{"id":55709,"date":"2019-05-30T13:52:53","date_gmt":"2019-05-30T17:52:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=55709"},"modified":"2019-05-31T13:56:35","modified_gmt":"2019-05-31T17:56:35","slug":"clerigos-egipcios-y-articulos-ramadan-es-el-mes-del-yihad-y-de-victorias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/clerigos-egipcios-y-articulos-ramadan-es-el-mes-del-yihad-y-de-victorias\/55709","title":{"rendered":"Cl\u00e9rigos egipcios y art\u00edculos: Ramad\u00e1n es el mes del yihad y de victorias"},"content":{"rendered":"

Al igual que en los \u00faltimos a\u00f1os durante Ramad\u00e1n, y especialmente antes del d\u00e9cimo d\u00eda de este mes, siendo este el aniversario del estallido de la guerra de Egipto y Siria de 1973 con Israel, antiguos cl\u00e9rigos de Egipto, siendo el jefe de estos el Muft\u00ed Shawki ‘Allam, destacaron que Ramad\u00e1n es el mes del yihad, en el que tuvieron lugar las mayores victorias del Islam.<\/em>[1]<\/a> La prensa egipcia tambi\u00e9n celebr\u00f3 Ramad\u00e1n como el mes de las victorias y conquistas isl\u00e1micas, mencionando la Batalla de Badr del s\u00e9ptimo siglo y la conquista de La Meca, la conquista de Andaluc\u00eda en el octavo siglo y partes del sur de Francia, la batalla de Hittin del doceavo siglo, la batalla de Ain Jalut del treceavo siglo y la guerra de 1973, entre otros.<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de estas declaraciones y art\u00edculos:<\/em><\/p>\n

Muft\u00ed egipcio: las mayores victorias en la historia isl\u00e1mica tuvieron lugar en el mes de Ramad\u00e1n<\/strong><\/p>\n

Al decimo d\u00eda de Ramad\u00e1n, que ocurri\u00f3 este a\u00f1o el 15 de mayo y, tal como se dijo, es el aniversario del estallido de la guerra en 1973, el Muft\u00ed egipcio Shawki ‘Allam dedic\u00f3 su programa de radio de Ramad\u00e1n a las victorias isl\u00e1micas que tuvieron lugar durante este mes. Este dijo: \u00abRamad\u00e1n es un gran mes, el mes del yihad. La historia demuestra que ning\u00fan otro mes vio tantas batallas y victorias isl\u00e1micas como el mes de Ramad\u00e1n. Estas [victorias] constituyen otra insignia de honor para este mes, adem\u00e1s del honor de [ser el mes] en el que descendi\u00f3 el Cor\u00e1n y [el Profeta] Mahoma tuvo su primera revelaci\u00f3n divina. Ramad\u00e1n ha visto muchas victorias, conquistas y batallas de importancia decisiva para la religi\u00f3n y la naci\u00f3n [isl\u00e1mica]. Los principales son la Batalla de Badr, en Ramad\u00e1n 17, 2 AH [13 de marzo, 624 dC]. En Ramad\u00e1n 20, 8 AH, se llev\u00f3 a cabo la conquista de Meca, luego de la cual muchos abrazaron el Islam. Durante la \u00e9poca del reino mameluco, en Ramad\u00e1n 25, 658 AH, Saif Al-Din Qutuz[2]<\/a> y Zahir Baybars[3]<\/a> lograron resistir los ataques de los mongoles en muchas partes del mundo musulm\u00e1n. En la era moderna, nuestras heroicas fuerzas obtuvieron la victoria en la guerra del Ramad\u00e1n 10 en 1973. Nuestro poderoso ej\u00e9rcito egipcio destruy\u00f3 el mito del invencible ej\u00e9rcito israel\u00ed, considerado as\u00ed para ese momento, tray\u00e9ndole a esta naci\u00f3n un gran honor con esta importante victoria\u00bb.<\/p>\n

El muft\u00ed llam\u00f3 a \u00abcomparar esta gloriosa realidad [pasada] con la situaci\u00f3n actual de muchos musulmanes. Es muy triste\u00bb, dijo, \u00abque esta percepci\u00f3n [del Ramad\u00e1n] haya cambiado entre muchos musulmanes. Ramad\u00e1n fue antes el mes de la acci\u00f3n, de la lucha, el yihad y sacrificio, pero ahora se ha convertido en el mes del ocio, pereza y el amor por la comida y el dormir. Esta es una decadencia moral muy peligrosa…\u00bb[4]<\/a><\/p>\n

