{"id":5152,"date":"2013-01-17T00:00:00","date_gmt":"2013-01-17T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2013\/01\/17\/reporte-en-diciembre-del-psatj-en-medio-de-informes-sobre-su-renuncia-a-aqmi-mokhtar-belmokhtar-anuncia-nuevo-grupo-y-amenaza-contra-la-intervencion-militar-en-azawad\/"},"modified":"2016-01-13T21:24:24","modified_gmt":"2016-01-13T21:24:24","slug":"reporte-en-diciembre-del-psatj-en-medio-de-informes-sobre-su-renuncia-a-aqmi-mokhtar-belmokhtar-anuncia-nuevo-grupo-y-amenaza-contra-la-intervencion-militar-en-azawad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/reporte-en-diciembre-del-psatj-en-medio-de-informes-sobre-su-renuncia-a-aqmi-mokhtar-belmokhtar-anuncia-nuevo-grupo-y-amenaza-contra-la-intervencion-militar-en-azawad\/5152","title":{"rendered":"Reporte en diciembre del PSATJ: En medio de informes sobre su renuncia a AQMI, Mokhtar Belmokhtar anuncia nuevo grupo y amenaza contra la intervenci\u00f3n militar en Azawad"},"content":{"rendered":"<div class=\"bodytext c3\">\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5462\" src=\"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/14408.jpg\" width=\"482\" height=\"250\" srcset=\"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/14408.jpg 482w, https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/14408-300x156.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><\/p>\n<p>El 5 de diciembre, 2012, el portal de noticias de Mauritania Saharamedias.net inform\u00f3 que el prominente comandante de Al Qaeda en el Magreb Isl\u00e1mico (AQMI) Mokhtar Belmokhtar hab\u00eda establecido un nuevo grupo de <em>fidayeen<\/em> (buscadores del martirio) llamado Al-Muwaqi&#8217;un Bi-Dimaa&#8217;, con el prop\u00f3sito de prevenir cualquier posible intervenci\u00f3n militar occidental y africana en Azawad. Belmokhtar anunci\u00f3 el nuevo grupo en un mensaje de video publicado en la red el mismo d\u00eda. En el mensaje, amenaz\u00f3 a Francia y a los pa\u00edses africanos de que los <em>mujahideen<\/em> tomar\u00edan acciones de represalia en su propio suelo si interven\u00edan en Azawad.<\/p>\n<p>La direcci\u00f3n del video es interesante por varias razones y, de hecho, marca un paso bastante inusual por Belmokhtar, que tradicionalmente ha mantenido un perfil bajo en cuanto a apariciones p\u00fablicas. De hecho, Belmokhtar dice al principio de su mensaje que no quer\u00eda hacer tal alocuci\u00f3n, pero opt\u00f3 por hacerlo despu\u00e9s de haber sido presionado por algunos hermanos, y con el fin de mostrar su gratitud a los que estaban junto a \u00e9l en \u00abcrisis y tiempos dif\u00edciles\u00bb. El \u00faltimo comentario est\u00e1 relacionado posiblemente con los \u00faltimos informes mixtos de los medios de comunicaci\u00f3n, que fueron primero dados a conocer en octubre, de que Belmokhtar se negaba renunciar a su cargo de jefe de la Brigada Al-Mulathameen e incluso declar\u00e1ndole una \u00abguerra\u00bb a AQMI, tras la decisi\u00f3n de \u00e9ste \u00faltimo de retirarlo. <a href=\"#_edn1\" name=\"_ednref1\">[1]<\/a> Otros informes dicen que Belmokhtar hab\u00eda renunciado por completo a AQMI, y estaba tratando de unir fuerzas con el Movimiento Al-Tawhid Wal-Jihad en \u00c1frica Occidental (MOJWA). <a href=\"#_edn2\" name=\"_ednref2\">[2]<\/a><\/p>\n<p>El elevado estatus de Belmokhtar en el Sahara ha estado en el centro de la lucha de poder entre \u00e9l y otros prominentes l\u00edderes de AQMI, incluyendo al l\u00edder del grupo, Abu Mus&#8217;ab &#8216;Abd Al-Wadoud. <a href=\"#_edn3\" name=\"_ednref3\">[3]<\/a> Cabe se\u00f1alar que aunque en el video, Belmokhtar toca sobre temas que tuvieron lugar en noviembre, tales como el reciente conflicto entre Israel y Gaza, todav\u00eda es descrito como el l\u00edder de la Brigada Al-Mulathameen.