{"id":548,"date":"2003-09-19T00:00:00","date_gmt":"2003-09-19T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2003\/09\/19\/intelectuales-egipcios-advierten-contra-la-demanda-a-los-judios\/"},"modified":"2003-09-19T00:00:00","modified_gmt":"2003-09-19T00:00:00","slug":"intelectuales-egipcios-advierten-contra-la-demanda-a-los-judios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/intelectuales-egipcios-advierten-contra-la-demanda-a-los-judios\/548","title":{"rendered":"Intelectuales Egipcios Advierten Contra la Demanda a Los Jud\u00edos"},"content":{"rendered":"
\n

El juicio que est\u00e1 siendo planeado por juristas egipcios, encabezado por el decano de la Facultad de Ley en la Universidad de Al-Zaqaziq, Dr. Nabil Hilmi<\/strong>, en contra de \u00ablos jud\u00edos\u00bb respecto al \u00aboro y la plata que robaron de los egipcios la noche que salieron de Egipto\u00bb ha sido criticado por intelectuales egipcios sobre las bases de que fortalecer\u00e1 el reclamo jud\u00edo-sionista a la Tierra Santa. [1]<\/strong><\/a> Lo siguiente son las citas de un informe sobre este asunto, publicado en el diario en idioma \u00e1rabe con sede en Londres Al-Quds Al-Arabi: [2]<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n<\/p>\n

Este Juicio Prepara el Camino a la Aceptaci\u00f3n de los Reclamos Sionistas<\/strong><\/p>\n

Abd Al-Wahab Al-Masiri,<\/strong> autor de la enciclopedia \u00abJud\u00edos, Juda\u00edsmo, y Sionismo<\/em>\u00ab, y considerado por muchos en el mundo \u00e1rabe de ser una autoridad en estos asuntos, le dijo a Reuters<\/em> que \u00abeste juego nos llevar\u00e1 a la trampa sionista, hacia la aceptaci\u00f3n del pensamiento jud\u00edo – qu\u00e9 incluyen los cuentos tales como la promesa divina [al pueblo jud\u00edo], [el concepto de los jud\u00edos de que son] el pueblo escogido, la continuaci\u00f3n hist\u00f3rica del pueblo jud\u00edo, y la [leyenda] de que los jud\u00edos que salieron de Egipto son aquellos que se establecieron en Palestina. Tal juicio prepara el camino a la aceptaci\u00f3n de los reclamos sionistas, primero y por encima de todo [el reclamo que considera] la unidad del pueblo [jud\u00edo] a lo largo de la historia y la creencia de que la Biblia es un documento hist\u00f3rico.\u00bb<\/p>\n

Al-Masiri enfatiz\u00f3 la necesidad de separar la \u00abhistoria seg\u00fan la Biblia\u00bb de la \u00abhistoria real\u00bb y explic\u00f3: \u00abLa historia seg\u00fan la Biblia es el relato hist\u00f3rico que aparece en el Viejo Testamento, y es diferente de y contrario a la historia real. A veces es imposible de estudiar esta historia a menos de que sea considerada nada m\u00e1s que la parte del pensamiento religioso de los jud\u00edos. Esta historia tiene importancia moral y es parte de la fe jud\u00eda, y tiene lecciones que son a menudo m\u00e1s importantes que la propia historia.\u00bb<\/p>\n

Seg\u00fan Al-Masiri, demandar a Israel para da\u00f1os y perjuicios de este tipo beneficiar\u00e1n a Israel, ya que \u00abIsrael se ve a si misma como el portavoz de todos los jud\u00edos en el mundo, incluyendo a los jud\u00edos en los pa\u00edses \u00e1rabes.\u00bb<\/p>\n

