{"id":54956,"date":"2019-04-24T13:25:26","date_gmt":"2019-04-24T17:25:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=54956"},"modified":"2019-04-25T13:28:23","modified_gmt":"2019-04-25T17:28:23","slug":"los-objetivos-de-la-segunda-fase-de-la-revolucion-islamica-en-iran-durante-los-proximos-40-anos-tercera-parte-comandantes-del-cgri-hablan-sobre-los-logros-y-objetivos-de-la-revolucion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/los-objetivos-de-la-segunda-fase-de-la-revolucion-islamica-en-iran-durante-los-proximos-40-anos-tercera-parte-comandantes-del-cgri-hablan-sobre-los-logros-y-objetivos-de-la-revolucion\/54956","title":{"rendered":"Los objetivos de ‘la segunda fase de la revoluci\u00f3n isl\u00e1mica’ en Ir\u00e1n durante los pr\u00f3ximos 40 a\u00f1os – Tercera parte: Comandantes del CGRI hablan sobre los logros y objetivos de la revoluci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

Con motivo del 40 aniversario de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica en Ir\u00e1n, en febrero y marzo del 2019, altos funcionarios del r\u00e9gimen iran\u00ed y especialmente los comandantes del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRI), han subrayado los logros de la revoluci\u00f3n y del r\u00e9gimen, particularmente en la regi\u00f3n y sus objetivos para los pr\u00f3ximos a\u00f1os. Estos objetivos incluyen principalmente fortalecer el Islam chiita en la regi\u00f3n hasta el punto donde se alcanza una civilizaci\u00f3n isl\u00e1mica.[1]<\/a> Los disertadores tambi\u00e9n alabaron la cultura del martirio junto al esp\u00edritu del martirio y el yihad. Este informe revisar\u00e1 varias de estas declaraciones.<\/p>\n

Comandante de la Fuerza Aeroespacial del CGRI General Amir Ali Hajizadeh: Hemos implementado 2 de las 5 etapas en el establecimiento de la nueva civilizaci\u00f3n isl\u00e1mica<\/strong><\/p>\n

El 19 de febrero, 2019 el Comandante de la Fuerza Aeroespacial del CGRI General Amir Ali Hajizadeh, habl\u00f3 en una ceremonia conmemorativa en Hamedan para los m\u00e1rtires de la Brigada 155 de la Divisi\u00f3n Ansar Al-Hossein. Lo siguiente son extractos de su discurso:<\/p>\n

\u00abHemos implementado 2 etapas para establecer el r\u00e9gimen isl\u00e1mico, de las 5 etapas establecidas por el Imam Ayatol\u00e1 Ruhollah Jomeini [padre del r\u00e9gimen isl\u00e1mico en Ir\u00e1n] para la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica. Las tres etapas restantes deben ser realizadas r\u00e1pidamente a trav\u00e9s de los pasos revolucionarios tomados por los j\u00f3venes [de la naci\u00f3n].<\/p>\n

\u00abA\u00fan estamos lejos de la etapa denominada la nueva civilizaci\u00f3n isl\u00e1mica, la etapa que es considerada como el objetivo de Ir\u00e1n. Afortunadamente, la infraestructura y requisitos [que nos permitir\u00e1n] avanzar en la segunda etapa de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica fueron establecidos durante la primera etapa. En la d\u00e9cada anterior, el enemigo quer\u00eda imponer sanciones al armamento iran\u00ed. Pero hoy, en la cuarta d\u00e9cada de la revoluci\u00f3n, [el enemigo] quiere evitar que las armas de Ir\u00e1n lleguen hasta el eje de la resistencia.<\/p>\n

\u00ab[A los j\u00f3venes:] Debemos embarcarnos en la Etapa 2 [de la revoluci\u00f3n], con fuerza revolucionaria y de acuerdo a las recomendaciones enumeradas por el L\u00edder Supremo de Ir\u00e1n Ali Jamenei. Sepan que la segunda etapa ser\u00e1 m\u00e1s f\u00e1cil que la primera, porque ya poseemos la experiencia… Debemos avanzar y continuar yendo hacia adelante a fin de mantener la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica y sus logros. Sepan que en este camino, la victoria ser\u00e1 suya, al igual que en los \u00faltimos 40 a\u00f1os, el mundo que se moviliz\u00f3 en contra nuestra no pudo cumplir su misi\u00f3n…<\/p>\n

