{"id":53946,"date":"2019-03-21T14:37:59","date_gmt":"2019-03-21T18:37:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=53946"},"modified":"2019-03-22T14:57:43","modified_gmt":"2019-03-22T18:57:43","slug":"serie-dramatica-antisemita-en-canal-estatal-de-la-television-turca-trt-cuya-filial-en-ingles-posee-oficinas-en-washington-dc-muestra-a-theodor-herzl-celebrando-purim-en-estambul-y-aprendiendo-sobre-l","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/serie-dramatica-antisemita-en-canal-estatal-de-la-television-turca-trt-cuya-filial-en-ingles-posee-oficinas-en-washington-dc-muestra-a-theodor-herzl-celebrando-purim-en-estambul-y-aprendiendo-sobre-l\/53946","title":{"rendered":"Serie dram\u00e1tica antisemita en canal estatal de la televisi\u00f3n turca TRT cuya filial en ingl\u00e9s posee oficinas en Washington, DC muestra a Theodor Herzl celebrando Purim en Estambul y aprendiendo sobre los complots jud\u00edos \u2013 Material de Archivo del portal MEMRI TV"},"content":{"rendered":"<p><em>La Corporaci\u00f3n Turca de Radio y Televisi\u00f3n en Turqu\u00eda (T\u00fcrkiye Radyo ve Televizyon Kurumu, TRT) ha transmitido, desde el 2017, un drama televisivo llamado \u00abSultan Abd\u00fclhamid\u00bb, que contiene temas antisemitas. En un episodio de la serie, Theodor Herzl, el fundador del sionismo pol\u00edtico moderno, y su co-conspirador Emanuel Carasso celebran la festividad de Purim en Estambul, mientras que el plan de Herzl para secuestrar y asesinar jud\u00edos en Palestina se encuentra en marcha. Luego, Herzl y Carasso son asaltados en la calle y Carasso logra contener la situaci\u00f3n, ense\u00f1\u00e1ndole a Herzl una lecci\u00f3n: \u00abDifundiremos la discordia entre los otomanos, a trav\u00e9s del dinero y las mujeres&#8230; la fama, la man\u00eda por el poder, las disputas \u00e9tnicas y mentiras sobre la libertad\u00bb. El canal en ingl\u00e9s de la estaci\u00f3n TRT, TRT World, posee oficinas en Washington, D.C.<\/em><\/p>\n<p><strong>Para ver otros segmentos de la serie \u00abSultan Abd\u00fclhamid\u00bb, pulse en los enlaces se\u00f1alados a continuaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/herzl-with-father-in-dungeon-turkish-series\">Theodor Herzl secuestra a su padre, le encierra en un calabozo y detalla un plan para transferir jud\u00edos a Palestina<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/antisemitic-turkish-tv-series-herzl\">Theodor Herzl calcula el oro jud\u00edo como parte de sus complots<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/antisemitic-turkish-tv-series-herzl-leader\">Herzl llega al poder, afirma objetivos: Un estado jud\u00edo desde el Nilo hasta el \u00c9ufrates<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/antisemitic-turkish-tv-series-herzl-conspires-priest-assassination\">Herzl conspira con un sacerdote cristiano para asesinar a notables e incitar a la * poblaci\u00f3n<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/herzl-sends-british-spies-kidnap-and-kill-jews-jerusalem-drum-support-his-zionist-agenda-turkish\">Herzl env\u00eda a esp\u00edas brit\u00e1nicos para que secuestren y asesinen jud\u00edos en Jerusal\u00e9n para de esta manera obtener apoyo para su agenda sionista<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Para ver el video de Theodor Herzl celebrando Purim en el drama de la televisi\u00f3n turca, \u00abSultan Abd\u00fclhamid\u00bb, pulse <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/herzl-celebrates-purim-gets-mugged\">aqu\u00ed<\/a> o debajo.<\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/36771\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00abEl mundo entero se sorprender\u00e1 con las noticias que pronto publicar\u00e1 mi diario&#8230; Las superpotencias simpatizar\u00e1n y dir\u00e1n: establezcamos un estado para estos pobres jud\u00edos\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Theodor Herzl<\/strong>: \u00abFinalmente, estamos celebrando una festividad jud\u00eda, \u00a1y en la capital, nada menos! Ninguna fuerza, en ning\u00fan lugar del mundo, puede detenernos\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53961\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV6053-1-1.jpg\" width=\"861\" height=\"251\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV6053-1-1.jpg 861w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV6053-1-1-300x87.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV6053-1-1-768x224.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV6053-1-1-600x175.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV6053-1-1-696x203.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 861px) 100vw, 861px\" \/><\/p>\n<p><strong>Emanuel Carasso<\/strong>: \u00abEsto no es debido a nuestro \u00e9xito sino a la tolerancia del estado otomano. \u00bfD\u00f3nde est\u00e1 Sara? Me pregunto qu\u00e9 disfraz est\u00e1 usando\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Theodor Herzl<\/strong>: \u00ab\u00bfViniste aqu\u00ed por Sara o por las festividades de Purim?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Emanuel Carasso<\/strong>: \u00abPor supuesto que estoy aqu\u00ed por Sara. Yo no creo en la santidad de este d\u00eda\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Theodor Herzl<\/strong>: \u00ab\u00bfC\u00f3mo puedes hablar as\u00ed sobre una festividad mencionadas en nuestro libro?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Emanuel Carasso<\/strong>: \u00abNo seas as\u00ed, Herzl. T\u00fa, tambi\u00e9n sabes muy bien que estamos hablando de un d\u00eda festivo en la que una mujer llamada la Santa Esther escribi\u00f3 y que luego fue agregado a nuestro Libro\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>Theodor Herzl<\/strong>: \u00abTodo el mundo se sorprender\u00e1 con las noticias que pronto publicar\u00e1 mi diario\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53962\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60531-1-1.jpg\" width=\"609\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60531-1-1.jpg 609w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60531-1-1-300x177.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60531-1-1-600x354.