\u00c9l agreg\u00f3 que \u00abla idea sionista – as\u00ed haya sido [inicialmente] una idea jud\u00eda o no – es el resultado de la soluci\u00f3n imperialista a la cuesti\u00f3n jud\u00eda en Europa, y emana del odio a los jud\u00edos y del deseo de deshacerse de ellos transfiri\u00e9ndolos fuera del mundo Occidental – es decir, export\u00e1ndolos, como cuando exportan mercanc\u00eda – y luego reclut\u00e1ndolos para el beneficio del mundo Occidental.\u00bb<\/p>\n

As\u00ed, Al-Masiri sugiere de abstenerse de tales juicios, proponiendo en cambio \u00abinsistir de que el fen\u00f3meno sionista contradice la historia real y es parte del cuadro creado por Occidente [durante el per\u00edodo imperialista], y que las herramientas para abolirlo son las mismas herramientas usadas en \u00c1frica del Sur y Argelia – es decir, continuar la lucha hasta que el enemigo est\u00e9 exhausto y comprenda que ya no puede continuar su racismo.\u00bb<\/p>\n

Al Proyecto de Juicio le Falta Todo el Sentido<\/strong><\/p>\n

El escritor egipcio Rifa’at Al-Sayyed ‘Ali<\/strong> tambi\u00e9n critic\u00f3 al proyecto de juicio, afirmando que le falta todo sentido com\u00fan y se constituye en \u00abcaminar ciegamente… hacia las puertas del infierno.\u00bb \u00c9l dijo que como resultado de la iniciativa, Israel exigir\u00eda tambi\u00e9n compensaci\u00f3n por \u00abel trabajo que dispensaron cuando los Hijos de Israel fueron esclavos, tal como es mencionado en la Biblia. Similarmente, [Israel] expresar\u00eda [su] adhesi\u00f3n al mito de la Tierra de Israel desde el Nilo al \u00c9ufrates, y evadir\u00eda todas las resoluciones internacionales no canceladas por el estatuto de limitaciones, incluso el derecho a retorno\u00bb. Seg\u00fan \u00e9l, entablar el juicio conceder\u00eda \u00ablegitimidad real contempor\u00e1nea al texto de la Biblia, el cual le otorga a Israel el derecho a adherirse al pillaje de la tierra hist\u00f3rica de Palestina entera [y el derecho de causar] otras cat\u00e1strofes… \u00ab<\/p>\n

La Esclavitud de los Jud\u00edos no Est\u00e1 Hist\u00f3ricamente Demostrada – Y la propia Estados Unidos puede ser Demandada por Esclavitud<\/strong><\/p>\n

Sin embargo, el Dr. Nabil Hilmi, el hombre detr\u00e1s del juicio, rechaz\u00f3 el reclamo de que su juicio podr\u00eda hacer surgir el asunto de la esclavitud de los jud\u00edos en Egipto porque, \u00e9l dice, \u00abla esclavitud, en esta situaci\u00f3n espec\u00edfica, no est\u00e1 hist\u00f3ricamente demostrada, y si el asunto surge, ser\u00eda posible de abrir el asunto de los esclavos de \u00c1frica, y demandar que los Estados Unidos paguen grandes sumas en compensaci\u00f3n.\u00bb Similarmente, el enfatizo lo legal del aspecto pol\u00edtico del juicio y neg\u00f3 que proviniera del antisemitismo.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n
\n

[1]<\/a> Para m\u00e1s sobre la iniciativa del juicio, vease Despacho Especial No. 556 de MEMRI<\/a>, \u00abJuristas Egipcios Enjuiciaran a ‘Los Judios’ por ‘Trillones’ de Toneladas de Oro que se Alega Robaron Durante el Exodo de Egipto.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Quds Al-Arabi<\/em> (Londres), septiembre 16, 2003.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El juicio que est\u00e1 siendo planeado por juristas egipcios, encabezado por el decano de la Facultad de Ley en la Universidad de Al-Zaqaziq, Dr. Nabil Hilmi, en contra de \u00ablos jud\u00edos\u00bb respecto al \u00aboro y la plata que robaron de los egipcios la noche que salieron de Egipto\u00bb ha sido criticado por intelectuales egipcios sobre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6],"tags":[],"class_list":["post-548","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}