{"id":5253,"date":"2013-03-11T00:00:00","date_gmt":"2013-03-11T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2013\/03\/11\/ex-asesor-mediatico-de-bin-laden-abu-musab-reuters-el-gobierno-de-morsi-debe-ser-derrocado\/"},"modified":"2016-01-13T21:21:56","modified_gmt":"2016-01-13T21:21:56","slug":"ex-asesor-mediatico-de-bin-laden-abu-musab-reuters-el-gobierno-de-morsi-debe-ser-derrocado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/ex-asesor-mediatico-de-bin-laden-abu-musab-reuters-el-gobierno-de-morsi-debe-ser-derrocado\/5253","title":{"rendered":"Ex asesor medi\u00e1tico de Bin Laden Abu Mus&#8217;ab &#8216;Reuters&#8217;: El gobierno de Morsi debe ser derrocado"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c1\">\n<p><em>Lo siguiente son extractos de una entrevista con Muhammad Naggah, ex asesor medi\u00e1tico de Osama Bin Laden, presentado en el canal de televisi\u00f3n Al-Arabiya el 27 de febrero, 2013.<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.memritv.org\/clip\/en\/3757.htm\">Haga clic aqu\u00ed para ver este video en MEMRI TV<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><iframe width=\"404\" height=\"356\" src=\"http:\/\/www.memritv.org\/embedded_player\/index.php?clip_id=3757\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfPersigue el actual r\u00e9gimen [egipcio] la ley de Al\u00e1 o la de la maldad?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Naggah<\/strong>: \u00abLa de la maldad\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abEl r\u00e9gimen del Dr. Morsi es malvado?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Naggah<\/strong>: \u00abS\u00ed, lo es\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abEn ese caso&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Naggah<\/strong>: \u00abNo soy yo quien lo dice. Dios lo dice\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abAs\u00ed que este r\u00e9gimen debe ser tratado al igual que como al mal?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Naggah<\/strong>: \u00abNo deber\u00edamos lidiar con eso en lo absoluto\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abPero, \u00bfdeber\u00eda ser derrocado, o qu\u00e9?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Naggah<\/strong>: \u00abEste r\u00e9gimen debe caer, y un estado isl\u00e1mico debe ser establecido\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfC\u00f3mo deber\u00eda ser derrocado &#8211; a trav\u00e9s de manifestaciones o por medios violentos?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Naggah<\/strong>: \u00abNo tiene por qu\u00e9 ser violento. El Profeta Mahoma estableci\u00f3 un estado isl\u00e1mico sin recurrir a lo que ustedes llaman medios violentos. El estado isl\u00e1mico en Al-Madina fue establecido sin enfrentamientos\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abSin lucha&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Naggah<\/strong>: \u00ab\u00bfHubo alguna?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abConozco la historia de mi religi\u00f3n. S\u00e9 que durante la conquista de La Meca&#8230;\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Naggah<\/strong>: \u00abLa lucha no es una precondici\u00f3n. El r\u00e9gimen de Mubarak fue derrocado sin ninguna lucha. Al\u00e1 dice: \u00abNo obedezcas las \u00f3rdenes de los inmoderados, que difunden la corrupci\u00f3n en la tierra y no enmiendan sus caminos. \u00abExiste lo que se llama desobediencia civil. Si la gente ha entendido correctamente su religi\u00f3n, no obedecer\u00e1n a este malvado corrupto, y este caer\u00eda.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00ab[Durante mi estancia en Afganist\u00e1n], sol\u00eda producir un informe de prensa diario, y lo distribu\u00eda a la BBC y a unas 20 redes de medios de comunicaci\u00f3n \u00e1rabes. Escrib\u00eda el reporte noticioso y lo distribu\u00eda\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfQu\u00e9 tan cerca estaba usted de Bin Laden \u00bfLo ve\u00eda y hablaba con \u00e9l?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Naggah<\/strong>: \u00abS\u00ed, sol\u00eda verlo y me sentaba con \u00e9l\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00abVarias veces\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Naggah<\/strong>: \u00abS\u00ed\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfLe consultaba a usted sobre asuntos de los medios? Estaba bien informado sobre estos temas?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Naggah<\/strong>: \u00abPor supuesto que los utilizaba. Segu\u00eda a los medios de comunicaci\u00f3n. Nosotros le envi\u00e1bamos los informes.<\/p>\n<p>\u00abUsted me pregunt\u00f3 c\u00f3mo es que me apodaron &#8216;Reuters&#8217;. Administr\u00e9 una especie de agencia de noticias, y ellos decidieron llamarme &#8216;Abu Musab Reuters&#8217;, porque ya hab\u00eda otros con el nombre Abu Mus&#8217;ab.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<p>\u00abEl Jihad fue hecho l\u00edcito con el fin de instaurar el Islam. Estoy luchando para instaurar el Islam, no con el fin de&#8230; \u00ab<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfTodav\u00eda se adhiere a este concepto, Jeque Muhammad?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Naggah<\/strong>: \u00abS\u00ed, Al\u00e1 sea alabado\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Entrevistador<\/strong>: \u00ab\u00bfEs posible que desee combatir en Egipto para instaurar el Islam?\u00bb<\/p>\n<p><strong>Muhammad Naggah<\/strong>: \u00abEn cualquier parte del mundo\u00bb.<\/p>\n<p>[&#8230;]<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo siguiente son extractos de una entrevista con Muhammad Naggah, ex asesor medi\u00e1tico de Osama Bin Laden, presentado en el canal de televisi\u00f3n Al-Arabiya el 27 de febrero, 2013. Haga clic aqu\u00ed para ver este video en MEMRI TV. Entrevistador: \u00ab\u00bfPersigue el actual r\u00e9gimen [egipcio] la ley de Al\u00e1 o la de la maldad?\u00bb Muhammad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-5253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5253\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}