{"id":55600,"date":"2019-05-20T17:49:47","date_gmt":"2019-05-20T21:49:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=55600"},"modified":"2019-05-21T17:53:58","modified_gmt":"2019-05-21T21:53:58","slug":"comentaristas-houti-discuten-ataques-contra-el-reino-saudita-y-los-emiratos-arabes-unidos-pulverizaremos-sus-intereses-estrategicos-incendiaremos-la-region-estamos-en-proceso-de-desarrollar-aviones","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/comentaristas-houti-discuten-ataques-contra-el-reino-saudita-y-los-emiratos-arabes-unidos-pulverizaremos-sus-intereses-estrategicos-incendiaremos-la-region-estamos-en-proceso-de-desarrollar-aviones\/55600","title":{"rendered":"Comentaristas Houti discuten ataques contra el Reino saudita y los Emiratos \u00c1rabes Unidos: Pulverizaremos sus intereses estrat\u00e9gicos, incendiaremos la regi\u00f3n; estamos en proceso de desarrollar aviones de combate"},"content":{"rendered":"<p><em>Este video es una recopilaci\u00f3n de comentaristas yemen\u00edes discutiendo ataques con drones y misiles contra Arabia Saudita y los Emiratos \u00c1rabes Unidos en una transmisi\u00f3n realizada el 14 de mayo, 2019 en el canal de televisi\u00f3n Al-Alam TV (Ir\u00e1n). El experto militar yemen\u00ed Brigadier General Abd Muhammad Al-Thawr, quien es leal a los houtis, dijo que las ciudades, objetivos econ\u00f3micos y las centrales el\u00e9ctricas en los Emiratos \u00c1rabes Unidos est\u00e1n dentro del alcance del armamento Houti. Este explic\u00f3 que los misiles Houti poseen un alcance de m\u00e1s de 1500 km y que los drones tienen un alcance de hasta 1400 km y se refiri\u00f3 a los EAU como un \u00abtigre de papel\u00bb. El experto militar Brigadier General Abdallah Al-Jafari dijo que el l\u00edder Houti anunci\u00f3 que Riad e Israel tambi\u00e9n est\u00e1n al alcance del armamento de los Houti y que las fuerzas navales Houti pudieran utilizarse para atacar Bab-el-Mandeb y el Canal de Suez. Este dijo que los houtis \u00abincendiar\u00e1n [la regi\u00f3n] y la tomar\u00e1n por asalto\u00bb. El sult\u00e1n Al-Sami&#8217;i, miembro del Consejo Pol\u00edtico Supremo Houti, dijo que el ej\u00e9rcito yemenita ha \u00abdestrozado\u00bb el \u00abaura de gloria\u00bb de Arabia Saudita y de los Emiratos \u00c1rabes Unidos y que los houtis poseen un banco de objetivos militares y econ\u00f3micos que estos atacar\u00e1n si no cesa la \u00abagresi\u00f3n\u00bb contra ellos. Este dijo que estos objetivos incluyen las plantas de desalinizaci\u00f3n y de energ\u00eda el\u00e9ctrica. Al-Sami&#8217;i acus\u00f3 al Reino saudita y a los Emiratos \u00c1rabes Unidos de \u00abno leer el Cor\u00e1n ya m\u00e1s\u00bb y dijo que los houtis poseen armas modernas que a\u00fan no han sido reveladas. Este a\u00f1adi\u00f3 que los houtis est\u00e1n en el proceso de fabricar aviones de combate modernos para su uso a futuro.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Para ver el video en el portal MEMRI TV, pulse <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/yemeni-houthi-commentators-strikes-against-ksa-uae-pulverise-interests-set-region-fire-fighter-jets-secret-weapons\">aqu\u00ed<\/a> o debajo.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/42859\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00abNuestros misiles atravesaron m\u00e1s de 1500 kil\u00f3metros y nuestros drones recorrieron entre 1300 y 1400 kil\u00f3metros\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Brigadier General Abd Muhammad Al-Thawr<\/strong>: \u00abLos Emiratos \u00c1rabes Unidos y todas sus provincias corresponden a la retaguardia de nuestro enemigo y les hemos advertido en el pasado. [El l\u00edder Houti] Abdul-Malik Badreddine Al-Houthi le advirti\u00f3 a los Emiratos \u00c1rabes Unidos en un discurso contra el continuar cometiendo sus cr\u00edmenes en Yemen. Este dijo que sus tierras no son inmunes y que estas no pueden protegerse a s\u00ed mismas. Nuestros ataques alcanzaron Abu Dabi y Dub\u00e1i y nuestros misiles y aviones no-tripulados pueden llegar hasta las ciudades de los Emiratos \u00c1rabes Unidos, por lo que todos estos son objetivos. Nuestro mensaje a Arabia Saudita y a los Emiratos \u00c1rabes Unidos es que podemos atacar hasta los puntos m\u00e1s lejanos de sus tierras. Nuestros misiles atravesaron m\u00e1s de 1500 kil\u00f3metros y nuestros aviones no-tripulados recorrieron entre 1300 y 1400 kil\u00f3metros.