{"id":56044,"date":"2019-07-12T14:21:58","date_gmt":"2019-07-12T18:21:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=56044"},"modified":"2019-07-12T14:21:58","modified_gmt":"2019-07-12T18:21:58","slug":"informes-cambio-de-personal-en-las-altas-esferas-de-seguridad-en-siria-ante-presion-rusa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/informes-cambio-de-personal-en-las-altas-esferas-de-seguridad-en-siria-ante-presion-rusa\/56044","title":{"rendered":"Informes: Cambio de personal en las altas esferas de seguridad en Siria &#8211; ante presi\u00f3n rusa"},"content":{"rendered":"<p><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>En los \u00faltimos d\u00edas, las p\u00e1ginas en Facebook identificadas con el r\u00e9gimen sirio han informado sobre cambios de personal en los niveles m\u00e1s altos de los aparatos de seguridad e de inteligencia sirios. Entre los reemplazados se encontraban los jefes de inteligencia general, de seguridad pol\u00edtica, seguridad en el \u00e1mbito criminal\u00edstico y en los aparatos de inteligencia de la Fuerza A\u00e9rea. Tambi\u00e9n se inform\u00f3 que el director de la Oficina de Seguridad Nacional Ali Mamlouk, quien se sabe es cercano al Presidente sirio Bashar Al-Assad, ha sido reemplazado y fue nombrado como vicepresidente.<\/p>\n<p>Los informes en Facebook sobre los cambios de personal, que fueron citados m\u00e1s tarde por la prensa \u00e1rabe en otros pa\u00edses, no han sido confirmados por el r\u00e9gimen sirio o por la prensa estatal siria, pero tampoco han sido negados. La \u00fanica excepci\u00f3n son los informes sobre la vicepresidencia de Mamlouk, los cuales si fueron negados por los asociados al r\u00e9gimen.<\/p>\n<p>Este documento revisar\u00e1 los informes sobre el tema de los cambios de personal en los principales niveles de seguridad sirios y tal c\u00f3mo fueron interpretados por los medios de comunicaci\u00f3n \u00e1rabes.<\/p>\n<p><strong>P\u00e1ginas\u00a0 Facebook identificadas con el r\u00e9gimen de Assad: Nuevos nombramientos en los niveles m\u00e1s altos de seguridad; Mamlouk nombrado vicepresidente<\/strong><\/p>\n<p>Tal como fue se\u00f1alado, el 7 de julio, 2019 las p\u00e1ginas Facebook que apoyan al r\u00e9gimen de Assad informaron sobre una serie de nuevos nombramientos en los aparatos de inteligencia y de seguridad del pa\u00eds. Las p\u00e1ginas incluyeron una perteneciente a Bahjat Suleiman, ex-Embajador de Siria en Jordania y las p\u00e1ginas \u00abHoms News Network\u00bb y \u00abTartous News Network\u00bb. Seg\u00fan sus informes, los cambios de personal incluyeron:<\/p>\n<ul>\n<li>Nombramiento del General Nasser Ali como jefe de la seguridad del estado sirio<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Nombramiento del General Hussam Luka como jefe de seguridad general<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Nombramiento del General Nasser Dib como jefe de seguridad en el \u00e1rea de criminalidad<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Nombramiento del General Ghassan Jaoudat Ismail como jefe de seguridad de la Fuerza A\u00e9rea.<a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><em><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/ia1464.JPG\" \/>De izquierda a derecha: El General Ghassan Ismail (Fuente: Zamanalwsl.net, 8 de marzo, 2018); General Hussam Luka (Fuente: Shaamtimes.net, 8 de julio, 2019)<\/em><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el 8 de julio, varias p\u00e1ginas en Facebook informaron sobre dos nombramientos m\u00e1s importantes: el General Muhammad Dib Zaytoun, ex-jefe de seguridad general, nombrado como director de la Oficina de Seguridad Nacional, en reemplazo de &#8216;Ali Mamlouk, quien fue nombrado vicepresidente.