{"id":53867,"date":"2019-03-15T15:20:35","date_gmt":"2019-03-15T19:20:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=53867"},"modified":"2019-03-18T15:23:37","modified_gmt":"2019-03-18T19:23:37","slug":"academico-sirio-firas-al-sawwah-al-aqsa-en-el-coran-no-se-encuentra-en-jerusalen-necesitamos-de-un-renacimiento-cultural-arabe-musulman-general-basado-en-la-critica-mi-maestro-en-8avo-gr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/academico-sirio-firas-al-sawwah-al-aqsa-en-el-coran-no-se-encuentra-en-jerusalen-necesitamos-de-un-renacimiento-cultural-arabe-musulman-general-basado-en-la-critica-mi-maestro-en-8avo-gr\/53867","title":{"rendered":"Acad\u00e9mico sirio Firas Al-Sawwah: &#8216;Al-Aqsa&#8217; en el Cor\u00e1n no se encuentra en Jerusal\u00e9n; &#8216;Necesitamos de un renacimiento cultural \u00e1rabe-musulm\u00e1n general&#8230; basado en la cr\u00edtica&#8217;; mi maestro en 8avo grado &#8216;nos dijo que el D\u00eda del Juicio Final no llegara hasta que los \u00e1rabes y los jud\u00edos combatan entre s\u00ed&#8217; &#8211; y &#8216;toda la clase se ech\u00f3 a re\u00edr a carcajadas\u2019\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><em>El acad\u00e9mico sirio Firas Al-Sawwah dijo en una entrevista el 3 de marzo, 2019 en el canal de televisi\u00f3n Al-Hurra (Estados Unidos) que la Mezquita Al-Aqsa que se menciona en el Cor\u00e1n no se encontraba situada en Jerusal\u00e9n y que el Califa Abd Al-Malik Ibn Marwan decidi\u00f3 construir un lugar santo en Jerusal\u00e9n y llamarlo Al-Aqsa. Este dijo que es necesario un renacimiento cultural general \u00e1rabe-musulm\u00e1n que incluya una revisi\u00f3n cr\u00edtica de la historia \u00e1rabe y musulmana. Al-Sawwah tambi\u00e9n dijo que los hadith deber\u00edan ser examinados cr\u00edticamente para determinar cu\u00e1les son verdaderos y cuales falsos y record\u00f3 haberse re\u00eddo en clase del 8avo grado cuando el maestro tuvo oportunidad de ense\u00f1ar el hadith sobre los \u00e1rboles y las rocas que llaman a los musulmanes a asesinar a los jud\u00edos que se esconden tras de estos. Este explic\u00f3 que la clase se ech\u00f3 a re\u00edr a carcajadas porque estos hab\u00edan sido \u00abeducados dentro de la cultura del pensamiento moderno\u00bb y no ten\u00eda sentido para ellos que los \u00e1rboles o las rocas hablaran.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Para ver el video de Firas Al-Sawwah en el portal MEMRI TV, pulse <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/syrian-scholar-firas-sawwah-aqsa-quran-not-jerusalem-arab-muslim-cultural-revival-examine-past-hadiths-trees-rocks\">aqu\u00ed<\/a> o debajo.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/42198\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\" data-mce-fragment=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u00abNecesitamos de un renacimiento cultural general \u00e1rabe-musulm\u00e1n, deber\u00edamos revisar todo nuestro pasado e incluso la historia \u00e1rabe&#8230; El reavivamiento futuro debe estar basado en la cr\u00edtica\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Firas Al-Sawwah<\/strong>: \u00abLa Mezquita Al-Aqsa menciona en el Cor\u00e1n no es el lugar que conocemos hoy. La persona que dijo que este lugar en Jerusal\u00e9n es la Mezquita Al-Aqsa fue Abd Al-Malik Ibn Marwan. Este deseaba construir un lugar sagrado all\u00ed y decidi\u00f3 llamarlo la Mezquita Al-Aqsa. Los historiadores dicen que este lugar se convirti\u00f3 en una <em>Qibla<\/em> para los musulmanes en esa \u00e9poca. Gente de todo el mundo vino a visitarlo y sigue siendo un lugar sagrado hasta este d\u00eda.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53868\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV7083.jpg\" width=\"609\" height=\"325\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV7083.jpg 609w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV7083-300x160.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV7083-600x320.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 609px) 100vw, 609px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abNecesitamos de un renacimiento cultural general \u00e1rabe-musulm\u00e1n. Debemos revisar todo nuestro pasado e incluso la historia \u00e1rabe.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53869\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70831.jpg\" width=\"858\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70831.jpg 858w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70831-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70831-768x203.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70831-600x159.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70831-696x184.