{"id":54556,"date":"2019-04-12T14:53:34","date_gmt":"2019-04-12T18:53:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=54556"},"modified":"2019-04-12T14:53:34","modified_gmt":"2019-04-12T18:53:34","slug":"actriz-libanesa-nidal-al-ashkar-no-existe-libertad-de-expresion-en-el-mundo-arabe-el-cambio-requerira-de-verdaderas-revoluciones-transformadoras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/actriz-libanesa-nidal-al-ashkar-no-existe-libertad-de-expresion-en-el-mundo-arabe-el-cambio-requerira-de-verdaderas-revoluciones-transformadoras\/54556","title":{"rendered":"Actriz libanesa Nidal Al-Ashkar: No existe libertad de expresi\u00f3n en el mundo \u00e1rabe; el cambio requerir\u00e1 de verdaderas revoluciones transformadoras"},"content":{"rendered":"<p><em>La actriz libanesa Nidal Al-Ashkbar dijo en una entrevista el 28 de marzo, 2019 en el canal de televisi\u00f3n Al-Hurra TV (Estados Unidos) que el teatro no es una parte intr\u00ednseca de la educaci\u00f3n y la cultura en el L\u00edbano ni en el mundo \u00e1rabe porque no existe libertad de expresi\u00f3n ni apertura en la regi\u00f3n, tal que los actores no pueden criticar a nadie o hablar de religi\u00f3n o sexo. Ella dijo que es imposible que exista el teatro en el mundo \u00e1rabe a menos que revoluciones verdaderas y transformadoras produzcan gobiernos democr\u00e1ticos.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Para ver el video de Nidal Al-Ashkbar en el portal MEMRI TV, pulse <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/lebanese-actress-nidal-ashkar-theater-not-part-arab-culture-no-freedom-speech-change-revolution\">aqu\u00ed<\/a> o debajo.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/42454\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00abEl obst\u00e1culo es que no hay libertad, la libertad de expresi\u00f3n les asusta&#8230; No existe una apertura en el mundo \u00e1rabe: est\u00e1 cerrado y se est\u00e1 cerrando a\u00fan m\u00e1s\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nidal Al-Ashkar<\/strong>: \u00abNo existe el teatro en el mundo \u00e1rabe en su totalidad. Ni siquiera en el L\u00edbano. Hay espect\u00e1culos, pero el teatro no se ha convertido en parte esencial de la educaci\u00f3n y de la cultura social y humana en el L\u00edbano y en el mundo \u00e1rabe. Este no puede convertirse en&#8230;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-54557\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV7145.jpg\" width=\"610\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV7145.jpg 610w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV7145-300x160.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV7145-600x320.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfCu\u00e1l es el obst\u00e1culo?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Nidal Al-Ashkar<\/strong>: \u00abEl obst\u00e1culo es que no existe libertad. La libertad de expresi\u00f3n los asusta. Les temen a los pueblos libres, as\u00ed que no les gustan los actores. Adem\u00e1s, no existe apertura en el mundo \u00e1rabe. Est\u00e1 cerrado y se est\u00e1 cerrando a\u00fan m\u00e1s\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-54558\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71451.jpg\" width=\"859\" height=\"228\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71451.jpg 859w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71451-300x80.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71451-768x204.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71451-600x159.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71451-696x185.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 859px) 100vw, 859px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>El teatro \u00abseguir\u00e1 siendo algo imposible hasta que haya revoluciones verdaderas y transformadoras en el mundo \u00e1rabe y surja un gobierno democr\u00e1tico humano, hasta que la gente realmente participe en su gobierno\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abEs imposible que exista teatro en el mundo \u00e1rabe\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abMientras las libertades sean como son ahora&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Nidal Al-Ashkar<\/strong>: \u00abContinuar\u00e1 siendo imposible hasta que haya revoluciones verdaderas y transformadoras en el mundo \u00e1rabe y surja un gobierno democr\u00e1tico humano.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-54559\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71452.jpg\" width=\"853\" height=\"226\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71452.jpg 853w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71452-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71452-768x203.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71452-600x159.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71452-696x184.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 853px) 100vw, 853px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-54560\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71453.jpg\" width=\"608\" height=\"323\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71453.jpg 608w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71453-300x159.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71453-600x319.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/><\/p>\n<p>\u00abHasta que la poblaci\u00f3n realmente participe en su gobierno, seguir\u00e1 siendo imposible, imposible, imposible. Los actores dicen: No podemos hablar de religi\u00f3n, no podemos hablar de sexo, no podemos hablar sobre&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abNo podemos criticar al l\u00edder&#8230;\u00bb<\/p>\n<p>\u00abSi no podemos lograr un cambio profundo a trav\u00e9s de las leyes y el legislar, no podremos hacer nada\u00bb<\/p>\n<p><strong>Nidal Al-Ashkar<\/strong>: \u00abNo podemos criticar a nadie. Aquellos que expresan algunas cr\u00edticas aqu\u00ed y all\u00e1 forman parte del r\u00e9gimen. El r\u00e9gimen les permite hablar algo para que luego puedan afirmar que hay libertades\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-54561\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71455_0.jpg\" width=\"832\" height=\"219\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71455_0.jpg 832w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71455_0-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71455_0-768x202.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71455_0-600x158.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/MTV71455_0-696x183.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 832px) 100vw, 832px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfNo hay esperanzas? La gente que le escucha se deprimir\u00e1. \u00bfCu\u00e1l es la soluci\u00f3n? Queremos soluciones\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Nidal Al-Ashkar<\/strong>: \u00abNo existen soluciones. A menos que cambiemos a nuestros pa\u00edses&#8230;<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00abSi no podemos lograr un cambio profundo a trav\u00e9s de las leyes y el legislar, entonces no podremos hacer nada\u00bb.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La actriz libanesa Nidal Al-Ashkbar dijo en una entrevista el 28 de marzo, 2019 en el canal de televisi\u00f3n Al-Hurra TV (Estados Unidos) que el teatro no es una parte intr\u00ednseca de la educaci\u00f3n y la cultura en el L\u00edbano ni en el mundo \u00e1rabe porque no existe libertad de expresi\u00f3n ni apertura en la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,12,2],"tags":[],"class_list":["post-54556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54556"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54556\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}