<a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>Sin embargo, este informe sobre el nombramiento de Mamlouk como vicepresidente fue rechazado por los afiliados al r\u00e9gimen, entre ellos el ex-embajador en Siria Bahjat Suleiman y tambi\u00e9n por la p\u00e1gina Facebook del diario <em>Al-Watan<\/em>, afiliado al r\u00e9gimen.<a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a><\/p>\n<p>El 11 de julio, varios d\u00edas despu\u00e9s de estos cambios de personal, el diario en Londres <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> inform\u00f3 que, como parte de estos cambios se estableci\u00f3 un nuevo cuerpo de seguridad, la Filial 801, para proteger las instalaciones p\u00fablicas. La Filial 801, dijo el informe, est\u00e1 subordinada a los servicios de inteligencia generales y fue creada de acuerdo a una recomendaci\u00f3n rusa. Este se encarga de proteger los edificios e instalaciones del gobierno, incluyendo lugares importantes tales como embajadas y misiones diplom\u00e1ticas, bancos y el edificio que alberga la autoridad de radio y televisi\u00f3n. Estas responsabilidades ahora se consolidaron bajo este mismo, en lugar de distribuirse entre los diferentes aparatos de seguridad como anteriormente fue el caso.<a href=\"#_edn4\" name=\"_ednref4\">[4]<\/a><\/p>\n<p><strong>Los nuevos nombramientos son m\u00e1s cambios de personal a los niveles m\u00e1s altos de seguridad en los \u00faltimos meses, bajo presi\u00f3n de Rusia<\/strong><\/p>\n<p>Si estos informes son de hecho verdaderos, los cambios de personal no est\u00e1n ocurriendo en un vac\u00edo y los informes son m\u00e1s de una serie de muchos ocurridos en los \u00faltimos meses en los portales de oposici\u00f3n siria y en la prensa \u00e1rabe, sobre los cambios de personal en los niveles m\u00e1s altos del ej\u00e9rcito sirio, incluyendo el nombramiento del nuevo jefe del estado mayor.<\/p>\n<p>Seg\u00fan los informes publicados en los \u00faltimos meses, los cambios en el personal realizados durante ese periodo son una manifestaci\u00f3n de la continua lucha de poder entre Rusia e Ir\u00e1n por el control de los centros de poder en Siria, incluyendo a los aparatos militares y de seguridad sirios. Cada pa\u00eds trabaja para establecer su control sobre estos y presiona al r\u00e9gimen sirio para que designe gente que le sea leal a este. Esta lucha puede ser la raz\u00f3n por la que los medios estatales sirios no cubrieron estos informes recientes sobre cambios de personal en las filas del ej\u00e9rcito y en los aparatos de seguridad.<\/p>\n<p>Los informes indican que Rusia ha incrementado su influencia sobre las fuerzas de seguridad sirias y se asegura que sus afiliados sean nombrados a cargos en los aparatos de inteligencia y de seguridad. Por ejemplo, se inform\u00f3 que los cambios de personal a comienzos de abril, 2019 en las altas esferas del aparato de seguridad sirio, incluyendo el nombramiento de Salim Harba como jefe de la casa militar siria, se llevaron a cabo como resultado de la presi\u00f3n rusa dirigida a debilitar al hermano del Presidente Assad, Maher Al-Asad, a quien se le considera cercano a Ir\u00e1n junto a sus asociados y colocar en su lugar a individuos leales a Rusia.<a href=\"#_edn5\" name=\"_ednref5\">[5]<\/a><\/p>\n<p>Adem\u00e1s, el 21 de mayo, Al-Modon inform\u00f3 que Rusia orden\u00f3 que Ghassan Bilal, director de la oficina de Maher Al-Assad, fuese puesto bajo arresto domiciliario; Ghassan es considerado alguien muy cercano a Ir\u00e1n. Esta acci\u00f3n, dijo el diario, ten\u00eda como objetivo evitar que fuese nombrado jefe de la inteligencia militar siria, luego que los iran\u00edes le recomendaron para el cargo.<a href=\"#_edn6\" name=\"_ednref6\">[6]<\/a> Tambi\u00e9n, el 19 de junio, se reportaron nuevos nombramientos en las fuerzas especiales sirias y en la Guardia Republicana siria; Estos cuerpos son considerados leales al Presidente Assad. Al-Modon se\u00f1al\u00f3 que estos nombramientos tambi\u00e9n fueron ordenados por Rusia.