{"id":55290,"date":"2019-05-08T15:22:53","date_gmt":"2019-05-08T19:22:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=55290"},"modified":"2019-05-09T15:26:59","modified_gmt":"2019-05-09T19:26:59","slug":"presidente-irani-rouhani-iran-cesa-en-este-momento-la-venta-de-excedentes-de-uranio-enriquecido-y-de-agua-pesada-no-puede-permitirse-detener-a-los-inmigrantes-a-que-inunden-europa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/presidente-irani-rouhani-iran-cesa-en-este-momento-la-venta-de-excedentes-de-uranio-enriquecido-y-de-agua-pesada-no-puede-permitirse-detener-a-los-inmigrantes-a-que-inunden-europa\/55290","title":{"rendered":"Presidente iran\u00ed Rouhani: Ir\u00e1n cesa en este momento la venta de excedentes de uranio enriquecido y de agua pesada; no puede permitirse detener a los inmigrantes a que inunden Europa"},"content":{"rendered":"<p><em>El Presidente iran\u00ed Hassan Rouhani, dijo en un discurso transmitido el 8 de mayo, 2019 en el canal de televisi\u00f3n iran\u00ed IRINN TV que, de acuerdo a la decisi\u00f3n del Consejo Supremo de Seguridad Nacional, este le envi\u00f3 cartas a los l\u00edderes de los 5 pa\u00edses que permanecen dentro del acuerdo PIDAC anunciando que Ir\u00e1n detendr\u00e1 la venta del excedente de agua pesada y del excedente de uranio enriquecido a \u00abdeterminado pa\u00eds\u00bb en un gesto como para permitir que los 5 pa\u00edses entren en negociaciones con Ir\u00e1n en torno al tema del petr\u00f3leo y la banca. Este explic\u00f3 que Ir\u00e1n ha estado vendiendo el excedente de agua pesada de m\u00e1s de 130 toneladas a un \u00abpa\u00eds determinado\u00bb y que cualquier uranio enriquecido que supere los 300 kg ha sido vendido a un \u00abpa\u00eds determinado\u00bb a cambio del pastel amarillo utilizado para el proceso nuclear. Rouhani declar\u00f3 que si no se llega a un acuerdo dentro de los 60 d\u00edas pautados, Ir\u00e1n ya no cumplir\u00e1 con el l\u00edmite de enriquecimiento de uranio propuesto por el acuerdo PIDAC del 3.67% y reanudar\u00e1 la construcci\u00f3n del reactor de agua pesada en Arak de acuerdo con los planes de construcci\u00f3n anteriores al acuerdo PIDAC.<\/em><\/p>\n<p><em>Rouhani tambi\u00e9n declar\u00f3 que habr\u00e1 una extensi\u00f3n adicional de 60 d\u00edas durante esta segunda fase, despu\u00e9s de la cual se tomar\u00e1n otras medidas adicionales. Rouhani dijo que las cartas les advirtieron a los l\u00edderes de que si los 5 pa\u00edses env\u00edan el expediente de vuelta al Consejo de Seguridad estos enfrentar\u00e1n \u00abmedidas altamente decisivas\u00bb, que este dijo haber explicado en las cartas. Este luego les record\u00f3 a los amigos de Ir\u00e1n que si Ir\u00e1n no hubiese \u00abdesempe\u00f1ado su papel\u00bb, los terroristas caminar\u00edan hoy d\u00eda por las capitales europeas, los inmigrantes hubiesen inundado Europa y grandes cantidades de drogas estar\u00edan pasando hoy por Europa. Este a\u00f1adi\u00f3 que el acuerdo PIDAC fue un acuerdo a todo ganar y que si se convierte en un acuerdo ganar-perder, tal como dijo desea Estados Unidos, Ir\u00e1n lo convertir\u00e1 en un acuerdo donde todos perderemos.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Para ver el video del Presidente iran\u00ed Hassan Rouhani en el portal MEMRI TV, pulse <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/iranian-president-rouhani-jcpoa-iran-cease-sale-surplus-flood-europe-immigrants\">aqu\u00ed<\/a> o debajo.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/42735\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00abSiempre que nuestro material ya enriquecido alcance los 300 kilogramos, le vendemos el excedente a cierto pa\u00eds y estos nos han dado pastel amarillo a cambio\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Presidente Hassan Rouhani<\/strong>: \u00abDe acuerdo a la decisi\u00f3n del Consejo Supremo de Seguridad Nacional, hoy d\u00eda le envi\u00e9 5 cartas a los encabezados de los 5 pa\u00edses que permanecieron en el PIDAC.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abHoy, anunciamos a los encabezados de esos 5 pa\u00edses que dejaremos de hacer dos cosas que hemos estado haciendo hasta ahora. Estas dos acciones &#8211; en pocas palabras &#8211; fueron dos tipos de venta.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-55300\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055-1.jpg\" width=\"684\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055-1.jpg 684w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055-1-300x84.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055-1-600x168.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 684px) 100vw, 684px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-55301\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055a-1.jpg\" width=\"674\" height=\"378\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055a-1.jpg 674w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055a-1-300x168.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055a-1-600x336.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 674px) 100vw, 674px\" \/><\/p>\n<p>\u00abCada vez que nuestro material ya enriquecido alcanz\u00f3 los 300 kilogramos, le hemos vendido el excedente a cierto pa\u00eds y hemos recibido pastel amarillo a cambio. A partir de hoy, dejaremos de venderlo. La segunda venta [de este tipo] ha sido el agua pesada. Siempre que nuestra cantidad de agua pesada haya superado las 130 toneladas, le vendimos el excedente a un determinado pa\u00eds. Hoy tambi\u00e9n damos por terminado esta [tipo de] venta.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-55302\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055b-1.jpg\" width=\"678\" height=\"378\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055b-1.jpg 678w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055b-1-300x167.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055b-1-600x335.