![](\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/geog.jpg\")
<\/p>\nNosotros en MEMRI queremos agradecerles a todos los miembros del ej\u00e9rcito de los Estados Unidos, tanto los que se encuentran activos como a los retirados, por su servicio a la naci\u00f3n.<\/p>\n
Durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, MEMRI ha estado asistiendo a todas las 4 ramas del ej\u00e9rcito estadounidense, (el Ej\u00e9rcito, la Armada, la Fuerza A\u00e9rea y la Infanter\u00eda de Marina), as\u00ed como tambi\u00e9n al Pent\u00e1gono y al Departamento de Defensa, reduciendo la brecha ling\u00fc\u00edstica entre el Medio Oriente y Occidente junto a publicar traducciones de fuentes primarias y an\u00e1lisis de origen para informarles, as\u00ed como tambi\u00e9n al gobierno, a la comunidad de los servicios de inteligencia y de aplicaci\u00f3n de las leyes. Las investigaciones de MEMRI tambi\u00e9n apoyan y asisten a las instituciones de educaci\u00f3n militar como por ejemplo, la Universidad de Defensa Nacional, la Instituci\u00f3n de Guerra Naval de los Estados Unidos y otros, adem\u00e1s de los medios de comunicaci\u00f3n, las instituciones acad\u00e9micas y el p\u00fablico en general, a fin de que puedan obtener una mayor comprensi\u00f3n y entendimiento de la regi\u00f3n. Los proyectos de MEMRI sobre el monitorear las actividades terroristas apoyan la legislaci\u00f3n en el Capitolio.<\/p>\n
<\/p>\n
MEMRI tambi\u00e9n publica traducciones de los medios impresos y de difusi\u00f3n rusos, as\u00ed como tambi\u00e9n an\u00e1lisis de origen, enfocados en lo que funcionarios rusos, los medios de comunicaci\u00f3n y los grupos pensantes dicen de los Estados Unidos, Occidente, la OTAN y otros temas. Ninguna otra organizaci\u00f3n realiza el trabajo que hace MEMRI.<\/p>\n
Pero las investigaciones realizadas por MEMRI son un esfuerzo cada vez m\u00e1s costoso. Producir los videos del portal MEMRI TV requiere de tecnolog\u00eda avanzada y una amplia experiencia humana, desde el monitorear, grabar y revisar la programaci\u00f3n sin editar hasta traducir, subtitular y cargar los videos en la red. Por favor ay\u00fadenos hoy para continuar esta labor.<\/p>\n
SU DONATIVO HOY NOS PERMITE REALIZAR UNA ASISTENCIA DIRECTA A LOS POL\u00cdTICOS, A AQUELLOS RESPONSABLES DE TOMAR DECISIONES, A LOS FUNCIONARIOS QUE LUCHAN CONTRA EL TERRORISMO Y A AQUELLOS QUE LLEGAN PRIMERO A LOS LUGARES DE SUCESOS TALES COMO BOMBEROS, POLICIAS ETC. A DIARIO.<\/strong><\/p>\n En todos los 50 estados del territorio norteamericano y en Washington, DC, a pol\u00edticos, a aquellos responsables de la toma de decisiones, funcionarios del departamento contraterrorismo y los primeros que acuden al lugar de los sucesos recurren a MEMRI para sus investigaciones:<\/p>\n LAS INVESTIGACIONES DE MEMRI SON M\u00c1S CRUCIALES AHORA QUE NUNCA, NECESITAMOS DE SU AYUDA HOY<\/strong><\/p>\n Por favor, apoye a MEMRI hoy para que pueda continuar siendo exitoso. Su donaci\u00f3n es deducible de impuestos. Usted puede donar en la red en la siguiente direcci\u00f3n electr\u00f3nica www.memri.org\/donate o puede enviar un cheque a trav\u00e9s del correo ordinario a MEMRI, P.O. Box 27837, Washington, DC 20038-7837.<\/p>\n En agradecimiento por su consideraci\u00f3n,<\/p>\n Nosotros en MEMRI queremos agradecerles a todos los miembros del ej\u00e9rcito de los Estados Unidos, tanto los que se encuentran activos como a los retirados, por su servicio a la naci\u00f3n. Durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, MEMRI ha estado asistiendo a todas las 4 ramas del ej\u00e9rcito estadounidense, (el Ej\u00e9rcito, la Armada, la Fuerza A\u00e9rea […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55670,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32,4,2],"tags":[],"class_list":["post-55669","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reportes-diarios","category-archivos","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55669","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55669"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55669\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55670"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55669"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55669"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55669"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n
![](\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Donate-2.jpg\")
<\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/siglines-2.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"