<a href=\"#_edn7\" name=\"_ednref7\">[7]<\/a><\/p>\n<p>Ir\u00e1n, por otra parte, intervino en el nombramiento del ex-jefe de inteligencia militar Muhammad Mahla para el cargo de asesor de seguridad del Presidente Assad, en un intento por preservar su influencia en el palacio presidencial. El reemplazo de Mahla como jefe de la inteligencia militar Kifah Melhem, tambi\u00e9n se le considera cercano a Ir\u00e1n.<a href=\"#_edn8\" name=\"_ednref8\">[8]<\/a><\/p>\n<p>La influencia de Rusia tambi\u00e9n se manifest\u00f3 en la ronda de nombramientos actuales. Seg\u00fan Al-Modon, aunque los nuevos jefes del servicio de inteligencia, el General Nasser Ali, Hussam Luka y Ghassan Ismail, est\u00e1n a favor de la presencia iran\u00ed en Siria y se coordinan con los oficiales del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRI) y con el liderazgo de Hezbol\u00e1, entienden que Rusia puede expulsarlos o incluso asesinarlos si no siguen sus instrucciones y que deben abstenerse de coordinar acciones con los iran\u00edes.<a href=\"#_edn9\" name=\"_ednref9\">[9]<\/a> Del mismo modo, seg\u00fan el diario, el reemplazo de Ali Mamlouk en el Bur\u00f3 de Seguridad Nacional, el General Muhammad Dib Zaytoun, quien se cree es amigo personal de Assad, obtuvo su nuevo trabajo como recompensa por parte de los rusos por su contribuci\u00f3n al fortalecimiento de las relaciones entre la el servicio de inteligencia general sirio, que hasta entonces este hab\u00eda dirigido y los rusos.<a href=\"#_edn10\" name=\"_ednref10\">[10]<\/a><\/p>\n<p>El portal opositor sirio Orient News cit\u00f3 a expertos que tambi\u00e9n pensaron que era probable que los cambios de personal ser\u00edan ejecutados seg\u00fan las instrucciones de Rusia. Esto, dijeron se deb\u00eda al deseo de Rusia de controlar los aparatos de inteligencia y de seguridad sirios y de alejarlos de los oficiales sirios acusados \u200b\u200bde cr\u00edmenes de guerra, lo que permiti\u00f3 a Rusia promover propuestas pol\u00edticas para la crisis en Siria y mejorar la imagen del r\u00e9gimen de Assad en la arena internacional.<a href=\"#_edn11\" name=\"_ednref11\">[11]<\/a><\/p>\n<p>Seg\u00fan el diario Al-Sharq Al-Awsat, la reciente decisi\u00f3n de establecer una filial 801 y encargarla de proteger las instalaciones p\u00fablicas se produjo a trav\u00e9s de una recomendaci\u00f3n de Rusia y ten\u00eda como destino limitar el poder de Ir\u00e1n e impedir que intentara tomar el control de importantes instituciones gubernamentales.<a href=\"#_edn12\" name=\"_ednref12\">[12]<\/a> Por otra parte, Orient News inform\u00f3 que el objetivo de Siria en establecerlo era evitar un golpe de estado militar contra el r\u00e9gimen sirio por parte de oficiales sirios dentro del gobierno sirio siendo estos leales a Ir\u00e1n y muy reacios a lo que perciben como un control por parte de Rusia en la toma de decisiones de Siria.<a href=\"#_edn13\" name=\"_ednref13\">[13]<\/a><\/p>\n<p><strong>Informes contradictorios sobre lo que hay detr\u00e1s al reemplazo del jefe del servicio de inteligencia de la Fuerza A\u00e9rea<\/strong><\/p>\n<p>Tal como fue se\u00f1alado, la \u00faltima ronda de cambios de personal incluy\u00f3 el reemplazo del jefe del servicio de inteligencia de la Fuerza A\u00e9rea durante la \u00faltima d\u00e9cada Jamil Al-Hassan, por Ghassan Ismail, su ex-delegado. Bajo Al-Hassan, el servicio de inteligencia de la Fuerza A\u00e9rea hab\u00eda sido representado durante a\u00f1os en los medios de comunicaci\u00f3n \u00e1rabes con un papel destacado en las violaciones de los derechos humanos en Siria y en las torturas y muerte de los prisioneros pol\u00edticos. La prensa \u00e1rabe dijo que el propio Al-Hassan hab\u00eda dirigido el uso de barriles explosivos para bombardear a civiles y fue apodado \u00abel padrino del barril\u00bb. Cabe se\u00f1alar que en julio, 2018 fue emitida una orden internacional por el arresto de Al-Hassan y este est\u00e1 en la lista de individuos sancionados por la Uni\u00f3n Europea.