![\"\"](\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MDB183.jpg\")
<\/p>\nEn el 2001, poco despu\u00e9s de haber recibido capacitaci\u00f3n en el campo de entrenamiento de Al-Qaeda en Al-Faruq, Afganist\u00e1n un joven estadounidense, Adam Gadahn – que se convertir\u00eda en una figura de Al-Qaeda y mano derecha de Osama bin Laden y de Ayman Al-Zawahiri – tuvo la oportunidad de conocer a otro joven estadounidense, nacido en un suburbio de Washington DC pero que creci\u00f3 en California al igual que el propio Gadahn. El hombre era John Walker Lindh. En Al-Faruq, Lindh recibi\u00f3 entrenamiento y tambi\u00e9n asisti\u00f3 a una conferencia que dict\u00f3 bin Laden.<\/p>\n
<\/p>\n
Los dos se conocieron poco antes de que Lindh fuese arrestado. Seg\u00fan se informa, Gadahn jug\u00f3 ser un casamentero, tratando de ayudar a Lindh a encontrar una esposa afgana, como \u00e9l mismo hizo.[1]<\/a> Su conocimiento ser\u00eda destacado m\u00e1s adelante en un infame video publicado por el brazo medi\u00e1tico de Al-Qaeda Al-Sahab titulado \u00abUna Invitaci\u00f3n a la Reflexi\u00f3n y al Arrepentimiento\u00bb. El video mostraba a Gadahn rompiendo su pasaporte estadounidense y renunciando a su ciudadan\u00eda estadounidense – en forma de protesta, este dijo, el encarcelamiento en los Estados Unidos de Lindh; del \u00abJeque ciego\u00bb Omar Abdel Rahman, autor intelectual de los complots terroristas contra los Estados Unidos y conocido como el \u00abpadrino\u00bb de los movimientos islamistas radicales; de la importante de Al Qaeda y agente terrorista Abu Zubaydah y de otros yihadistas.[2]<\/a><\/p>\n Lindh, quien fue capturado por Estados Unidos en Afganist\u00e1n como combatiente enemigo en noviembre del 2001 y particip\u00f3 en un alzamiento de prisioneros talibanes en el que fue asesinado el oficial de la CIA Johnny \u00abMike\u00bb Spann, fue juzgado y en un acuerdo de responsabilidad, se declar\u00f3 culpable de combatir junto a los talibanes y fue condenado a 20 a\u00f1os de prisi\u00f3n.<\/p>\n Este fue liberado hoy de la Instituci\u00f3n correccional federal en Terre Haute, Indiana, luego de cumplir 17 a\u00f1os de esa sentencia, 2 a\u00f1os y medio antes. La Oficina de Prisiones del Departamento de Justicia dijo que su anticipada liberaci\u00f3n fue atribuida a su \u00abbuena conducta\u00bb durante el tiempo en que permaneci\u00f3 encarcelado. Ahora, bajo las restricciones establecidas por un juez federal, sus dispositivos que le permiten utilizar Internet deben tener software de monitoreo; sus comunicaciones en la red deben ser realizadas en ingl\u00e9s; debe someterse a asesoramiento a su salud mental; tiene prohibido poseer o ver material extremista; y no puede poseer un pasaporte o salir de los Estados Unidos. En una entrevista con la cadena Fox, el Secretario de Estado Mike Pompeo calific\u00f3 de \u00abinexplicable e inconfesable\u00bb la liberaci\u00f3n anticipada de Lindh y pidi\u00f3 una revisi\u00f3n de las pol\u00edticas del sistema penitenciario.<\/p>\n Seg\u00fan Alexander Meleagrou-Hitchens, director del Programa de Extremismo en la Universidad George Washington, durante su estad\u00eda en prisi\u00f3n, Lindh se hizo muy amigo del predicador y l\u00edder islamista estadounidense Ahmad Musa Jibril en Michigan, quien es muy popular en los c\u00edrculos pro-EIIS y pro-Al-Qaeda de habla inglesa y es conocido por haber radicalizado a individuos que llevaron a cabo ataques terroristas mortales. En el 2005, Jibril fue condenado y acusado, junto a su padre, por 42 cargos de fraude bancario, conspiraci\u00f3n, lavado de dinero y m\u00e1s. Liberado en el a\u00f1o 2012, todav\u00eda posee una formidable presencia en la red a pesar de que se le prohibi\u00f3 utilizar Internet durante 3 a\u00f1os debido a una violaci\u00f3n de su libertad condicional.