\u00abEn la primera d\u00e9cada de la revoluci\u00f3n, los enemigos expresaron preocupaci\u00f3n por la doctrina del Basij (milicia popular) y la revoluci\u00f3n. Pero ahora, su problema es que esta doctrina se est\u00e1 expandiendo hacia los rincones m\u00e1s lejanos del mundo y en pa\u00edses tales como Siria, L\u00edbano, Irak y Yemen. En un momento los enemigos atacaron y nosotros est\u00e1bamos en la defensa. Pero hoy atacamos y son ellos los que est\u00e1n a la defensiva…<\/p>\n

\u00abLogramos controlar los aviones esp\u00eda estadounidenses que sobrevolaron Siria e Irak. Estos quer\u00edan comenzar una guerra de 30 a\u00f1os contra nosotros iniciando una guerra en Irak y en Siria, pero logramos disipar sus planes infiltr\u00e1ndonos dentro del ej\u00e9rcito estadounidense, el comando y control, el \u00e1rea de espionaje y otros sistemas. Conseguimos obtener informaci\u00f3n sobre el EIIS y sus capacidades infiltrar los aviones esp\u00eda estadounidenses. Convertimos esa informaci\u00f3n en un mapa y se la entregamos a grupos tales como las Unidades de Movilizaci\u00f3n Popular [en Irak] – siendo as\u00ed como lograron tomar varias ciudades importantes como Al-Fallujah, con un m\u00ednimo de m\u00e1rtires. Hoy d\u00eda, sin temor alguno y en esp\u00edritu de la revoluci\u00f3n, debemos avanzar el plan descrito por el L\u00edder Supremo Jamenei en la segunda etapa [de la revoluci\u00f3n]…\u00bb[2]<\/a><\/p>\n

Comandante Adjunto del CGRI Hossein Salami: \u00abHoy, Ir\u00e1n brilla a trav\u00e9s del mundo como el poder del Islam\u00bb<\/strong><\/p>\n

En un evento realizado el 24 de febrero, 2019 en Kerman en honor a los combatientes y prisioneros en la Defensa Sagrada, es decir, la guerra Irak-Irak de 1980-1988, el Comandante Adjunto del CGRI Hossein Salami dijo: \u00abLa 41.\u00aa Divisi\u00f3n Tharallah fue una divisi\u00f3n divina que se abri\u00f3 paso en cada l\u00ednea del frente de batalla. El comandante de la divisi\u00f3n, el valeroso y famoso Qassem Soleimani [hoy comandante de la Fuerzas Qods del CGRI] brilla, hoy tambi\u00e9n, como una estrella en el firmamento del valiente Ir\u00e1n y del mundo… La muerte De nuestros m\u00e1rtires no solo no pudo atenuar la fuerza del CGRI, sino que prevalece un nuevo esp\u00edritu en la comunidad musulmana. La cultura de los m\u00e1rtires ha creado fuerza y \u200b\u200blas potencias mundiales, que parecen grandiosas, han sido derrotadas por nuestros m\u00e1rtires… Una naci\u00f3n que intercambia vida por muerte en el camino hacia Al\u00e1 no perder\u00e1 ni temer\u00e1 a ning\u00fan poder, por grande que este sea y no se rendir\u00e1 al enemigo…<\/p>\n

\u00abHoy, Ir\u00e1n brilla en todo el mundo como el poder del Islam. Vivimos con los m\u00e1rtires y ellos son el c\u00f3digo de nuestra vida eterna. Debemos concluir la guerra con el enemigo y luego pasar a realizar una campa\u00f1a pol\u00edtica…<\/p>\n

\"\"Comandante Adjunto CGRI Hossein Salami (Fuente: ISNA, Ir\u00e1n, 24 de febrero, 2019)<\/em><\/p>\n