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 858px) 100vw, 858px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abEl futuro reavivamiento debe estar basado en la cr\u00edtica\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53870\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70832.jpg\" width=\"608\" height=\"326\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70832.jpg 608w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70832-300x161.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70832-600x322.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00ab\u00bfPor qu\u00e9 nos hizo re\u00edr a carcajadas? Fuimos criaron con una mentalidad moderna&#8230; le dijimos que no ten\u00eda sentido que un \u00e1rbol pudiese hablar\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53871\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70833.jpg\" width=\"841\" height=\"221\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70833.jpg 841w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70833-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70833-768x202.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70833-600x158.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70833-696x183.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 841px) 100vw, 841px\" \/><\/p>\n<p>\u00abDebemos examinar cr\u00edticamente todas las historias de los hadith y determinar cu\u00e1les son verdaderas y cu\u00e1les son falsas. La mente cient\u00edfica se forma sin que nos demos cuenta de ello.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53872\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70834.jpg\" width=\"861\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70834.jpg 861w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70834-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70834-768x202.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70834-600x158.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70834-696x183.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 861px) 100vw, 861px\" \/><\/p>\n<p>\u00abDurante la clase de religi\u00f3n, cuando yo ten\u00eda 14 a\u00f1os en el 8avo grado, la maestra nos dijo que el D\u00eda del Juicio Final no vendr\u00eda hasta que los \u00e1rabes y los jud\u00edos combatieran, cuando el jud\u00edo se escondiera tras de un \u00e1rbol y el \u00e1rbol le dir\u00eda al musulm\u00e1n: &#8216;Oh musulm\u00e1n, oh siervo de Al\u00e1, hay un jud\u00edo detr\u00e1s m\u00edo, ven y ases\u00ednalo&#8217;. Toda la clase se ech\u00f3 a re\u00edr a carcajadas, aunque todav\u00eda \u00e9ramos chicos\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53873\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70835.jpg\" width=\"608\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70835.jpg 608w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70835-300x160.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70835-600x320.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 608px) 100vw, 608px\" \/><\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abEn otra versi\u00f3n de este hadith, tambi\u00e9n hay rocas detr\u00e1s de las cuales estos se esconden\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Firas Al-Sawwah<\/strong>: \u00ab\u00bfPor qu\u00e9 nos hizo re\u00edr a carcajadas? Nos criamos con un pensamiento moderno. Nuestros cerebros se acostumbraron a ello. As\u00ed que la clase se ech\u00f3 a re\u00edr a carcajadas y el maestro pregunt\u00f3: &#8216;\u00bfPor qu\u00e9 se r\u00eden ustedes?&#8217; Le dijimos que no ten\u00eda sentido que un \u00e1rbol pudiese hablar\u00bb.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53874\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70836.jpg\" width=\"829\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70836.jpg 829w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70836-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70836-768x201.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70836-600x157.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70836-696x182.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El acad\u00e9mico sirio Firas Al-Sawwah dijo en una entrevista el 3 de marzo, 2019 en el canal de televisi\u00f3n Al-Hurra (Estados Unidos) que la Mezquita Al-Aqsa que se menciona en el Cor\u00e1n no se encontraba situada en Jerusal\u00e9n y que el Califa Abd Al-Malik Ibn Marwan decidi\u00f3 construir un lugar santo en Jerusal\u00e9n y llamarlo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,12,18,2,26],"tags":[],"class_list":["post-53867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-reforma-en-el-mundo-arabe-y-musulman","category-paises","category-featured","category-siria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53867\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}