{"id":55429,"date":"2019-05-15T15:04:57","date_gmt":"2019-05-15T19:04:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=55429"},"modified":"2019-05-15T15:05:31","modified_gmt":"2019-05-15T19:05:31","slug":"columnista-de-hamas-y-ex-asesor-de-haniya-critica-al-regimen-de-assad-por-no-responder-a-los-ataques-israelies-en-siria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/columnista-de-hamas-y-ex-asesor-de-haniya-critica-al-regimen-de-assad-por-no-responder-a-los-ataques-israelies-en-siria\/55429","title":{"rendered":"Columnista de Hamas y ex-asesor de Haniya critica al r\u00e9gimen de Assad por no responder a los ataques israel\u00edes en Siria"},"content":{"rendered":"

El 13 de abril, 2019 la agencia de noticias oficial de Siria inform\u00f3 que aviones israel\u00edes atacaron un \u00abpuesto militar\u00bb en la ciudad de Masyaf, situado en la gobernaci\u00f3n de Hama.<\/em>[1]<\/a> Los portales opositores sirios informaron que los objetivos del ataque eran una instalaci\u00f3n para el desarrollo de misiles iran\u00edes de alcance medio y la sede del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRI) y de las milicias respaldadas por Ir\u00e1n.<\/em>[2]<\/a> Respondiendo a este incidente y a los anteriores ataques israel\u00edes ocurridos en Siria, Yousuf Rizka, columnista del diario Filastin, afiliado a Hamas y ex-asesor del l\u00edder de Hamas Isma’il Haniya, escribi\u00f3 un art\u00edculo titulado \u00abLos Cobardes no Hacen Historia\u00bb, en el que reprendi\u00f3 al r\u00e9gimen sirio y a Ir\u00e1n por no tomar represalias contra Israel por sus ataques. Les acus\u00f3, al igual que a Hezbol\u00e1, de dejar a Siria desprotegida y permitir que Israel haga lo que le plazca en su territorio y en su espacio a\u00e9reo.<\/em><\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que esta no es la primera vez que Rizka se ha pronunciado contra el r\u00e9gimen de Assad y su incapacidad de confrontar a Israel.<\/em>[3]<\/a><\/p>\n

Yousuf Rizka (fuente: Facebook.com\/216300578860054)<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos del reciente art\u00edculo de Rizka:[4]<\/a><\/p>\n

\u00abHace varios d\u00edas, la flota naval sionista atac\u00f3 la [ciudad siria de] Masyaf… Los misiles atacaron las bases militares en Masyaf, donde se guardan y mejoran los misiles iran\u00edes Zilzal… Seg\u00fan los expertos, esta es la primera vez que Israel ataca las bases sirias desde el mar. Esto puede se deba a la preocupaci\u00f3n [por parte de Israel] de que sus aviones puedan toparse con aviones rusos [sobre cielo sirio]. Tambi\u00e9n es posible que Israel quiera humillar a los sirios e iran\u00edes juntos, con el consentimiento de Rusia. El ataque con misiles ocurri\u00f3 sin respuesta y los resultados fueron tal como Israel pretend\u00eda fueran. Los sirios e iran\u00edes apretaron los dientes y se abstuvieron de reaccionar, como si el incidente fuese inevitable o no hubiese posibilidad de responder. Los [sirios e iran\u00edes] ni siquiera [se molestaron en] amenazar en los medios de comunicaci\u00f3n de que las represalias llegar\u00edan en un momento y lugar de su elecci\u00f3n.<\/p>\n

\u00ab\u00bfPor qu\u00e9 Siria – que ha sido tan cruel con el pueblo sirio en los \u00faltimos a\u00f1os, permanece en silencio? [Porque] Israel teme y se aterra de lidiar con Ir\u00e1n. Ir\u00e1n no quiere una guerra con Israel en suelo sirio. [Adem\u00e1s], Ir\u00e1n y Siria no ten\u00edan forma de saber c\u00f3mo responder\u00eda Rusia si reaccionaban al deliberado ataque israel\u00ed, por lo que no encontraron m\u00e1s remedio que permanecer en silencio, tragarse su orgullo y minimizar el significado del ataque. Israel sali\u00f3 victorioso, dici\u00e9ndole a ambos bandos [sirios e iran\u00edes]: si repiten [su mal comportamiento], [atacaremos] nuevamente y nada en Siria est\u00e1 fuera del alcance de nuestros aviones y de nuestra flota naval. El Gol\u00e1n sirio se ha convertido en el Gol\u00e1n israel\u00ed, o quiz\u00e1s deber\u00edamos decir ‘el Gol\u00e1n estadounidense-israel\u00ed’ [una referencia al reconocimiento hecho por el Presidente de los Estados Unidos Trump el 25 de marzo, 2019 a la soberan\u00eda de Israel sobre el Gol\u00e1n], sin embargo, no ha habido una reacci\u00f3n siria a este cambio trascendental. La [ciudad siria] de Masyaf [fue atacada]… a\u00fan as\u00ed Siria no ha respondido. \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s puede suceder ma\u00f1ana?<\/p>\n

\u00abIncluso el L\u00edbano y Hezbol\u00e1 respondieron con m\u00e1s fuerza que Siria. Hezbol\u00e1 amenaz\u00f3 a Israel, mientras que Siria ni siquiera amenaz\u00f3 con responder al ataque sionista abri\u00e9ndole las puertas a la resistencia desde el Gol\u00e1n sirio, como ejemplo, o con un ataque con misiles sirios [sobre Israel]. Tristemente, Siria es un escenario donde el enemigo [israel\u00ed] hace lo que le place, a pesar de la presencia de Rusia, de Ir\u00e1n y Hezbol\u00e1… \u00bfQu\u00e9 le ha sucedido a Siria, que ha sido apodada ‘la primera patria de la resistencia’?! \u00bfQu\u00e9 hubiese pasado si el r\u00e9gimen de Damasco se atreviese a responder al ataque contra Masyaf?! \u00bfQu\u00e9 le hubiese sucedido a Ir\u00e1n si se atreviese a tomar represalias? Los cobardes no hacen historia…\u00bb<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Sana.sy, 13 de abril, 2019.<\/p>\n

[2]<\/a> Zamanalwsl.net, syriahr.com, 13 de abril, 2019.<\/p>\n

[3]<\/a> En un art\u00edculo que escribi\u00f3 en el a\u00f1o 2013, luego que el r\u00e9gimen sirio amenazara abrir un \u00abfrente de resistencia\u00bb contra Israel en el Gol\u00e1n, este se\u00f1al\u00f3 que, en lugar de atacar a Israel este r\u00e9gimen en realidad atacaba a su propio pueblo. V\u00e9ase la serie de MEMRI Despacho Especial No. 5307 – Assad y sus aliados amenazan con abrir un frente en las Alturas del Gol\u00e1n, 21 de mayo, 2013.<\/p>\n

[4]<\/a> Filastin<\/em> (Gaza), 16 de abril, 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 13 de abril, 2019 la agencia de noticias oficial de Siria inform\u00f3 que aviones israel\u00edes atacaron un \u00abpuesto militar\u00bb en la ciudad de Masyaf, situado en la gobernaci\u00f3n de Hama.[1] Los portales opositores sirios informaron que los objetivos del ataque eran una instalaci\u00f3n para el desarrollo de misiles iran\u00edes de alcance medio y la […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":55431,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,10,6,9,18,13,2,26],"tags":[],"class_list":["post-55429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-conflicto-arabe-israeli","category-featured","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55429"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55429\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55431"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}