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><\/p>\n<p><strong>Emanuel Carasso<\/strong>: \u00ab\u00bfCu\u00e1les son las noticias? Miren, si me emociona, creo que sorprender\u00e1 a todo el mundo\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Theodor Herzl<\/strong>: \u00abLos jud\u00edos inocentes en Jerusal\u00e9n est\u00e1n siendo sofocados por los musulmanes opresores. Est\u00e1n siendo asesinados. Muy pronto el mundo entero se sorprender\u00e1 con esta dolorosa noticia\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Emanuel Carasso<\/strong>: \u00abLas superpotencias simpatizar\u00e1n y dir\u00e1n: Establezcamos un estado para estos pobres jud\u00edos\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53963\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60532-1-1.jpg\" width=\"816\" height=\"232\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60532-1-1.jpg 816w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60532-1-1-300x85.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60532-1-1-768x218.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60532-1-1-600x171.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60532-1-1-696x198.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 816px) 100vw, 816px\" \/><\/p>\n<p><strong>Theodor Herzl<\/strong>: \u00abNo. Los jud\u00edos se escandalizar\u00e1n con estas muertes y dir\u00e1n: Debemos establecer nuestro propio estado\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Emanuel Carasso<\/strong>: \u00abTheo, no me entiendes en lo absoluto, \u00bfverdad? Mientras Abd\u00fclhamid y sus ideas dirijan el estado otomano, deber\u00edas aceptar que el estado [jud\u00edo] no es m\u00e1s que un sue\u00f1o\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53964\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60533-1-1.jpg\" width=\"850\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60533-1-1.jpg 850w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60533-1-1-300x87.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60533-1-1-768x222.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60533-1-1-600x174.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60533-1-1-696x201.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/p>\n<p><strong>\u00abDifundiremos la discordia entre los otomanos &#8211; a trav\u00e9s del dinero y las mujeres&#8230; la fama, la locura por el poder, disputas \u00e9tnicas y mentiras sobre la libertad&#8230; esa es la \u00fanica manera en que el estado otomano colapsar\u00e1\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Theodor Herzl<\/strong>: \u00abAbd\u00fclhamid es un problema menor. Es muy posible que Sara ya haya eliminado ese tema\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Emanuel Carasso<\/strong>: \u00abMientras no corte sus lazos con el Islam, la mujer otomana puede dar a luz a otro Abd\u00fclhamid en cualquier momento.<\/p>\n<p>\u00ab\u00bfQu\u00e9 suceder\u00e1 sin Abd\u00fclhamid? Todas las mujeres musulmanas de este imperio criar\u00e1n a muchos otros como \u00e9l. Mientras no cortemos sus lazos con el Islam, todo esto no es m\u00e1s que un sue\u00f1o\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53965\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60534-1-1.jpg\" width=\"843\" height=\"244\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60534-1-1.jpg 843w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60534-1-1-300x87.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60534-1-1-768x222.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60534-1-1-600x174.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60534-1-1-696x201.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 843px) 100vw, 843px\" \/><\/p>\n<p><strong>V\u00e1ndalo 1<\/strong>: \u00abUstedes no pueden caminar aqu\u00ed por la noche sin pagar un impuesto, se\u00f1ores\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Emanuel Carasso<\/strong>: \u00abC\u00e1lmese, joven. Un momento. T\u00f3melo. T\u00f3melo todo, pero es solo para usted. Observe\u00bb.<\/p>\n<p><strong>V\u00e1ndalo 2<\/strong>: \u00abDame lo que me toca a m\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Emanuel Carasso<\/strong>: \u00abObs\u00e9rvalo. Difundiremos la discordia entre los otomanos, a trav\u00e9s del dinero y las mujeres&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53966\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60535-1-1.jpg\" width=\"859\" height=\"249\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60535-1-1.jpg 859w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60535-1-1-300x87.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60535-1-1-768x223.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60535-1-1-600x174.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60535-1-1-696x202.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 859px) 100vw, 859px\" \/><\/p>\n<p><strong>V\u00e1ndalo 2<\/strong>: \u00abTe dije que me dieras mi parte&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Emanuel Carasso<\/strong>: \u00ab&#8230; La fama, la man\u00eda del poder, las disputas \u00e9tnicas y las mentiras sobre la libertad. No hay otra manera. Esa es la \u00fanica manera en que el estado otomano colapsar\u00e1. \u00bfMe entiendes?\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53967\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60536-1-1.jpg\" width=\"857\" height=\"249\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60536-1-1.jpg 857w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60536-1-1-300x87.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60536-1-1-768x223.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60536-1-1-600x174.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV60536-1-1-696x202.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 857px) 100vw, 857px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Corporaci\u00f3n Turca de Radio y Televisi\u00f3n en Turqu\u00eda (T\u00fcrkiye Radyo ve Televizyon Kurumu, TRT) ha transmitido, desde el 2017, un drama televisivo llamado \u00abSultan Abd\u00fclhamid\u00bb, que contiene temas antisemitas. En un episodio de la serie, Theodor Herzl, el fundador del sionismo pol\u00edtico moderno, y su co-conspirador Emanuel Carasso celebran la festividad de Purim en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53961,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,18,2,16,28],"tags":[],"class_list":["post-53946","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-featured","category-proyecto-documental-sobre-antisemitismo","category-turquia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53946\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}