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-55601\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MTV7232.jpg\" width=\"846\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MTV7232.jpg 846w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MTV7232-300x91.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MTV7232-768x234.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MTV7232-600x183.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MTV7232-696x212.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/p>\n<p>\u00abPor lo tanto, los objetivos econ\u00f3micos vitales, as\u00ed como tambi\u00e9n las fuentes de energ\u00eda y de poder de los Emiratos \u00c1rabes Unidos y del Reino saudita, se encuentran dentro del alcance de nuestras armas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-55602\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MTV72321_0.jpg\" width=\"818\" height=\"247\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MTV72321_0.jpg 818w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MTV72321_0-300x91.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MTV72321_0-768x232.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MTV72321_0-600x181.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/MTV72321_0-696x210.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abSomos capaces de atacar las tierras de los Emiratos \u00c1rabes Unidos en los pr\u00f3ximos d\u00edas y horas, junto a sus recursos econ\u00f3micos, sus fuentes energ\u00e9ticas y otros objetivos vitales. Tenemos suficientes objetivos vitales los cuales podemos atacar y por lo tanto podemos neutralizar la econom\u00eda de los Emiratos \u00c1rabes Unidos. \u00abEntendemos lo que significa atacar a los Emiratos \u00c1rabes Unidos. Los Emiratos \u00c1rabes Unidos son d\u00e9biles y su econom\u00eda es la de un tigre de papel\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00abEste habl\u00f3 sobre el logro militar de nuestras fuerzas navales que poseen misiles que pueden llegar hasta el estrecho de Bab-El-Mandeb, as\u00ed como tambi\u00e9n hasta el Canal de Suez\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Brigadier General Abdallah Al-Jafari<\/strong>: \u00abNuestro mensaje es muy claro, tal como lo describi\u00f3 el l\u00edder de la revoluci\u00f3n [Abdul Malik Al-Houthi], cuando habl\u00f3 sobre el cuarto aniversario de la agresi\u00f3n [es decir, la intervenci\u00f3n de Arabia Saudita], as\u00ed como tambi\u00e9n en su \u00faltima entrevista en televisi\u00f3n, la cual fue transmitida por primera vez, donde dijo que tenemos misiles bal\u00edsticos que pueden alcanzar Riad e ir m\u00e1s all\u00e1, insinuando la entidad sionista, Abu Dabi y Dub\u00e1i. Tambi\u00e9n dijo que tenemos misiles que&#8230; Este habl\u00f3 sobre el logro militar de nuestras fuerzas navales con misiles que pueden alcanzar el Estrecho de Bab-el-Mandeb, as\u00ed como tambi\u00e9n el Canal de Suez. En otras palabras, si desean causar estragos en esta regi\u00f3n &#8211; nosotros estamos listos. Esta es una regi\u00f3n muy importante y sensible y le prenderemos fuego y la tomaremos por asalto. Tenemos todos los medios para atacar a cualquier fuerza militar que se presente en esta regi\u00f3n\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00abNo estar\u00e9 revelando un secreto si les digo que estamos fabricando aviones de combate