{"id":5132,"date":"2012-12-26T00:00:00","date_gmt":"2012-12-26T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2012\/12\/26\/fuerzas-islamicas-en-siria-anuncian-el-establecimiento-del-frente-unido-destinado-a-derrocar-a-assad-y-fundar-el-estado-islamico-portal-sirio-insta-a-incorporar-a-todas-las-fuerzas-islamicas-en-el-pa\/"},"modified":"2016-01-13T21:25:21","modified_gmt":"2016-01-13T21:25:21","slug":"fuerzas-islamicas-en-siria-anuncian-el-establecimiento-del-frente-unido-destinado-a-derrocar-a-assad-y-fundar-el-estado-islamico-portal-sirio-insta-a-incorporar-a-todas-las-fuerzas-islamicas-en-el-pa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/fuerzas-islamicas-en-siria-anuncian-el-establecimiento-del-frente-unido-destinado-a-derrocar-a-assad-y-fundar-el-estado-islamico-portal-sirio-insta-a-incorporar-a-todas-las-fuerzas-islamicas-en-el-pa\/5132","title":{"rendered":"Fuerzas isl\u00e1micas en Siria anuncian el establecimiento del Frente Unido destinado a derrocar a Assad y fundar el estado isl\u00e1mico; Portal sirio insta a incorporar a todas las fuerzas isl\u00e1micas en el pa\u00eds"},"content":{"rendered":"
\n

El siguiente informe es cortes\u00eda del Proyecto Supervisi\u00f3n a<\/em><\/strong> la Amenaza Terrorista<\/em><\/strong> y Jihad (PSATJ). Para informaci\u00f3n sobre suscripciones, haga clic aqu\u00ed<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n

MEMRI ofrece una opci\u00f3n adicional a las noticias sobre el Jihad y el terrorismo – el portal Jihad Global News (JGN)<\/a>. El acceso es por suscripci\u00f3n anual – disponible ya a un precio especial de $260; para suscribirse, visite el E-Store en MEMRI<\/a> y utilice el c\u00f3digo de descuento WINTER 2012<\/strong> al momento de cancelar.<\/em><\/p>\n

Video de cuatro minutos de duraci\u00f3n en YouTube anuncia la creaci\u00f3n del \u00abFrente Isl\u00e1mico Sirio\u00bb (Al-Jabha Al-Islamiyya Al-Suriyya), el cual incluye a 11 organizaciones y cuyo objetivo es derrocar el r\u00e9gimen de Assad y establecer un estado isl\u00e1mico. El nuevo frente hace un llamamiento a todas las fuerzas isl\u00e1micas en el pa\u00eds a unirse a este. El anuncio es le\u00eddo por Abu ‘Abd Al-Rahman Al-Suri, quien es descrito como vocero oficial del frente.<\/p>\n

En respuesta al anuncio, el portal isl\u00e1mico sirio sooryoon.net acogi\u00f3 con benepl\u00e1cito el establecimiento del frente, y le inst\u00f3 a aunar esfuerzos con todas las dem\u00e1s fuerzas isl\u00e1micas en el pa\u00eds.<\/p>\n

Lo siguiente son extractos del anuncio, seguido por extractos del mensaje en sooryoon.net:<\/p>\n

<\/p>\n

\u00abNosotros, la mayor de las [coaliciones] de organizaciones isl\u00e1micas que operan en Siria, anunciamos la creaci\u00f3n del Frente Isl\u00e1mico de Siria… que sigue el camino del Sunna de acuerdo con la correcta comprensi\u00f3n Salafi, ni la exageramos ni le restamos. [El] frente aspira derrocar el r\u00e9gimen de Assad y establecer una sociedad civilizada isl\u00e1mica regida por la ley religiosa musulmana, en la que los musulmanes y no musulmanes por igual se beneficiar\u00e1n de la justicia del Islam.<\/p>\n

\u00abPara lograr sus objetivos, el frente utilizara numerosos medios, incluyendo las actividades armadas con el objeto de derrocar al r\u00e9gimen de Assad y llevarle a [los sirios] seguridad, y [tambi\u00e9n] todo tipo de actividades civiles ancladas en la ley religiosa musulmana: [actividades] pol\u00edticas, [actividades] da’wa<\/em>, [actividades] culturales y [actividades] humanitarias…<\/p>\n