\u00abEl enemigo se debilit\u00f3 cada vez que se enfrent\u00f3 con nuestra voluntad. La gran lecci\u00f3n [aprendida] por los m\u00e1rtires es no temerle al enemigo. Resistiremos al enemigo comenzando hoy hasta que logremos la victoria final en el futuro. Cuarenta a\u00f1os de revoluci\u00f3n nos ha demostrado que, con la resistencia, podemos salir victoriosos antes [y] a un costo menor, por lo que si no desean estar en suelo enemigo, no teman, porque Al\u00e1 est\u00e1 con nosotros y aquellos que rompen promesas no son los que deciden – ya que la promesa de Al\u00e1 es el triunfo del Islam.<\/p>\n

\u00abLa resistencia nos est\u00e1 llevando a un resultado, en el cual no le daremos puntos al enemigo. En cada batalla, debemos darle al enemigo una respuesta dentro de la batalla… Si el enemigo elige la guerra, todos seremos los que ataquen y el martirio no significar\u00e1 que solo nos quitaran la vida. Ninguno de nosotros ser\u00e1 martirizado hasta que asesinemos a decenas de nuestros enemigos…<\/p>\n

\u00abNo estamos en guerra con ning\u00fan pa\u00eds. No somos [uno de los pa\u00edses] que iniciamos guerras, aunque si alguien desea atacarnos, no se lo permitiremos. En la guerra, el comienzo puede ser a favor del enemigo, pero no existe ninguna duda de que el final ser\u00e1 a nuestro favor. Le mostraremos al enemigo que fracasar\u00e1 de cualquier manera que trate contra la naci\u00f3n iran\u00ed. La dominaci\u00f3n pol\u00edtica del enemigo ser\u00e1 eliminada de las tierras isl\u00e1micas y de hecho la destruiremos\u00bb.[3]<\/a><\/p>\n

Para ver el despacho en su totalidad y los dem\u00e1s discursos en ingl\u00e9s copie por favor el siguiente enlace en su ordenador:<\/em> https:\/\/www.memri.org\/reports\/goals-second-phase-islamic-revolution-iran-next-40-years-%E2%80%93-part-three-irgc-commanders-speak<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

\n

[1]<\/a> V\u00e9ase los anteriores informes de MEMRI en esta serie sobre los objetivos del L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Jamenei para ‘La Segunda Fase de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica’ en Ir\u00e1n, tal como se describe en un evento que conmemora el 40 aniversario de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica: Serie de MEMRI Despacho Especial No. 7981 – L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Jamenei, anuncia los objetivos de ‘La segunda fase de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica’ para los pr\u00f3ximos 40 a\u00f1os. Segunda Parte: ‘Deben preservar su revoluci\u00f3n… y acercarla cada vez m\u00e1s a su gran aspiraci\u00f3n – la creaci\u00f3n de una nueva civilizaci\u00f3n isl\u00e1mica y los preparativos para la salida solar del Mahdi’, 3 de abril, 2019 y la serie de MEMRI Investigaci\u00f3n y An\u00e1lisis No. 1441 – L\u00edder Supremo iran\u00ed Ali Jamenei anuncia objetivos de ‘la segunda fase de la revoluci\u00f3n isl\u00e1mica’ para los pr\u00f3ximos 40 a\u00f1os: ‘El desaf\u00edo es la poderosa presencia de Ir\u00e1n en las fronteras del r\u00e9gimen sionista’, 13 de febrero, 2019.<\/p>\n

[2]<\/a> Tasnim (Ir\u00e1n), 19 de febrero, 2019.<\/p>\n

[3]<\/a> ISNA (Ir\u00e1n), 24 de febrero, 2019.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Con motivo del 40 aniversario de la Revoluci\u00f3n Isl\u00e1mica en Ir\u00e1n, en febrero y marzo del 2019, altos funcionarios del r\u00e9gimen iran\u00ed y especialmente los comandantes del Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Isl\u00e1mica de Ir\u00e1n (CGRI), han subrayado los logros de la revoluci\u00f3n y del r\u00e9gimen, particularmente en la regi\u00f3n y sus objetivos para los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54957,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,20,18,2],"tags":[],"class_list":["post-54956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-iran","category-paises","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54956"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54956\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}