<a href=\"#_edn14\" name=\"_ednref14\">[14]<\/a><\/p>\n<p>La eliminaci\u00f3n de Al-Hassan puede tener relaci\u00f3n con su deficiente estado de salud. Seg\u00fan varios informes, en los \u00faltimos seis meses, el diputado Ismail se desempe\u00f1\u00f3 como comandante interino del servicio de inteligencia de la Fuerza A\u00e9rea, luego que Al-Hassan sufriese un derrame cerebral.<a href=\"#_edn15\" name=\"_ednref15\">[15]<\/a><\/p>\n<p>Sin embargo, otros informes indicaron que Rusia estaba detr\u00e1s de la remoci\u00f3n de Al-Hassan. Al-Modon inform\u00f3 que varios d\u00edas despu\u00e9s de abandonar su cargo, el 30 de junio, Rusia coordin\u00f3 una reuni\u00f3n entre \u00e9l y los oficiales de inteligencia israel\u00edes, cerca de la frontera en los Altos del Gol\u00e1n. En la reuni\u00f3n, seg\u00fan el informe, los israel\u00edes propusieron que Al-Hassan retire las milicias iran\u00edes en Siria a 55 kil\u00f3metros de la frontera israel\u00ed y que a cambio Israel, con apoyo de Rusia, financiara una operaci\u00f3n contra las milicias iran\u00edes que se negaron a retirarse<a href=\"#_edn16\" name=\"_ednref16\">[16]<\/a> Tambi\u00e9n de acuerdo a Al-Modon, Rusia le hab\u00eda dicho a Al-Hassan que si aceptaba un ofrecimiento israel\u00ed, este permanecer\u00eda en su cargo durante un a\u00f1o m\u00e1s y si lo rechazaba, ser\u00eda destituido. Al-Hassan rechaz\u00f3 la oferta.<a href=\"#_edn17\" name=\"_ednref17\">[17]<\/a> Orient News public\u00f3 un informe similar.<a href=\"#_edn18\" name=\"_ednref18\">[18]<\/a><\/p>\n<p>La agencia de noticias saudita Al-Arabiya sugiri\u00f3 que la expulsi\u00f3n de Al-Hassan se deb\u00eda a su visita realizada varios d\u00edas antes a las regiones rurales de Idlib y de Hama, donde se han producido\u00a0 enfrentamientos entre las fuerzas del r\u00e9gimen sirio, respaldadas por la Fuerza A\u00e9rea Rusa y las facciones armadas de la oposici\u00f3n .Seg\u00fan este informe, la visita de Al-Hassan caus\u00f3 preocupaci\u00f3n entre los rusos que, como parte de sus esfuerzos por resolver la crisis de Siria, consideran a los oficiales buscados internacionalmente por cr\u00edmenes de guerra como \u2018<em>personae non grata\u2019<\/em>.<a href=\"#_edn19\" name=\"_ednref19\">[19]<\/a><\/p>\n<p>Otro informe publicado el 10 de julio, 2019 por el portal Al-Arabiya declar\u00f3 que el comandante de inteligencia de la Fuerza A\u00e9rea Al-Hassan se le consideraba un individuo cercano a Ir\u00e1n y que los comentaristas consideraron su expulsi\u00f3n como un intento de restringir el poder e influencia de Ir\u00e1n en el ej\u00e9rcito y en los c\u00edrculos que rodean a Assad.<a href=\"#_edn20\" name=\"_ednref20\">[20]<\/a><\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.memri.org\/sites\/default\/files\/2019_Q2\/ia1464a.gif\" \/>Jamil Al-Hassan (fuente: Zamanalwsl.net, 18 de septiembre, 2018)<\/em><\/p>\n<p><em>Para ver el resto del despacho en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador:<\/em> <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/reports\/reports-personnel-changes-top-syrian-security-echelons-%E2%80%93-under-russian-pressure\">https:\/\/www.memri.org\/reports\/reports-personnel-changes-top-syrian-security-echelons-%E2%80%93-under-russian-pressure<\/a><\/p>\n<p><em>*O. Peri es compa\u00f1ero investigador en MEMRI; H. Varulkar es Director de Investigaciones en MEMRI.