![](\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/0411d-1.jpg\")
<\/p>\nEl Medio Oriente y todo el mundo \u00e1rabe y musulm\u00e1n (Ir\u00e1n, Turqu\u00eda, Pakist\u00e1n, Afganist\u00e1n y \u00c1frica del Norte) junto a los temas del yihad global, el continuo conflicto entre Hamas e Israel y el pr\u00f3ximo plan de paz de Trump siguen siendo temas muy complejos que desaf\u00edan el entendimiento de la civilizaci\u00f3n occidental, sobre todo debido al idioma. En respuesta a este desaf\u00edo, MEMRI, durante m\u00e1s de dos d\u00e9cadas, ha reducido la brecha ling\u00fc\u00edstica entre estos y Occidente, publicando traducciones de fuentes primarias y an\u00e1lisis genuinos que ayudan a informar a los diferentes gobiernos, a los responsables de tomar las decisiones pol\u00edticas, a las agencias y cuerpos legislativos y servicios de inteligencia, a los medios de comunicaci\u00f3n, la academia y el p\u00fablico en general a fin de que obtengan una mayor comprensi\u00f3n de la situaci\u00f3n.<\/p>\n
El antisemitismo sigue aumentando a lo largo y ancho de Occidente, tanto de fuentes provenientes de los supremacistas blancos como de yihadistas y los proyectos de investigaci\u00f3n realizados por MEMRI los est\u00e1n monitoreando y documentando. Rusia no es menos enigm\u00e1tica para Occidente que el mundo \u00e1rabe y musulm\u00e1n y durante los \u00faltimos 3 a\u00f1os MEMRI ha estado publicando traducciones de los medios impresos y de difusi\u00f3n rusos, adem\u00e1s de an\u00e1lisis genuinos, exponiendo lo que funcionarios, medios de comunicaci\u00f3n, comentaristas rusos. grupos pensantes y otros dicen y comentan sobre los Estados Unidos, Occidente y la OTAN adem\u00e1s de otros temas, dentro del gobierno, la elite pol\u00edtica, el ej\u00e9rcito, la academia, los medios de comunicaci\u00f3n y dem\u00e1s instituciones.<\/p>\n
Les pedimos a nuestros valiosos lectores hoy que nos ayuden a continuar nuestra labor. Este largo informe presenta las \u00e1reas de investigaci\u00f3n realizadas por MEMRI y explica el por qu\u00e9 merecemos su apoyo. Le agradecemos por tomarse el tiempo para leerlo y le agradecemos a\u00fan m\u00e1s por su consideraci\u00f3n.<\/p>\n
Ninguna otra organizaci\u00f3n realiza el trabajo que MEMRI hace.<\/p>\n
<\/p>\n
POR FAVOR APOYE A MEMRI HOY<\/strong><\/a><\/p>\n El dedicado y laborioso personal de MEMRI trabaja las 24 horas del d\u00eda alrededor del mundo, 7 d\u00edas a la semana, 365 d\u00edas al a\u00f1o, produciendo investigaciones vanguardistas en toda la regi\u00f3n, desde el Medio Oriente hasta Ir\u00e1n y Asia Central y Meridional hasta las comunidades \u00e1rabes y musulmanas en Occidente. Las investigaciones de MEMRI cubren:<\/p>\n Pero las investigaciones realizadas por MEMRI son un esfuerzo cada vez m\u00e1s costoso. Producir los videos del portal MEMRI TV requiere de tecnolog\u00eda avanzada y una amplia experiencia humana, desde el monitorear, grabar y revisar la programaci\u00f3n sin editar hasta traducir, subtitular y cargar los videos en la red. Por favor ay\u00fadenos hoy para continuar esta labor.<\/p>\n SU DONACI\u00d3N AYUDA A PROYECTOS QUE A\u00daN NECESITAN SER FINANCIADOS EN EL 2019<\/strong><\/a><\/p>\n Con su donaci\u00f3n deducible de impuestos, usted puede ayudarnos a financiar los siguientes proyectos para este a\u00f1o:<\/p>\n SU DONATIVO HOY NOS PERMITE REALIZAR UNA ASISTENCIA DIRECTA A LOS POL\u00cdTICOS, A AQUELLOS RESPONSABLES DE TOMAR DECISIONES, A LOS FUNCIONARIOS QUE LUCHAN CONTRA EL TERRORISMO Y A AQUELLOS QUE LLEGAN PRIMERO A LOS LUGARES DE SUCESOS TALES COMO BOMBEROS, POLICIAS ETC. A DIARIO<\/strong>.<\/p>\n En todos los 50 estados del territorio norteamericano y en Washington, DC, a pol\u00edticos, a aquellos responsables de la toma de decisiones, funcionarios del departamento contraterrorismo y los primeros que acuden al lugar de los sucesos recurren a MEMRI para sus investigaciones:<\/p>\n Congreso de los Estados Unidos<\/strong> – MEMRI se re\u00fane regularmente con el personal y miembro del Congreso y de los comit\u00e9s republicanos y dem\u00f3cratas, compartiendo sus \u00faltimas investigaciones sobre el Medio Oriente y el terrorismo y discutiendo formas de ayudar a detener el reclutamiento y financiaci\u00f3n del terrorismo en la red.<\/p>\n La Casa Blanca y las agencias federales<\/strong> – los Departamentos de Estado, el Departamento de Seguridad Nacional y Justicia; el Centro Nacional Contraterrorismo; y la Administraci\u00f3n de Seguridad y Transporte (AST): Todos reciben las \u00faltimas investigaciones realizadas por MEMRI sobre las amenazas que surgen y tendencias sobre el tema del terrorismo.<\/p>\n Gobiernos, cuerpos policiales y dependencias contraterrorismo<\/strong> – en todos los 50 estados de los Estados Unidos y alrededor del mundo, que combaten contra el terrorismo, el extremismo y el antisemitismo.<\/p>\n La Academia<\/strong> – m\u00e1s de 700 universidades, institutos universitarios y otros institutos de educaci\u00f3n superior, en los Estados Unidos y alrededor del mundo.<\/p>\n Los principales medios de comunicaci\u00f3n impresos y de difusi\u00f3n en los Estados Unidos<\/strong> – incluyendo el diario The Washington Post<\/em>, El Times de Nueva York<\/em>, El Wall Street Journal<\/em> y las cadenas de televisi\u00f3n NBC, ABC, CBS, FOX y CNN.<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
![](\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/Donate-1.jpg\")
<\/p>\n\n
\n
\n
\n
\n
\n
![](\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/siglines-1.jpg\")
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"