{"id":56042,"date":"2019-07-10T14:23:31","date_gmt":"2019-07-10T18:23:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=56042"},"modified":"2019-07-11T14:28:59","modified_gmt":"2019-07-11T18:28:59","slug":"articulo-en-diario-institucional-sirio-jared-kushner-maniobra-al-igual-que-shylock-en-el-mercader-de-venecia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/articulo-en-diario-institucional-sirio-jared-kushner-maniobra-al-igual-que-shylock-en-el-mercader-de-venecia\/56042","title":{"rendered":"Art\u00edculo en diario institucional sirio: Jared Kushner maniobra al igual que Shylock en ‘El Mercader de Venecia’"},"content":{"rendered":"

Ante la cobertura del taller econ\u00f3mico respaldado por los Estados Unidos \u00abPaz a la Prosperidad\u00bb celebrado del 25-29 de junio, 2019 en el que se discuti\u00f3 el aspecto econ\u00f3mico del \u00abAcuerdo del Siglo\u00bb ideado por la administraci\u00f3n Trump, el destacado periodista sirio Fuad Al-Sharabji escribi\u00f3 en su columna en el diario institucional sirio Tishreen un articulo donde compara al yerno y consejero del Presidente estadounidense Donald Trump Jared Kushner con Shylock, el prestamista jud\u00edo en El Mercader de Venecia de Shakespeare. En la obra, el contrato de Shylock especificaba que si a \u00e9l no se le pagaba a tiempo, aquellos que recib\u00edan los pr\u00e9stamos deb\u00edan saldar la deuda con una multa o castigo utilizando la frase pagaran con ‘una libra de su carne’.<\/em><\/p>\n

Al-Sharabji escribi\u00f3 que Jared-Shylock promueve un acuerdo pol\u00edtico donde se intercambia a modo de castigo \u00abdinero por la carne de Palestina\u00bb, que este dice llevar\u00e1 a los refugiados palestinos a recibir la ciudadan\u00eda en los pa\u00edses donde residen a cambio de un pago y la implementaci\u00f3n de la soberan\u00eda israel\u00ed en cualquier \u00e1rea que Israel desee. Este continu\u00f3 castigando a los jefes de estado \u00e1rabes de quienes dijo, cumplen con la agenda de este \u00abShylockismo-sionista\u00bb.<\/em><\/p>\n

Jared Kushner habla en el taller econ\u00f3mico Paz a la Prosperidad en Bahr\u00e9in (Fuente: Arabic.sputniknews.com, 26 de junio, 2019)<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos traducidos de la columna de Al-Sharabji:<\/em><\/p>\n

\u00abCuando el dinero en manos del ‘tibur\u00f3n prestamista’ se convierte en un medio para controlar a los necesitados, este dinero se convierte en un arma para subyugar y esclavizar. [El personaje del Mercader de Venecia] Shylock exigi\u00f3 se castigue a aquellos que recibieron prestamos a cambio del dinero que este les prest\u00f3!<\/p>\n

\u00abJared Kushner, ejecutor del ‘Acuerdo del Siglo’, asisti\u00f3 [al taller de Bahr\u00e9in] no solo como jud\u00edo ortodoxo, sino tambi\u00e9n como el hijo de Charles Kushner, agente de bienes ra\u00edces… quien experiment\u00f3 un rev\u00e9s empresarial – que increment\u00f3 su lujuria por cualquier castigo al otro. El padre de Jared, Charles-Shylock, cay\u00f3 en desgracia a comienzos del siglo 21, luego de declararse culpable de 18 cargos de delitos financieros, incluyendo fraude, soborno a pol\u00edticos e interferir en las elecciones federales y pas\u00f3 dos a\u00f1os en prisi\u00f3n. Seg\u00fan el diario el British Daily Express<\/em>, el abogado de Charles-Shylock, consultor de relaciones p\u00fablicas y experto en fraudes financieros Howard Rubenstein le aconsej\u00f3 que tomara medidas para mejorar su imagen y reingrese a la comunidad empresarial. Este le present\u00f3 a [Donald] Trump, quien para ese entonces era simplemente un agente de bienes ra\u00edces. De acuerdo a las recomendaciones del experto en fraudes Rubenstein, Charles aup\u00f3 a su hijo Jared a acercarse a la familia Trump, despu\u00e9s de adquirirle un peque\u00f1o diario para que este fuese digno [de casarse] con Ivanka. El asunto fue arreglado y presentado como si Ivanka y Jared se hubiesen enamorado y casado, luego de que Ivanka se convirtiera al juda\u00edsmo. Jared comenz\u00f3 a ascender en la escalera [empresarial] seg\u00fan los planes de su padre y experto en fraudes Rubenstein.<\/p>\n

\u00abAdhiri\u00e9ndose a la mentalidad Shylock cuando el tema es la utilizaci\u00f3n del dinero, hoy Jared nos presenta el ‘Acuerdo del Siglo’, basado en el principio de ‘Paz a Cambio de Prosperidad’. El verdadero significado de esta pol\u00edtica es ‘dinero a cambio de castigo a Palestina’. \u00bfExiste alguna conducta shylockiana m\u00e1s expl\u00edcita que esto?<\/p>\n

\u00abJared, hijo de Shylock y esposo de Ivanka, para quien [el Primer Ministro israel\u00ed Benjamin] Netanyahu es un ejemplo brillante, arrib\u00f3 a la regi\u00f3n con una daga shylockiana, no solo para despellejar el tema palestino. Este trae consigo tambi\u00e9n un acuerdo con intereses ante el cual todo refugiado recibir\u00e1 ciudadan\u00eda en su lugar de refugiado a cambio de dinero y ante el cual la soberan\u00eda de ‘Israel’ puede ser aplicada a cualquier territorio en el que este tenga algo que ganar – en especial despu\u00e9s de que Jared anunciase que su plan tiene como base abolir las fronteras. Esto llevar\u00e1 a la desaparici\u00f3n de los estados nacionales en la regi\u00f3n y perjudicar\u00e1 a todos ellos transform\u00e1ndolos en entidades sin fronteras.<\/p>\n

Despu\u00e9s de todo esto, \u00bfc\u00f3mo deber\u00edamos llamar a los l\u00edderes \u00e1rabes quienes le sirven a esta agenda shylockiana-sionista?\u00bb[1]<\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/a> Tishreen<\/em> (Siria), 1 de julio, 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ante la cobertura del taller econ\u00f3mico respaldado por los Estados Unidos \u00abPaz a la Prosperidad\u00bb celebrado del 25-29 de junio, 2019 en el que se discuti\u00f3 el aspecto econ\u00f3mico del \u00abAcuerdo del Siglo\u00bb ideado por la administraci\u00f3n Trump, el destacado periodista sirio Fuad Al-Sharabji escribi\u00f3 en su columna en el diario institucional sirio Tishreen un […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":56043,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,11,18,2,26],"tags":[],"class_list":["post-56042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-paises","category-featured","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}