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> Facebook.com\/tartous19, Facebook.com\/HomsNetowrkLive, Facebook.com\/General.Dr.Bahjat.Suleiman, 7 de julio, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> Facebook.com\/Sawa.masyaf, 8 de julio, 2019; Facebook.com\/531630663682585, 8 de julio, 2019; Facebook.com\/ALI0MAHFOOD, 8 de julio, 2019. Cabe se\u00f1alar que en abril el diario liban\u00e9s Al-Modon ya plante\u00f3 la posibilidad de que Mamlouk fuese nombrado vicepresidente. Almodon.com (siendo esta solamente una publicaci\u00f3n en la red), 5 de abril, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Facebook.com\/General.Dr.Bahjat.Suleiman, Twitter.com\/Rahmon83; Facebook.com\/alwatan.sy, 8 de julio, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref4\" name=\"_edn4\">[4]<\/a> <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 11 de julio, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref5\" name=\"_edn5\">[5]<\/a> <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 7 de junio, 2019; Zamanalwsl.net, 17 de abril, 2019; Almodon.com, 5 de abril, 2019; Orient-news.net, 8 de abril, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref6\" name=\"_edn6\">[6]<\/a> Almodon.com, 21 de mayo, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref7\" name=\"_edn7\">[7]<\/a> Zamanalwsl.net, Almodon.com, 19 de junio, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref8\" name=\"_edn8\">[8]<\/a> Almodon.com, 5 de abril, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref9\" name=\"_edn9\">[9]<\/a> Almodon.com, 8 de julio, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref10\" name=\"_edn10\">[10]<\/a> Almodon.com, 8 de julio, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref11\" name=\"_edn11\">[11]<\/a> Orient-news.net, 11 de julio, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref12\" name=\"_edn12\">[12]<\/a> <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 11 de julio, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref13\" name=\"_edn13\">[13]<\/a> Orient-news.net, 11 de julio, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref14\" name=\"_edn14\">[14]<\/a> <em>Al-Sharq Al-Awsat<\/em> (Londres), 8 de julio,<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref15\" name=\"_edn15\">[15]<\/a> Almodon.com, 8 de julio, 2019; Zamanalwsl.net, 25 de diciembre, 2018.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref16\" name=\"_edn16\">[16]<\/a> Almodon.com, 6 de julio, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref17\" name=\"_edn17\">[17]<\/a> Almodon.com, 8 de julio, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref18\" name=\"_edn18\">[18]<\/a> Orient-news.net, 11 de julio, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref19\" name=\"_edn19\">[19]<\/a> Alarabiya.net, 8 de julio, 2019.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref20\" name=\"_edn20\">[20]<\/a> Alarabiya.net, 10 de julio, 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introducci\u00f3n En los \u00faltimos d\u00edas, las p\u00e1ginas en Facebook identificadas con el r\u00e9gimen sirio han informado sobre cambios de personal en los niveles m\u00e1s altos de los aparatos de seguridad e de inteligencia sirios. Entre los reemplazados se encontraban los jefes de inteligencia general, de seguridad pol\u00edtica, seguridad en el \u00e1mbito criminal\u00edstico y en los [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56045,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5,18,2,26],"tags":[],"class_list":["post-56044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-analisis-e-investigacion","category-paises","category-featured","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56044"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56044\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}