\"\"El programa en radio Ramad\u00e1n de Shawki en YouTube<\/em><\/p>\n

Hablando sobre Ramad\u00e1n en un programa de televisi\u00f3n, Shawki dijo: \u00abEl mes del Ramad\u00e1n est\u00e1 fuertemente asociado a la victoria y con grandes hechos en la historia humana y especialmente dentro de la historia musulmana… Durante Ramad\u00e1n, el individuo es reconstruido… el ayuno lo reconstruye y le da esperanza y fortaleza. Este es uno de los factores [que contribuyen a] la victoria en cualquier lucha que libremos, en cada \u00e1rea: en el trabajo, en el campo de batalla y en cualquier otro dominio. El individuo necesita ser reconstruido. No es extra\u00f1o que todas las grandes e influyentes victorias en la historia musulmana hayan tenido lugar durante Ramad\u00e1n…\u00bb[5]<\/a><\/p>\n

Ex-muft\u00ed egipcio: En la cultura isl\u00e1mica, Ramad\u00e1n es el mes del yihad y del difundir el Islam<\/strong><\/p>\n

El 15 de mayo, ‘Ali Gum’a, ex-muft\u00ed de Egipto y miembro del Consejo de Antiguos Acad\u00e9micos en Al-Azhar, public\u00f3 en su p\u00e1gina Facebook un art\u00edculo que public\u00f3 originalmente en el a\u00f1o 2012, durante su periodo como muft\u00ed. El art\u00edculo dice: \u00abRamad\u00e1n en la cultura isl\u00e1mica no fue solo un mes [dedicado] a adorar a Al\u00e1 y a acercarse a Al\u00e1 el Todopoderoso, sino tambi\u00e9n un mes dedicado a la acci\u00f3n y el yihad para difundir esta poderosa religi\u00f3n. Cuando el alma es fortalecida y el esp\u00edritu trasciende, influye sobre el cuerpo, que tambi\u00e9n se vuelve m\u00e1s poderoso. \u00bfQu\u00e9 es el cuerpo si no un espejo del esp\u00edritu?\u00bb M\u00e1s adelante, en el art\u00edculo Gum’a tambi\u00e9n repasa las victorias de Ramad\u00e1n desde el per\u00edodo isl\u00e1mico temprano hasta la guerra de 1973.[6]<\/a><\/p>\n

\"\"El art\u00edculo en la p\u00e1gina Facebook de Gum’a.<\/em><\/p>\n

Campa\u00f1a de Al-Azhar para revivir el esp\u00edritu victorioso de Ramad\u00e1n<\/strong><\/p>\n

La Academia de Investigaci\u00f3n Isl\u00e1mica en Al-Azhar lanz\u00f3 una campa\u00f1a para \u00abcelebrar las victorias del Ramad\u00e1n 10\u00bb,[7]<\/a> titulada \u00abEl hero\u00edsmo del pasado y las aspiraciones para el futuro\u00bb. Como parte de la campa\u00f1a, los predicadores se dirigieron al p\u00fablico en las mezquitas, centros juveniles y centros culturales de todo Egipto. El jefe de la academia Nazir Muhammad, dijo que la campa\u00f1a, la cual tuvo una duraci\u00f3n de 10 d\u00edas e involucr\u00f3 a 3.900 predicadores, ten\u00eda como objetivo \u00abrevivir el esp\u00edritu de las victorias que se produjeron en Ramad\u00e1n 10 y aprovechar la victoria de los egipcios para restaurar su esp\u00edritu de persistencia, acci\u00f3n y productividad y alentarlos a construir la patria y defenderla\u00bb.[8]<\/a><\/p>\n

Art\u00edculos en la prensa egipcia: Ramad\u00e1n es el mes de las victorias y de las grandes conquistas, incluyendo Andaluc\u00eda y el sur de Francia.<\/strong><\/p>\n

El 7 de mayo, segundo d\u00eda de Ramad\u00e1n, el diario del gobierno egipcio Al-Ahram<\/em> public\u00f3 un art\u00edculo titulado \u00abRamad\u00e1n – El mes de las victorias, desde la Batalla de Badr hasta la guerra de octubre [1973]\u00bb, que enumera la conquista de Andaluc\u00eda, as\u00ed como tambi\u00e9n la conquista de partes del sur de Francia en la batalla de Tours en el octavo siglo, entre otras victorias.<\/p>\n

