{"id":54507,"date":"2019-04-10T13:50:58","date_gmt":"2019-04-10T17:50:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=54507"},"modified":"2019-04-10T13:50:58","modified_gmt":"2019-04-10T17:50:58","slug":"columnista-jordano-los-lideres-de-las-democracias-nunca-han-sido-responsabilizados-por-sus-crimenes-de-guerra-mientras-que-los-nazis-fueron-condenados-por-las-exageradas-afirmaciones-de-los-judios","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/columnista-jordano-los-lideres-de-las-democracias-nunca-han-sido-responsabilizados-por-sus-crimenes-de-guerra-mientras-que-los-nazis-fueron-condenados-por-las-exageradas-afirmaciones-de-los-judios\/54507","title":{"rendered":"Columnista jordano: Los l\u00edderes de las democracias nunca han sido responsabilizados por sus cr\u00edmenes de guerra, mientras que los nazis fueron condenados por las exageradas afirmaciones de los jud\u00edos"},"content":{"rendered":"

En su columna publicada el 5 de noviembre, 2018 en el diario del gobierno jordano Al-Rai, Ruman Haddad critic\u00f3 el sistema democr\u00e1tico, calific\u00e1ndolo de \u00abcriminal e inhumano\u00bb y declar\u00f3 que los pa\u00edses democr\u00e1ticos eran responsables de cr\u00edmenes de guerra y del asesinato de inocentes unos m\u00e1s que otros. Este agreg\u00f3 que supuestamente la democracia garantiza que los funcionarios ser\u00e1n responsables de sus acciones, pero los Estados Unidos, Francia y Gran Breta\u00f1a han estado involucrados en guerras bestiales en las que utilizaron armas no-convencionales, incluyendo bombas at\u00f3micas – pero ninguno de sus l\u00edderes ha sido detenido ni se le ha responsabilizado por ello. Inversamente, los oficiales nazis que sobrevivieron a la Segunda Guerra Mundial si fueron juzgados por cr\u00edmenes de guerra bas\u00e1ndose \u200b\u200ben las \u00abexageradas\u00bb afirmaciones realizadas por los jud\u00edos.<\/em><\/p>\n

Ruman Haddad (imagen: Al-Rai)<\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos traducidos de su columna:<\/em>[1]<\/a><\/p>\n

\u00abA mi democracia no me deslumbra para nada, a pesar de lo que difunden sus ac\u00e9rrimos defensores, y estoy convencido de que la humanidad hoy d\u00eda necesita de nuevos sistemas de gobierno que aborden los grandes cambios que han ocurrido en todos los aspectos de la vida. Mi certeza sobre esto se refuerza a diario por la debilidad de los defensores de la democracia, quienes [responden] a cada crisis que expone una falla en la democracia culpando gente o a su implementaci\u00f3n y nunca a la idea [de la propia democracia]. La democracia tal como es presentada en teor\u00eda, es un r\u00e9gimen que coloca la autoridad en manos de los ciudadanos para garantizar un gobierno que trabaje en beneficio del pueblo. Como parte de ello, los ciudadanos tienen la oportunidad de elegir qui\u00e9n gobernar\u00e1 sobre estos, lo que provee libertad e igualdad a todos. Algunos insisten en afirmar que un r\u00e9gimen democr\u00e1tico permite que funcionarios negligentes rindan cuentas, lo que significa gobernabilidad y responsabilidad, dos factores necesarios en la creaci\u00f3n de un pa\u00eds moderno.<\/p>\n