[3]<\/a><\/p>\n Un informe de enero, 2017 \u00absolo para uso oficial\u00bb publicado por el Centro Nacional de Contraterrorismo indic\u00f3 que el prisionero Lindh, ahora Abu Sulayman al-Irlandi (debido a sus lazos familiares con Irlanda, donde, seg\u00fan entrevistas con su padre, esperaba ser liberado), \u00able dijo a un productor de noticias de televisi\u00f3n\u00bb en marzo, 2016 \u00abque continuar\u00eda propagando el Islam extremista y violento luego de su liberaci\u00f3n\u00bb. Dos evaluaciones gubernamentales de \u00e9l que fueron filtradas en el 2017 pintaron la imagen de un extremista no-arrepentido quien se mantuvo radicalizado tras las rejas. Los documentos indicaron que Lindh \u00abhizo declaraciones pro [Estado Isl\u00e1mico]\u00bb y \u00abha continuado abogando por el yihad global y escribiendo y traduciendo textos extremistas violentos\u00bb.<\/p>\n Muchos intentaron detener que su liberaci\u00f3n sucediera. Los senadores Richard Shelby (R-AL.) y Maggie Hassan (D-NH) enviaron una carta el 17 de mayo al director interino de la Oficina Federal de Prisiones expresando preocupaci\u00f3n por el hecho y por la liberaci\u00f3n de otros delincuentes terroristas. \u00abEscribimos para expresar nuestra preocupaci\u00f3n por la liberaci\u00f3n anticipada del combatiente convicto talib\u00e1n estadounidense John Walker Lindh y solicitar informaci\u00f3n sobre los pasos que est\u00e1 tomando el gobierno de los Estados Unidos para garantizar la seguridad p\u00fablica\u00bb, este dijo, agregando que \u00abexisten otros 108 delincuentes terroristas programados para completar sus sentencias y ser liberados de las prisiones federales estadounidenses en los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Se ha puesto poca informaci\u00f3n a disposici\u00f3n del p\u00fablico sobre qui\u00e9n, cu\u00e1ndo y d\u00f3nde ser\u00e1n liberados estos delincuentes, de si representan una amenaza p\u00fablica permanente y cu\u00e1les responsabilidades las agencias hacen para mitigar esta amenaza mientras los delincuentes est\u00e1n bajo custodia federal\u00bb.<\/p>\n La carta concluy\u00f3: \u00ab[Debemos] considerar las implicaciones de seguridad y protecci\u00f3n para nuestros ciudadanos y comunidades que recibir\u00e1n a personas como John Walker Lindh que contin\u00faan llamando abiertamente a la violencia extremista\u00bb. Tambi\u00e9n pregunt\u00f3 la carta el c\u00f3mo se puede asegurar que ni Lindh ni los dem\u00e1s representar\u00e1n un riesgo o amenaza terrorista estando en libertad. Los miembros de la familia del oficial de la CIA asesinado Spann tambi\u00e9n protestaron, incluso junto a una carta escrita al Presidente Trump por la hija de Spann.<\/p>\n Seguramente, ahora que la liberaci\u00f3n de Lindh es un hecho, los yihadistas alrededor del mundo celebrar\u00e1n y muchos otros encarcelados por delitos relacionados con el terrorismo en todo el mundo tendr\u00e1n nuevas esperanzas de que ellos tambi\u00e9n ser\u00e1n liberados alg\u00fan d\u00eda.<\/p>\n *Steven Stalinsky es Director Ejecutivo de MEMRI.<\/em><\/p>\n [1]<\/a> Stalinsky, Steven. TRAIDOR NORTEAMERICANO: El Ascenso y Ca\u00edda del L\u00edder de Al-Qaeda Nacido en los Estados Unidos Adam Gadahn<\/em>, octubre, 2017 p\u00e1g. 62.<\/p>\n
\n