{"id":55954,"date":"2019-06-14T15:49:13","date_gmt":"2019-06-14T19:49:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=55954"},"modified":"2019-06-18T15:52:44","modified_gmt":"2019-06-18T19:52:44","slug":"ante-el-impasse-ocurrido-en-las-negociaciones-indirectas-entre-iran-y-los-estados-unidos-se-anticipa-un-recrudecimiento-del-terrorismo-irani-en-varios-frentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ante-el-impasse-ocurrido-en-las-negociaciones-indirectas-entre-iran-y-los-estados-unidos-se-anticipa-un-recrudecimiento-del-terrorismo-irani-en-varios-frentes\/55954","title":{"rendered":"Ante el impasse ocurrido en las negociaciones indirectas entre Ir\u00e1n y los Estados Unidos, se anticipa un recrudecimiento del terrorismo iran\u00ed en varios frentes"},"content":{"rendered":"

Introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

En este \u00faltimo mes, Ir\u00e1n ha intensificado sus actividades violentas contra los estados del Golfo, Arabia Saudita y los Emiratos \u00c1rabes Unidos (EAU) – con el objetivo de llevar a los Estados Unidos a negociar con ellos bajo los propios t\u00e9rminos de Ir\u00e1n: negociaciones indirectas destinadas a levantar las sanciones impuestas por Estados Unidos sobre esto. Para los Estados Unidos, el objetivo de las negociaciones es totalmente diferente; este exige cambios en el acuerdo nuclear PIDAC y un alto a la expansi\u00f3n y actividad subversiva de Ir\u00e1n en la regi\u00f3n, as\u00ed como limitaciones al desarrollo de Ir\u00e1n en su capacidad de utilizar misiles bal\u00edsticos.<\/p>\n

La respuesta estadounidense a la escalada militar de Ir\u00e1n (v\u00e9ase m\u00e1s abajo) fue por partida doble: este envi\u00f3 portaaviones a la regi\u00f3n y decidi\u00f3 reforzar sus fuerzas en el Golfo, mientras que al mismo tiempo expres\u00f3 su voluntad de llevar a cabo negociaciones indirectas con Ir\u00e1n y tom\u00f3 medidas conciliatorias para hacer que esto fuese posible. Estas medidas incluyeron retrasar la entrada de los portaaviones al Golfo P\u00e9rsico, retrasar la implementaci\u00f3n de las sanciones a la industria petroqu\u00edmica de Ir\u00e1n y el anuncio del Secretario de Estado Mike Pompeo el 2 de junio, 2019 de que Estados Unidos estaba dispuesto a negociar con Ir\u00e1n sin las condiciones previas que este hab\u00eda dado a conocer previamente.<\/p>\n

Las negociaciones indirectas Ir\u00e1n-Estados Unidos v\u00eda intermediarios aparentemente ya est\u00e1n en marcha, pero no han conducido a ninguna parte ni a Ir\u00e1n ni a los Estados Unidos debido a la infranqueable brecha entre las demandas y los objetivos de ambas partes.<\/p>\n

Aunque Estados Unidos rechaz\u00f3 la propuesta del canciller de Ir\u00e1n Javad Zarif del 24 de abril, 2019, de negociar un acuerdo de intercambio de prisioneros, que aparentemente s\u00ed negoci\u00f3 y el residente permanente estadounidense y ciudadano liban\u00e9s Nazar Zaka, detenido por Ir\u00e1n desde noviembre, 2015 por acusaciones de espionaje, fue puesto en libertad el 11 de junio, 2019. Adicionalmente, se est\u00e1n llevando a cabo negociaciones indirectas para determinar la frontera mar\u00edtima entre Israel y el L\u00edbano, con la participaci\u00f3n de Israel y Hezbol\u00e1, que requieren la participaci\u00f3n indirecta de Estados Unidos e Ir\u00e1n.<\/p>\n