\u00abEl frente se esfuerza por preservar la unidad de [sus] palabras y de [sus] filas, evitando la divisi\u00f3n y la disensi\u00f3n, y aspira [lograr] un entendimiento con todas las fuerzas que trabajan por la causa del Islam… Estas incluyen a [las siguientes fuerzas]: las Brigadas Ahrar Al-Sham en todas las provincias sirias, la Brigada Al-Haqq en Homs, el movimiento isl\u00e1mico Al-Fajr en la provincia de Alepo; Jama’at Al-Tali’a Al Islamiya en las zonas rurales de la [provincia] Idlib, las Brigadas Ansar Al-Sham en la provincia Latakiya, la Brigada Mus’ab bin ‘Umayr en las zonas rurales de la [provincia] de Aleppo; Jaysh Al-Tawhid en Deir al-Zor; la Brigada Suqour Al-Islam; las Brigadas Combatientes Al-Iman; las Brigadas de Operaciones Especiales, y la Brigada Hamza bin ‘Abd Al-Muttalib en la provincia de Damasco.<\/p>\n

\u00abEl frente se despliega a trav\u00e9s de Siria para defender su fe y a su pueblo y liberar su tierra, y la puerta est\u00e1 abierta a todas las organizaciones isl\u00e1micas que operan en nuestra amada Siria\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Sooryoon.net, un portal opositor sirio isl\u00e1mico, celebr\u00f3 la creaci\u00f3n del frente en un publicado el 23 de diciembre, 2012. El portal llam\u00f3 esto \u00abun paso importante y excelente para unir a los jihadistas isl\u00e1micos y a las fuerzas influyentes en Siria, [que pueden] frustrar la conspiraci\u00f3n mundial en contra de la revoluci\u00f3n siria\u00bb, y que \u00abalegra el coraz\u00f3n de todos los creyentes y a todos los simpatizantes del Jihad y de las actividades jihadistas en Siria hoy d\u00eda\u00bb.<\/p>\n

El portal indic\u00f3 que, a pesar de la creaci\u00f3n del frente \u00abes una clara indicaci\u00f3n de que las fuerzas revolucionarias jihadistas han encontrado su camino\u00bb, no obstante, les gustar\u00eda dirigirse a su frente y a las organizaciones que luchan en Siria, y darles \u00abalgunos consejos importantes para la siguiente etapa\u00bb:<\/p>\n

1. Continuar los esfuerzos por unir fuerzas y formar lazos con las fuerzas jihadistas adicionales activas en Siria, tales como el Batall\u00f3n Al-Tawhid, Suqour Al-Sham en Idlib, Ansar Al-Islam y Jabhat Al-Nusra, entre otros.<\/p>\n

2. Formar un brazo pol\u00edtico lo antes posible, que comprenda a figuras prominentes que est\u00e9n bien versados en los asuntos internacionales y sirios, con el fin de evitar que las fuerzas jihadistas y el pueblo sirio sean estafadas en futuras negociaciones.<\/p>\n

3. Formar un comit\u00e9 de relaciones financieras y extranjeras que trabaje para reclutar el apoyo \u00e1rabe y musulm\u00e1n a la revoluci\u00f3n siria, ya que la presi\u00f3n p\u00fablica puede obligar a los gobiernos \u00e1rabes a que ayuden al Jihad en Siria, as\u00ed lo quieran o no.<\/p>\n

4. Evitar los conflictos sectarios y \u00e9tnicos, guerras medi\u00e1ticas y otros tipos de conflictos, as\u00ed como centrarse en derrocar al r\u00e9gimen asesino de Assad.<\/p>\n

5. Prestar servicios a la poblaci\u00f3n y formar lazos con todas las fuerzas pol\u00edticas del pa\u00eds, incluidos los que no est\u00e9n de acuerdo con ustedes, ya que ninguna organizaci\u00f3n puede \u00abcargar con Siria por s\u00ed misma\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El siguiente informe es cortes\u00eda del Proyecto Supervisi\u00f3n a la Amenaza Terrorista y Jihad (PSATJ). Para informaci\u00f3n sobre suscripciones, haga clic aqu\u00ed. MEMRI ofrece una opci\u00f3n adicional a las noticias sobre el Jihad y el terrorismo – el portal Jihad Global News (JGN). El acceso es por suscripci\u00f3n anual – disponible ya a un precio […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5519,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10,6],"tags":[],"class_list":["post-5132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estudios-sobre-terrorismo-y-yihad","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5132\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}