\"\"Imagen que acompa\u00f1a al art\u00edculo: una escena de la guerra de 1973.<\/em><\/p>\n

El art\u00edculo afirma que Ramad\u00e1n no es solo un mes de tranquilidad y de rendir culto, sino que tambi\u00e9n presencio muchas victorias y conquistas isl\u00e1micas muy significativas. Este menciona la Batalla de Badr, que \u00ablevant\u00f3 la moral de los musulmanes y fortaleci\u00f3 su confianza en su capacidad para enfrentar a sus enemigos jud\u00edos que conspiraron en su contra\u00bb, as\u00ed como tambi\u00e9n la conquista de Meca en 630 a. C., luego de la cual \u00ablos musulmanes tambi\u00e9n conquistaron la pen\u00ednsula andaluza en el a\u00f1o 711. Tambi\u00e9n menciona la Batalla de Tours, que tuvo lugar despu\u00e9s de que los musulmanes \u00abconquistaran\u00bb la mitad del sur de Francia y estuvieran [solo] a unos pocos kil\u00f3metros de Par\u00eds\u00bb y agrega: \u00abEl ej\u00e9rcito musulm\u00e1n bajo el mando del [gobernador de Andaluc\u00eda] ‘Abd Al-Rahman Al-Ghafiqi confront\u00f3 a los ej\u00e9rcitos europeos como Charles Martel… [El primero] fue asesinado en la batalla y el ej\u00e9rcito isl\u00e1mico se retir\u00f3 de la campa\u00f1a. Fue el \u00faltimo intento de los musulmanes por conquistar Francia\u00bb. Tambi\u00e9n se menciona la Batalla de Amorium en el a\u00f1o 838 CE entre el Imperio Bizantino y las fuerzas del Califato Abas\u00ed, la Batalla de Ain Jalut en 1260 y la Guerra de 1973. La \u00faltima se describe como \u00abla mayor guerra\u00bb combatida durante Ramad\u00e1n en la era moderna, que \u00abrestaur\u00f3 el prestigio militar de Egipto, que este hab\u00eda perdido en la guerra del 5 de junio, 1967\u00bb.[9]<\/a><\/p>\n

Un art\u00edculo similar, titulado \u00abDe la batalla de Badr a la guerra de Ramad\u00e1n 10 – Ocho victorias musulmanas en Ramad\u00e1n\u00bb, fue publicado en el portal del semanario egipcio Akhbar Al-Yawm en Internet.[10]<\/a><\/p>\n

\"\"Del art\u00edculo en el portal de Akhbar Al-Yawm.<\/em><\/p>\n

Muhammad Foda, columnista del diario Al-Yawm Al-Sabi’<\/em>, escribi\u00f3 bajo el t\u00edtulo \u00abRamad\u00e1n, el mes de las grandes victorias\u00bb: \u00abEn la vida de las naciones y los pueblos existen fechas y d\u00edas inolvidables que no pueden ser pasados por alto sin ser celebrados y otorgarle el honor que se merecen. Entre las fechas importantes grabadas en nuestra memoria se encuentra Ramad\u00e1n 10, que celebramos hoy… Este d\u00eda es un aniversario importante para todos nosotros, en el que conmemoramos la gran victoria de 1973, que nos llena de orgullo, honor y la sensaci\u00f3n de que conservamos nuestra reputaci\u00f3n… Notablemente, sin embargo, esta no es la \u00fanica victoria que las naciones \u00e1rabes y musulmanas asocian con Ramad\u00e1n. Cuando comienza el mes de Ramad\u00e1n, recordamos la poderosa victoria del Profeta Mahoma en la batalla de Badr… la primera batalla importante en la historia musulmana, en la que 313 musulmanes se enfrentaron a 950 polite\u00edstas. Este fue el primer choque armado entre el Profeta Mahoma y los polite\u00edstas y los musulmanes triunfaron. Posteriormente hubo otros d\u00edas inolvidables que quedaron grabados en la memoria de los musulmanes y asociados a este honorable mes. En Ramad\u00e1n 20, 8 AH, los musulmanes conquistaron Meca y la hicieron parte del estado isl\u00e1mico… [Parece haber sido] decretado que los musulmanes siempre deber\u00edan experimentar grandes victorias durante Ramad\u00e1n. En Ramad\u00e1n 26, 27 de noviembre, 1188, los musulmanes lograron otra victoria en la Batalla de Hittin, bajo el victorioso Sult\u00e1n Salah Al-Din Al-Ayyoubi, quien expuls\u00f3 a los cruzados del oriente y liber\u00f3 a Jerusal\u00e9n y la mayor\u00eda de las tierras bajo ocupaci\u00f3n cruzada. En el mismo mes tambi\u00e9n se produjo la Batalla de Ain Jalut… en la que los musulmanes lograron una contundente victoria que puso fin a las ambiciones de los mongoles en la regi\u00f3n, especialmente porque en esta batalla [los mongoles] perdieron su control sobre Al-Sham, luego de lo cual se retiraron totalmente del lugar.<\/p>\n