<\/p>\n<p>El contenido del mensaje de Belmokhtar es notable tambi\u00e9n, y de manera destacada muestra las t\u00edpicas caracter\u00edsticas principales de otros mensajes de Al-Qaeda dados a conocer despu\u00e9s de la primavera \u00e1rabe. Por ejemplo, Belmokhtar presenta al frente Azawad como otro frente Jihad, que todos los musulmanes est\u00e1n obligados a defender en contra de los cruzados (en este caso, espec\u00edficamente, las ambiciones de Francia) en la regi\u00f3n. Belmokhtar insta a los musulmanes de los pa\u00edses vecinos a realizar el <em>hijra<\/em> a Azawad para unirse al Jihad all\u00ed, y exhorta tambi\u00e9n a los estudiosos musulmanes a conseguir apoyo para la misma causa. Belmokhtar saluda a la primavera \u00e1rabe y felicita a pa\u00edses como Egipto, T\u00fanez y Libia por sus logros, instando a otros pa\u00edses tales como Marruecos y Argelia, a seguir sus pasos. Belmokhtar tambi\u00e9n env\u00eda sus saludos al Mul\u00e1 &#8216;Omar y a Ayman Al-Zawahiri.<\/p>\n<p>En perspectivas de una intervenci\u00f3n militar en Azawad, Belmokhtar dice que en respuesta ha establecido el grupo Al-Muwaqi&#8217;un Bi-dimaa&#8217;, el cual consiste en j\u00f3venes musulmanes <em>fidayeen<\/em>, tanto locales (<em>ansar<\/em>) y extranjeros (<em>muhajireen<\/em>), que actuar\u00e1n como la fuerza de disuasi\u00f3n en contra de esta intervenci\u00f3n. Belmokhtar amenaza a Francia y a los dem\u00e1s pa\u00edses africanos de que cualquier intervenci\u00f3n en Azawad har\u00e1 que sus pa\u00edses e intereses puedan ser atacados.<\/p>\n<p>En el frente Azawad, Belmokhtar insta a los musulmanes a abandonar sus afiliaciones nacionales y pol\u00edticas y unirse bajo el estandarte del Islam. Tambi\u00e9n reafirma que las negociaciones no van a resolver el problema de Azawad.<\/p>\n<\/p>\n<hr class=\"c2\" size=\"1\" width=\"33%\" \/>\n<p><a href=\"#_ednref1\" name=\"_edn1\">[1]<\/a> V\u00e9ase MEMRI Informe del PSATJ Prominente l\u00edder de AQMI Mokhtar Belmokhtar niega \u00f3rdenes de renunciar como Emir de la Brigada Al-Mulathameen, 23 de octubre, 2012.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref2\" name=\"_edn2\">[2]<\/a> <em>Al-Quds Al-Arabi<\/em>, 4 de diciembre, 2012.<\/p>\n<p><a href=\"#_ednref3\" name=\"_edn3\">[3]<\/a> Comandante de AQMI Belmokhtar: Obtener armas libias, operar en Mauritania, fusionarse con Al-Qaeda, afectado por conflictos internos, diciembre 15, 2011.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El 5 de diciembre, 2012, el portal de noticias de Mauritania Saharamedias.net inform\u00f3 que el prominente comandante de Al Qaeda en el Magreb Isl\u00e1mico (AQMI) Mokhtar Belmokhtar hab\u00eda establecido un nuevo grupo de fidayeen (buscadores del martirio) llamado Al-Muwaqi&#8217;un Bi-Dimaa&#8217;, con el prop\u00f3sito de prevenir cualquier posible intervenci\u00f3n militar occidental y africana en Azawad. Belmokhtar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5462,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-5152","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5152"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5152\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5152"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5152"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}