Estas medidas conciliatorias estadounidenses han sido presentadas por Ir\u00e1n como muestra de debilidad. El Presidente iran\u00ed Hassan Rohani dijo pronunciando un discurso en una conferencia de atletas en Teher\u00e1n el 1 de junio: \u00abEl mismo enemigo que hasta hace un a\u00f1o declar\u00f3 ‘Mi objetivo es destruir al r\u00e9gimen de la Rep\u00fablica Isl\u00e1mica [de Ir\u00e1n]’ anunci\u00f3 claramente hoy que no quiere hacer nada en contra del r\u00e9gimen [iran\u00ed]. El mismo enemigo que hasta hace unos meses declar\u00f3 que es la mayor potencia militar del mundo y que, si quisiera, har\u00eda trizas las fuerzas armadas de Ir\u00e1n anunci\u00f3 hoy que no tiene intenci\u00f3n de combatir. Hasta hace unos meses, el Golfo P\u00e9rsico era un lugar donde sus portaaviones navegaban libremente, pero hoy no se escucha nada de su armada y se ha anclado en aguas internacionales, a 300 y 400 millas [del Golfo P\u00e9rsico]. Durante este tiempo, hemos demostrado que no nos sometemos a las avasalladoras y avariciosas superpotencias. Somos hombres de raz\u00f3n y negociaci\u00f3n, siempre que nos sentemos en la mesa de negociaciones con el m\u00e1ximo respeto y dentro del marco de las leyes internacionales y no bajo \u00f3rdenes de negociar Si ese fuera a ser el caso, no obedeceremos…\u00bb[1]<\/a><\/p>\n

El encabezado del poder judicial iran\u00ed Ebrahim Raisi declar\u00f3 el 3 de junio, 2019: \u00abVemos el c\u00f3mo Estados Unidos implora negociar con Ir\u00e1n. Esta es una prueba m\u00e1s de la postura correcta y clara del L\u00edder [Supremo] [Jamenei], quien dijo una y otra vez: ‘Ante las excesivas demandas del enemigo, la resistencia es la \u00fanica forma en que la naci\u00f3n iran\u00ed puede lograr su victoria’. Hoy, los Estados Unidos necesita de negociaciones y si insistimos en nuestras posturas de principios el enemigo se retirar\u00e1, tal como lo demuestran las recientes posturas de los funcionarios estadounidenses\u00bb.[2]<\/a><\/p>\n

El 2 de junio, 2019 el General Yahyah Safavi, asesor y asistente del L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Jamenei y comandante del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRI) dijo: \u00abEstados Unidos solo se jacta pol\u00edtica y militarmente y de hecho hace dos semanas comenz\u00f3 su retirada. Estamos listos para la guerra. Hoy somos la superpotencia en el Medio Oriente\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

Ante el contexto de la infranqueable brecha entre las posturas de Ir\u00e1n y de los Estados Unidos y tras el fracaso de los diversos canales de mediaci\u00f3n utilizados por Ir\u00e1n con los Estados Unidos, El diario Javan<\/em>, afiliado al CGRI public\u00f3 en su portada del 11 de junio una caricatura que representa al canciller alem\u00e1n Heiko Maas, quien recientemente visit\u00f3 Teher\u00e1n en un esfuerzo por tender un puente entre las partes, como Hitler cumpliendo las \u00f3rdenes de sus amos estadounidenses e israel\u00edes. Esta descripci\u00f3n a la visita de Maas refleja la improbabilidad de que las negociaciones indirectas, ya sean sobre el acuerdo PIDAC, sobre los temas de la expansi\u00f3n de Ir\u00e1n en la regi\u00f3n y sus misiles o sobre la continuaci\u00f3n de las sanciones, sean exitosas y tambi\u00e9n expresa la frustraci\u00f3n del r\u00e9gimen iran\u00ed por su incapacidad para obligar a la administraci\u00f3n Trump a cambiar su postura respecto a Ir\u00e1n<\/p>\n

\"\"Caricatura publicada en la portada de Javan: \u00abLa expectativa fascista del emisario europeo\u00bb (Fuente: Javan, 11 de junio, 2019)<\/em><\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad en ingl\u00e9s junto a las im\u00e1genes copie por favor el siguiente enlace en su ordenador:<\/em> https:\/\/www.memri.org\/reports\/light-impasse-indirect-iran-us-negotiations-upsurge-iranian-terrorism-anticipated-various<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

*A. Savyon es director del Proyecto de Medios de Comunicaci\u00f3n de Ir\u00e1n en MEMRI; Y. Carmon es el Presidente y fundador de MEMRI.<\/em><\/p>\n

\n

[1]<\/a> President.ir\/fa, 1 de junio, 2019.<\/p>\n

[2]<\/a> Mashreghnews.ir, 3 de junio, 2019.<\/p>\n

[3]<\/a> Farsnews.com, 2 de junio, 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Introducci\u00f3n En este \u00faltimo mes, Ir\u00e1n ha intensificado sus actividades violentas contra los estados del Golfo, Arabia Saudita y los Emiratos \u00c1rabes Unidos (EAU) – con el objetivo de llevar a los Estados Unidos a negociar con ellos bajo los propios t\u00e9rminos de Ir\u00e1n: negociaciones indirectas destinadas a levantar las sanciones impuestas por Estados Unidos […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55955,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5,10,9,11,20,18,2],"tags":[],"class_list":["post-55954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-analisis-e-investigacion","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-iran","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55954\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}