modernos para su uso futuro\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sult\u00e1n Al-Sami&#8217;i<\/strong>: \u00abEl mundo ha descubierto que el Reino saudita, los Emiratos \u00c1rabes Unidos y los que est\u00e1n con ellos son todos unos tigres de papel controlados por los Estados Unidos. Los sistemas de defensa y el aparato militar del Reino saudita y los Emiratos \u00c1rabes Unidos han fracasado miserablemente en esta guerra. Estos fueron humillados frente a su pueblo. Su aura de gloria ha desaparecido para siempre. S\u00ed, el ej\u00e9rcito yemenita y sus comit\u00e9s populares pudieron destruir su aura de gloria y humillarlos frente al mundo. Hoy d\u00eda, 7 aviones no-piloteados partieron de la Rep\u00fablica de Yemen, recorrieron cientos de kil\u00f3metros, alcanzaron sus objetivos y los atacaron con precisi\u00f3n. Como resultado de esta gran operaci\u00f3n, la exportaci\u00f3n de 3 millones de barriles de petr\u00f3leo de la Provincia Oriental [del Reino saudita] fue detenido &#8211; [petr\u00f3leo que generalmente es transportado] a lo largo de los gasoductos en la regi\u00f3n central hacia el oeste hasta la ciudad de Yanbu. Esta operaci\u00f3n cumple la promesa hecha por el l\u00edder Abdul Malik Badreddine Al-Houthi, quien advirti\u00f3 hace 2 semanas que [los houtis] se ver\u00edan obligados a emplear armas estrat\u00e9gicas que el enemigo a\u00fan no ha visto. Esta fue solo una primera etapa. Habr\u00e1 una segunda etapa en la que los sorprenderemos si no detienen su agresi\u00f3n contra nuestras mujeres, nuestros hijos y nuestras instalaciones. Atacaremos sus instalaciones militares y econ\u00f3micas. Esto fue mencionado en el comunicado por el ej\u00e9rcito y los comit\u00e9s populares\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Anfitri\u00f3n<\/strong>: \u00abPor favor, adelante\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Sult\u00e1n Al-Sami&#8217;i<\/strong>: \u00abNos concentraremos en atacar las instalaciones econ\u00f3micas y esto est\u00e1 dentro de nuestro derecho a la leg\u00edtima defensa. Tenemos un banco de objetivos importantes como estos. En la siguiente etapa, nos concentraremos en las plantas de desalinizaci\u00f3n y las centrales el\u00e9ctricas ubicadas en la Pen\u00ednsula Ar\u00e1biga y entonces habremos saldado las cuentas. Hoy d\u00eda somos m\u00e1s fuertes que hace 4 a\u00f1os. Somos un pueblo sobre el que Al\u00e1 dijo [en el Cor\u00e1n]: &#8216;Y ellos dijeron: \u00abPoseemos gran fortaleza y un gran poder\u00edo militar\u00bb&#8216;. Pero estos beduinos ya no leen el Cor\u00e1n. Pensaron que nos derrotar\u00edan y ocupar\u00edan Yemen en 2 semanas. Ahora estamos dentro del 5to a\u00f1o [de la guerra] y somos m\u00e1s fuertes que antes. Tenemos algunas armas que a\u00fan no hemos revelado. No estar\u00e9 revelando un secreto si les digo que estamos fabricando aviones de combate muy modernos para utilizarlos en el futuro. Poseemos armas que son m\u00e1s modernas que las que hemos utilizado hasta ahora y si la agresi\u00f3n no es detenida, las usaremos y pulverizaremos todas sus intereses estrat\u00e9gicos\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Este video es una recopilaci\u00f3n de comentaristas yemen\u00edes discutiendo ataques con drones y misiles contra Arabia Saudita y los Emiratos \u00c1rabes Unidos en una transmisi\u00f3n realizada el 14 de mayo, 2019 en el canal de televisi\u00f3n Al-Alam TV (Ir\u00e1n). El experto militar yemen\u00ed Brigadier General Abd Muhammad Al-Thawr, quien es leal a los houtis, dijo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55601,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,18,25],"tags":[],"class_list":["post-55600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-paises","category-arabia-saudita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55600\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}