\u00abA pesar de todo esto, la guerra del 10mo d\u00eda del bendito [mes de] Ramad\u00e1n [es decir, la guerra de 1973], durante la cual el ej\u00e9rcito egipcio logr\u00f3 cruzar el Canal de Suez y destruir la L\u00ednea Bar Lev, es la principal batalla asociada [a Ramad\u00e1n] en la memoria \u00e1rabe. Hoy celebramos los resultados de esta gran victoria, que fue un duro golpe para la arrogancia sionista… y tuvo un gran impacto, allanando el camino hacia los Acuerdos de Camp David entre Egipto e Israel, que ponen fin a la tensi\u00f3n que prevaleci\u00f3 entre los dos pa\u00edses…\u00bb[11]<\/a><\/p>\n

\n

[1]<\/a> V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 6104 – Muft\u00edes egipcios anteriores y actuales: Ramad\u00e1n es el mes de las conquistas y victorias, 13 de julio, 2015; Despacho Especial No. 4885 – Gran muft\u00ed egipcio y gu\u00eda general de la Hermandad Musulmana: Ramad\u00e1n es el mes del yihad y de las grandes victorias, 14 de agosto, 2012;<\/p>\n

[2]<\/a> El sult\u00e1n mameluco que gobern\u00f3 Egipto durante un periodo menor a un a\u00f1o en 1259-1260.<\/p>\n

[3]<\/a> El comandante mameluco que derrot\u00f3 a los mongoles en la batalla de Ain Jalut. Asesin\u00f3 a Qutuz en 1260 y tom\u00f3 su lugar como sult\u00e1n.<\/p>\n

[4]<\/a> Youtube.com\/watch?v=_mThtvS1wtI, 15 de mayo, 2018.<\/p>\n

[5]<\/a> Al-Ahram<\/em> (Egipto), 15 de mayo, 2019.<\/p>\n

[6]<\/a> Facebook.com\/DrAliGomaa, 15 de mayo, 2019. Para leer m\u00e1s extractos del art\u00edculo, v\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 6104 – Muft\u00edes egipcios anteriores y actuales: Ramad\u00e1n es el mes de las conquistas y victorias, 13 de julio, 2015.<\/p>\n

[7]<\/a> El decimo d\u00eda de Ramad\u00e1n est\u00e1 asociado a m\u00faltiples victorias isl\u00e1micas y egipcias. Por ejemplo, en Ramad\u00e1n 10, 648 (10 de diciembre, 1250), las fuerzas ayyub\u00edes derrotaron a los cruzados encabezados por Luis IX, Rey de Francia.<\/p>\n

[8]<\/a> Masrawy.com, 14 de mayo, 2019.<\/p>\n

[9]<\/a> Masrawy.com, 14 de mayo, 2019.<\/p>\n

[10]<\/a> Akhbarelyom.com, 14 de mayo, 2019.<\/p>\n

[11]<\/a> Al-Yawm Al-Sabi'(Egipto), 15 de marzo, 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Al igual que en los \u00faltimos a\u00f1os durante Ramad\u00e1n, y especialmente antes del d\u00e9cimo d\u00eda de este mes, siendo este el aniversario del estallido de la guerra de Egipto y Siria de 1973 con Israel, antiguos cl\u00e9rigos de Egipto, siendo el jefe de estos el Muft\u00ed Shawki ‘Allam, destacaron que Ramad\u00e1n es el mes del […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,19,6,9,18,2],"tags":[],"class_list":["post-55709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-egipto","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55709\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}