{"id":51198,"date":"2018-12-12T17:42:04","date_gmt":"2018-12-12T21:42:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/?p=51198"},"modified":"2018-12-13T17:54:28","modified_gmt":"2018-12-13T21:54:28","slug":"en-el-libano-criticas-por-tuneles-de-hezbola-dentro-de-territorio-israeli-hezbola-puede-que-arrastre-al-libano-a-una-guerra-el-gobierno-libanes-debe-exigirle-a-hezbola-el-detener-violar-la-resoluci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/en-el-libano-criticas-por-tuneles-de-hezbola-dentro-de-territorio-israeli-hezbola-puede-que-arrastre-al-libano-a-una-guerra-el-gobierno-libanes-debe-exigirle-a-hezbola-el-detener-violar-la-resoluci\/51198","title":{"rendered":"En el L\u00edbano, cr\u00edticas por t\u00faneles de Hezbol\u00e1 dentro de territorio israel\u00ed: Hezbol\u00e1 puede que arrastre al L\u00edbano a una guerra; el gobierno liban\u00e9s debe exigirle a Hezbol\u00e1 el detener violar la Resoluci\u00f3n 1701 del CSNU"},"content":{"rendered":"

El 4 de diciembre, 2018 Israel dio inicio a la Operaci\u00f3n Escudo del Norte con el fin de encontrar y destruir los t\u00faneles excavados por Hezbol\u00e1 en su frontera norte, lo que constituye una violaci\u00f3n a la Resoluci\u00f3n 1701 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.[i]<\/strong><\/a> Dos d\u00edas despu\u00e9s, una delegaci\u00f3n de la FPNUL que visit\u00f3 el lugar confirm\u00f3 la existencia de un t\u00fanel in situ.[ii]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Hasta ahora, Hezbol\u00e1 ha tenido mucho cuidado de no emitir reacciones oficiales sobre el tema de los t\u00faneles. Los medios de comunicaci\u00f3n a favor de Hezbol\u00e1 han negado su existencia y han afirmado que cualquier declaraci\u00f3n contraria a ello es una gran mentira.[iii]<\/strong><\/a> En un mensaje amenazador transmitido a trav\u00e9s de sus medios de comunicaci\u00f3n, Hezbol\u00e1 incluy\u00f3 fotos de soldados israel\u00edes en la frontera tomadas desde la parte libanesa para demostrar que los soldados se encuentran a corta distancia.[iv]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Elementos de Hezbol\u00e1, encabezados por el secretario general adjunto de Hezbol\u00e1 Na’im Qassem, intentaron tranquilizar a la poblaci\u00f3n libanesa con el argumento de que la capacidad de disuasi\u00f3n de Hezbol\u00e1 har\u00eda que Israel no llevase a cabo un extenso ataque en el L\u00edbano. Este dijo: \u00abEl frente interno israel\u00ed est\u00e1 expuesto hasta m\u00e1s all\u00e1 de Tel Aviv y no existe ni un solo punto en la entidad sionista que no est\u00e9 expuesto a los misiles de Hezbol\u00e1… Los israel\u00edes no pueden resistir [una guerra], por lo que la idea de [ir a] la guerra contra el L\u00edbano es inconcebible para ellos…\u00bb[v]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

La postura oficial del L\u00edbano sobre el tema de los t\u00faneles va desde negar que existan hasta afirmar que es Israel quien viola la Resoluci\u00f3n 1701 del Consejo de Seguridad de la ONU, mientras que el L\u00edbano tiene sumo cuidado de defenderla. Por lo tanto, el Presidente liban\u00e9s Michel ‘Aoun, quien es aliado de Hezbol\u00e1, dijo en una reuni\u00f3n con el Jefe de la Misi\u00f3n y Comandante de las Fuerzas de la FPNUL Stefano Del Col, que Israel viola las resoluciones internacionales, mientras que su pa\u00eds es la que implementa la Resoluci\u00f3n 1701 y se opone a cualquier actividad que muy probablemente complique la situaci\u00f3n fronteriza.[vi]<\/strong><\/a> El portavoz del Parlamento libanes Nabih Berri, quien tambi\u00e9n es aliado de Hezbol\u00e1, dijo que las afirmaciones de Israel no tienen ning\u00fan fundamento.[vii]<\/strong><\/a> El diario Al-Nahar inform\u00f3 que el canciller liban\u00e9s Gebran Bassil, otro aliado de Hezbol\u00e1, le orden\u00f3 a su oficina que preparara una queja ante el CSNU sobre las \u00abconstantes y repetidas\u00bb violaciones de Israel contra el L\u00edbano. El Primer Ministro liban\u00e9s Sa’d Al-Hariri, quien se opone a Hezbol\u00e1, tambi\u00e9n argument\u00f3 que es Israel quien viola la Resoluci\u00f3n 1701, de que es el ej\u00e9rcito liban\u00e9s que est\u00e1 a cargo de la seguridad fronteriza y controla leg\u00edtimamente toda la frontera y que el gobierno liban\u00e9s est\u00e1 decidido a cumplir con sus obligaciones en lo referente a su soberan\u00eda y la integridad de su frontera junto a destacar que las reglas que se crearon de conformidad con la Resoluci\u00f3n 1701 no deben ser violadas en lo absoluto. Este a\u00f1adi\u00f3 que los desarrollos en la frontera no deber\u00edan constituir una raz\u00f3n para la escalada.[viii]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Actividad de las FDI en la frontera libanesa, desde la parte libanesa. (Fuente: Central-media.org, 11 de diciembre, 2018)<\/em><\/p>\n

