \u00abAl\u00e1 Akbar. Muerte a Estados Unidos. Muerte a Israel. Malditos los jud\u00edos. Victoria para el Islam\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73431.jpg\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Expertos yemen\u00edes han desarrollado \u00abmisiles bal\u00edsticos tierra-aire\u00bb, \u00abmisiles tierra-tierra de corto alcance, rango medio y de largo alcance\u00bb junto a drones: \u00abAlgunos de los drones son aviones no-tripulados de ataque y otros son los llamados drones esp\u00edas\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mayor General Muhammad Nasser Al-Atifi<\/strong>: \u00abEn el nombre de Al\u00e1, el Misericordioso, el Compasivo. Al\u00e1 dijo: &#8216;Prep\u00e1rense contra ellos de cualquier manera y fuerza&#8230;&#8217; Los misiles bal\u00edsticos tierra-aire son la fuerza disuasoria estrat\u00e9gica de La Rep\u00fablica de Yemen. Son el brazo de largo alcance de la Rep\u00fablica de Yemen y tienen como destino atacar mayores objetivos estrat\u00e9gicos en los pa\u00edses de la agresi\u00f3n. Nosotros poseemos tres tipos de misiles superficie-superficie, as\u00ed como tambi\u00e9n una superficie estrat\u00e9gica de misiles superficie-superficie: de corto, mediano y largo alcance. Poseemos un arsenal de misiles que fabricamos y desarrollamos con la ayuda de Al\u00e1 y los heroicos hombres, an\u00f3nimos y leales de la fuerza de misiles, as\u00ed como tambi\u00e9n aquellos expertos yemen\u00edes que pudieron fabricar estos misiles para proteger a la Rep\u00fablica del Yemen.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73433.JPG\" \/><\/p>\n<p>\u00abAdem\u00e1s, varios drones fueron fabricados, como el drone tipo Qasif y el Sammad. Algunos de los drones son drones de ataque, y otros son drones esp\u00edas. Todo esto sucedi\u00f3 por la gracia de Al\u00e1 y con el apoyo y las instrucciones del liderazgo pol\u00edtico. Yo quisiera agradecer a los heroicos muyahidines en las l\u00edneas del frente, a los hombres de la fuerza de misiles y al gran pueblo yemenita, que nos ha apoyado y nos ha permitido fabricar estos misiles\u00bb.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73434.JPG\" \/><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/MTV73435.jpg\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 7 de julio, 2019 el canal de televisi\u00f3n Al-Masira TV (en Yemen) transmiti\u00f3 un informe sobre la inauguraci\u00f3n de una exposici\u00f3n militar Houtie en Yemen que muestra misiles bal\u00edsticos de fabricaci\u00f3n domestica, misiles tipo crucero, drones esp\u00eda y drones de ataque. A la inauguraci\u00f3n de la exposici\u00f3n, que lleva el nombre de Saleh Al-Samad, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56051,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,6,9,2],"tags":[],"class_list":["post-56050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-temas","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56050\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}