{"id":53421,"date":"2019-03-01T14:53:35","date_gmt":"2019-03-01T18:53:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=53421"},"modified":"2019-03-04T14:57:12","modified_gmt":"2019-03-04T18:57:12","slug":"coral-de-de-san-petersburgo-canta-tema-sobre-el-bombardear-a-estados-unidos-en-un-submarino-con-un-motor-nuclear-si-con-una-decena-de-bombas-de-100-megatones-le-pedi-al-artillero-que-apunte-ha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/coral-de-de-san-petersburgo-canta-tema-sobre-el-bombardear-a-estados-unidos-en-un-submarino-con-un-motor-nuclear-si-con-una-decena-de-bombas-de-100-megatones-le-pedi-al-artillero-que-apunte-ha\/53421","title":{"rendered":"Coral de de San Petersburgo canta tema sobre el bombardear a Estados Unidos: &#8216;En un submarino con un motor nuclear, s\u00ed, con una decena de bombas de 100 megatones&#8230; le ped\u00ed al artillero que apunte hacia Washington&#8217;"},"content":{"rendered":"<p><em>El 23 de febrero, el coro de conciertos de San Petersburgo interpret\u00f3 una canci\u00f3n titulada \u00abSobre los Salarios de los Militares\u00bb en la catedral San Isaac. La canci\u00f3n, escrita en 1980 por Andrei Kozlovsky y que trata sobre un submarino nuclear que se prepara para bombardear a los Estados Unidos, fue cantada durante una celebraci\u00f3n del D\u00eda del Defensor de la Patria. La canci\u00f3n dec\u00eda: \u00abEn un submarino con motor nuclear &#8211; s\u00ed, con una decena de bombas de 100 megatones&#8230; le ped\u00ed al artillero: &#8216;que fijase el objetivo hacia la ciudad de Washington&#8217;&#8230; En el cielo se encuentra mi amigo Vovochka&#8230;. y sus escotillas no est\u00e1n vac\u00edas&#8230; Lo siento, Estados Unidos&#8230; Hace 500 a\u00f1os, fuiste descubierta en vano&#8230; \u00a1Incineren la mitad del suelo del adversario! La actuaci\u00f3n del coro se produjo en medio de tensiones entre Rusia y los Estados Unidos en torno al retiro estadounidense del Tratado INF luego de acusar a Rusia de violar el acuerdo. Este video fue colgado en Internet el 25 de febrero, 2019 y la actuaci\u00f3n se volvi\u00f3 viral entre los usuarios de las redes sociales rusas.<\/em><\/p>\n<p><strong><em>Para ver el video del coro de conciertos de San Petersburgo en el portal MEMRI TV, pulse <a href=\"https:\/\/www.memri.org\/tv\/russia-petersburg-choir-sings-bombing-america-nuclear-submarine-dozen-megaton-bombs-sorry-defender-fatherland\">aqu\u00ed<\/a> o debajo.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/www.memri.org\/player\/clip\/42074\/780,440\/1\" width=\"780\" height=\"440\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>\u201c! Cruc\u00e9 el Atl\u00e1ntico y le ped\u00ed al artillero: &#8216;Apunta hacia la ciudad de Washington, Petrov!'\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>Letras<\/strong>: \u00abEn un submarino con motor nuclear &#8211; s\u00ed, con una decena de bombas de 100 megatones.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53422\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV7056.jpg\" width=\"861\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV7056.jpg 861w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV7056-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV7056-768x202.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV7056-600x158.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV7056-696x183.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 861px) 100vw, 861px\" \/><\/p>\n<p>\u00abCruc\u00e9 el Atl\u00e1ntico y llam\u00e9 al artillero: &#8216;\u00a1Apunta hacia el objetivo &#8211; la ciudad de Washington, Petrov!&#8217; Muy cierto la, la, muy cierto la, la, \u00a1puedo hacer todo solo por tres rublos! \u00a1Hola, nueva tierra de adversarios!\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53423\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70561.jpg\" width=\"861\" height=\"227\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70561.jpg 861w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70561-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70561-768x202.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70561-600x158.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70561-696x183.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 861px) 100vw, 861px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p><strong>\u00abLo siento, Estados Unidos &#8211; \u00a1Buenos Estados Unidos! Pero hace 500 a\u00f1os, fuiste descubierta en vano&#8230; \u00a1Incineren la mitad del suelo patrio del adversario!\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u00abY en el avi\u00f3n, en los cielos, se encuentra mi amigo Vovochka. Este vino a visitarnos y sus escotillas no est\u00e1n vac\u00edas. En un submarino con motor nuclear, el equipo cant\u00f3 una canci\u00f3n divertida. Muy cierto la, la, muy cierto la, la, \u00a1Podemos hacer todo por tres rublos! \u00a1Incineraremos el suelo patrio del adversario!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53424\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70562.jpg\" width=\"829\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70562.jpg 829w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70562-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70562-768x202.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70562-600x158.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70562-696x183.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53425\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70563.jpg\" width=\"610\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70563.jpg 610w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70563-300x159.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70563-600x319.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px\" \/><\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abDulce siesta en las luces de Norfolk sobre la orilla: duerman cansados jugueteros, los afroamericanos dormitan tranquilamente.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53426\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70564.jpg\" width=\"839\" height=\"220\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70564.jpg 839w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70564-300x79.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70564-768x201.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70564-600x157.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70564-696x183.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 839px) 100vw, 839px\" \/><\/p>\n<p>\u00abLo siento, Estados Unidos, \u00a1buenos Estados Unidos! Pero hace 500 a\u00f1os, te descubrieron en vano. \u00a1Muy cierto la la, muy cierto la la, puedo hacer todo por tres rublos! \u00a1Quemar en la mitad de la tierra del adversario! Muy cierto la, la, muy cierto la, la, \u00a1puedo hacer todo por tres rublos! \u00a1Quemar la mitad del suelo patrio del adversario!\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53427\" src=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70565.jpg\" width=\"837\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70565.jpg 837w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70565-300x78.jpg 300w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70565-768x199.jpg 768w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70565-600x156.jpg 600w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MTV70565-696x180.jpg 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 837px) 100vw, 837px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 23 de febrero, el coro de conciertos de San Petersburgo interpret\u00f3 una canci\u00f3n titulada \u00abSobre los Salarios de los Militares\u00bb en la catedral San Isaac. La canci\u00f3n, escrita en 1980 por Andrei Kozlovsky y que trata sobre un submarino nuclear que se prepara para bombardear a los Estados Unidos, fue cantada durante una celebraci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":53422,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,11,2],"tags":[],"class_list":["post-53421","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-e-u-a-y-el-medio-oriente","category-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53421"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53421\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53422"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53421"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53421"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}