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abEste anuncio es v\u00e1lido durante 60 d\u00edas. Informamos a las otras partes que si dentro de los 60 d\u00edas anunciados, los 5 pa\u00edses se unen en negociaciones y podemos alcanzar resultados y realizar nuestros principales intereses &#8211; especialmente respecto a temas importantes como lo son el petr\u00f3leo y los bancos &#8211; entonces nosotros volveremos a comenzar de nuevo con las negociaciones\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00abEn el acuerdo PIDAC, nosotros acordamos mantener el nivel de enriquecimiento de uranio en 3.67% &#8211; ahora lo detendremos, en otras palabras, no tendremos l\u00edmites\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abSin embargo, si no logramos resultados dentro de los 60 d\u00edas, tomaremos dos medidas adicionales. En el acuerdo PIDAC, nosotros acordamos mantener el nivel de enriquecimiento en 3.67% &#8211; pero ahora detendremos eso. En otras palabras, no nos limitaremos. La otra medida se relaciona con el reactor de agua pesada en Arak, que se supon\u00eda deb\u00eda ser reconstruido en cooperaci\u00f3n con los ex-5+1. Este proceso contin\u00faa y a\u00fan no hemos alcanzado los resultados finales. [Sin embargo], despu\u00e9s de 60 d\u00edas, decidiremos si continuar [construyendo] el reactor de Arak de acuerdo al plan que existi\u00f3 antes del acuerdo PIDAC y completar el reactor de Arak. Tambi\u00e9n daremos una extensi\u00f3n de 60 d\u00edas en la segunda fase y si no logramos resultados entonces planeamos tomar medidas adicionales. Obviamente, en nuestro mensaje a los 5 pa\u00edses, declaramos expl\u00edcitamente que si buscaban un pretexto para enviar el expediente de Ir\u00e1n al Consejo de Seguridad, enfrentar\u00e1n una medida muy decisiva de nuestra parte. He elaborado sobre esta medida decisiva en mi carta a los encabezados de los 5 pa\u00edses.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-55303\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055c-1.jpg\" width=\"686\" height=\"382\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055c-1.jpg 686w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055c-1-300x167.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055c-1-600x334.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 686px) 100vw, 686px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abSentimos que el acuerdo PIDAC necesitaba de una cirug\u00eda y que los analg\u00e9sicos del a\u00f1o pasado no fueron suficientes. Esta cirug\u00eda tiene como objetivo salvar el acuerdo PIDAC y no destruirlo\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-55304\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055d-1.jpg\" width=\"686\" height=\"189\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055d-1.jpg 686w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055d-1-300x83.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055d-1-600x165.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 686px) 100vw, 686px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abMe gustar\u00eda decirle algo m\u00e1s a nuestros amigos\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00abUstedes saben que si no desempe\u00f1\u00e1bamos nuestro papel, los terroristas estar\u00edan caminando hoy d\u00eda arrogantemente por las capitales europeas\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abUstedes saben muy bien de que si no desempe\u00f1\u00e1bamos nuestro papel, los terroristas estar\u00edan caminando hoy d\u00eda arrogantemente por las capitales europeas. Saben que evitamos que Europa se inunde de inmigrantes a trav\u00e9s de esta regi\u00f3n y que recibimos &#8211; y todav\u00eda estamos recibiendo, a millones de inmigrantes. Saben que servimos como la mayor y m\u00e1s justa trinchera en la lucha contra las drogas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-55305\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055e-1.jpg\" width=\"678\" height=\"381\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055e-1.jpg 678w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055e-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055e-1-600x337.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 678px) 100vw, 678px\" \/><\/p>\n<p>\u00abFuimos quienes sacrificamos a 4.000 m\u00e1rtires de nuestras queridas y devotas fuerzas en nuestras fronteras orientales e impedimos que muchas drogas pasaran a sus pa\u00edses. Pero todos saben que estas acciones cuestan miles de millones de d\u00f3lares. En las circunstancias creadas por los Estados Unidos, no podemos pagar estos costos.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-55306\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055f-1.jpg\" width=\"686\" height=\"193\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055f-1.jpg 686w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055f-1-300x84.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055f-1-600x169.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 686px) 100vw, 686px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-55307\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055g-1.jpg\" width=\"673\" height=\"379\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055g-1.jpg 673w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055g-1-300x169.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055g-1-600x338.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 673px) 100vw, 673px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abYo lo dije desde el primer d\u00eda y lo reitero hoy tambi\u00e9n: el acuerdo PIDAC fue un acuerdo en el que todos ganan. No permitiremos que Estados Unidos convierta este acuerdo en el que todos ganan en un acuerdo en el que unos ganan y otros pierden. El mundo deber\u00eda saberlo. El acuerdo PIDAC no se convertir\u00e1 en un acuerdo de ganar y perder, como lo desea Estados Unidos. Si esto sucede, se convertir\u00e1 en un acuerdo en el que todos perderemos\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-55308\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055h-1.jpg\" width=\"681\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055h-1.jpg 681w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055h-1-300x84.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/sd8055h-1-600x167.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 681px) 100vw, 681px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Presidente iran\u00ed Hassan Rouhani, dijo en un discurso transmitido el 8 de mayo, 2019 en el canal de televisi\u00f3n iran\u00ed IRINN TV que, de acuerdo a la decisi\u00f3n del Consejo Supremo de Seguridad Nacional, este le envi\u00f3 cartas a los l\u00edderes de los 5 pa\u00edses que permanecen dentro del acuerdo PIDAC anunciando que Ir\u00e1n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,20,18,2],"tags":[],"class_list":["post-55290","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-iran","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55290","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55290"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55290\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}