\u00ab[Pero] en la pr\u00e1ctica, cuando reviso la historia y hojeo sus p\u00e1ginas no puedo encontrar ninguna [evidencia] de que [parte de] esta teor\u00eda se haya realizado, ya que son los pa\u00edses democr\u00e1ticos los m\u00e1s involucrados en las guerras, en el asesinato de inocentes y en la destrucci\u00f3n de ciudades y aldeas. Para evitar ser imputado de acusaciones infundadas, perm\u00edtame llevarlos en un viaje a trav\u00e9s de la historia de las guerras. Por ejemplo, Adolf Hitler es considerado un criminal de guerra y enemigo de la humanidad debido a lo afirmado por los jud\u00edos de que este los inciner\u00f3. Ellos exageraron las cifras de aquellos que fueron incinerados en el Holocausto y los oficiales nazis que sobrevivieron fueron juzgados en los tribunales de N\u00faremberg como criminales de guerra. Por otra parte, el Presidente [estadounidense] Franklin Roosevelt es considerado como h\u00e9roe global y defensor del mundo libre y de la democracia y muy ciertamente no es ning\u00fan criminal de guerra, aunque dio la orden de bombardear Hiroshima y Nagasaki con dos bombas at\u00f3micas,[2]<\/a> que condujo a la muerte de cientos de miles de civiles – mujeres, ancianos y ni\u00f1os y nunca se le responsabilizo por ello.<\/p>\n

\u00abEsta misma democracia, Estados Unidos, estuvo involucrada en la guerra de Corea y la guerra de Vietnam, en la que utiliz\u00f3 varios tipos de municiones prohibidas por las leyes internacionales, tales como las bombas napalm y las armas qu\u00edmicas – pero los presidentes estadounidenses que estuvieron en sus cargos durante la guerra de Vietnam y oficiales en el ej\u00e9rcito de los Estados Unidos no tuvieron que rendir cuenta alguna. Al presidente George Bush Jr. no se le pregunt\u00f3 sobre la guerra de los Estados Unidos contra Irak en el 2003, la cual estuvo basaba en la mentira de que Irak pose\u00eda armas nucleares] una mentira expuesta despu\u00e9s de que Irak fuera ocupado y destruido…<\/p>\n

\u00abLo mismo ocurre con Gran Breta\u00f1a, una de las democracias m\u00e1s arrogantes del mundo, que libr\u00f3 la guerra de las Malvinas contra Argentina y la guerra contra Irak en el 2003, pero ninguno de los primeros ministros que estuvieron en el cargo durante estas guerras, Margaret Thatcher y Tony Blair, fueron obligados a rendir cuentas. Y no olvidemos que esta gran democracia conquist\u00f3 tantos pa\u00edses que fue apodado ‘el Imperio en el que el sol nunca se pone’. Este imperio abus\u00f3 de los residentes de sus colonias, por ejemplo, en India y otros lugares.<\/p>\n

\u00abEn cuanto a Francia, que ha adoptado la libertad y la igualdad como su consigna, podemos mencionar su toma de los pa\u00edses africanos y su brutal trato hacia los residentes de sus colonias hasta finales de los a\u00f1os 1960 en Argelia, Marruecos y T\u00fanez y en los pa\u00edses del \u00c1frica subsahariana – todo esto sin que ninguno de sus presidentes u oficiales militares haya sido responsabilizado judicial o pol\u00edticamente.<\/p>\n

\u00abLos ejemplos son innumerables, lo que me lleva a preguntarme nuevamente: \u00bfEs este sistema democr\u00e1tico inhumano y criminal lo mejor que ha logrado la humanidad? \u00bfO pudi\u00e9ramos nosotros desarrollar un sistema mucho m\u00e1s justo, en el que realmente deber\u00eda hacerse que la gente rinda cuentas?\u00bb<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Al-Rai<\/em> (Jordania), 5 de noviembre, 2018.<\/p>\n

[2]<\/a> El Presidente de los Estados Unidos Franklin Delano Roosevelt muri\u00f3 en abril, 1945. Fue su sucesor Harry S. Truman, quien dio la orden de lanzar las bombas at\u00f3micas sobre Jap\u00f3n en agosto de 1945.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En su columna publicada el 5 de noviembre, 2018 en el diario del gobierno jordano Al-Rai, Ruman Haddad critic\u00f3 el sistema democr\u00e1tico, calific\u00e1ndolo de \u00abcriminal e inhumano\u00bb y declar\u00f3 que los pa\u00edses democr\u00e1ticos eran responsables de cr\u00edmenes de guerra y del asesinato de inocentes unos m\u00e1s que otros. Este agreg\u00f3 que supuestamente la democracia garantiza […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":54508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,18,22,2,16],"tags":[],"class_list":["post-54507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-jordania","category-featured","category-proyecto-documental-sobre-antisemitismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=54507"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/54507\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/54508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=54507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=54507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=54507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}