Sin embargo, han surgido voces que contradicen la postura oficial, en gran parte entre la comunidad cristiana, que critican a Hezbol\u00e1 por los t\u00faneles y expresan temor por las ramificaciones que esto pudiera tener para el L\u00edbano. El propio gobierno liban\u00e9s tambi\u00e9n fue criticado por no hacer cumplir su control sobre Hezbol\u00e1 y por su aparente ignorancia a lo que Hezbol\u00e1 se encuentra haciendo, lo que pudiera arrastrar al pa\u00eds hacia una guerra total.<\/em><\/p>\n

Cabe se\u00f1alar que el canciller de Bahr\u00e9in, Khaled bin Ahmad Aal Khalifa, expres\u00f3 cr\u00edticas similares, que seg\u00fan un informe tambi\u00e9n representa la postura de otros estados del Golfo, encabezados por Arabia Saudita, conocidos por su hostilidad hacia Hezbol\u00e1.[ix]<\/strong><\/a> Bin Ahmad tuite\u00f3: \u00ab\u00bfEl hecho de que la organizaci\u00f3n terrorista Hezbol\u00e1 est\u00e9 excavando t\u00faneles a lo largo de la frontera libanesa no constituye una clara amenaza para la estabilidad del L\u00edbano y no es [Hezbol\u00e1] un socio legitimo para gobernar [al pa\u00eds]? \u00bfQui\u00e9n se responsabilizar\u00e1 cuando los pa\u00edses vecinos se encarguen de deshacerse de este peligro que les amenaza?\u00bb Este tambi\u00e9n tuite\u00f3: \u00abEl L\u00edbano ha elegido ‘separarse’[x]<\/strong><\/a> de los \u00e1rabes y ahora se est\u00e1 separando de s\u00ed mismo y de la paz en su propia frontera\u00bb.[xi]<\/strong><\/a><\/em><\/p>\n

Este informe dar\u00e1 un repaso a las cr\u00edticas en el L\u00edbano sobre el tema de los t\u00faneles de Hezbol\u00e1 en la frontera L\u00edbano-Israel:<\/em><\/p>\n

Funcionarios de los partidos cristianos: El gobierno debe prevenir las actividades de Hezbol\u00e1 que ponen en riesgo al L\u00edbano<\/strong><\/p>\n

Principales pol\u00edticos cristianos en el L\u00edbano criticaron tanto a Hezbol\u00e1, diciendo que pone en peligro al L\u00edbano con una guerra que pudiera muy bien costarle caro y al gobierno, que dijeron ignora lo que hace Hezbol\u00e1 y lo que est\u00e1 sucediendo en su soberano territorio.<\/p>\n

Samy Gemayel: \u00abHezbol\u00e1 tiene luz verde para hacer lo que le plazca y ponga en problemas al estado\u00bb<\/strong><\/p>\n

El parlamentario liban\u00e9s Samy Gemayel, quien encabeza el partido Falange, pidi\u00f3 a la FPNUL que intervenga r\u00e1pidamente y examine las circunstancias del incidente porque es \u00abaltamente peligroso y toda la regi\u00f3n no puede soportar [las consecuencias] de este tipo de errores\u00bb.[xii]<\/a> Tambi\u00e9n critic\u00f3 al gobierno liban\u00e9s: \u00abNinguno de los funcionarios estatales libaneses sabe si [los t\u00faneles] existen o no, a pesar de que se encuentran en suelo liban\u00e9s. Hezbol\u00e1 tiene luz verde para hacer lo que le plazca y enrede al estado en problemas a los que no tenemos conexi\u00f3n y que el estado no ha decidido. El estado pagar\u00e1 un alto precio por ellos, tal como sucedi\u00f3 en la guerra de julio, 2006\u00bb.[xiii]<\/a><\/p>\n

Samir Geagea: \u00abEl gobierno debe pedirle oficialmente a Hezbol\u00e1 que detenga toda actividad que pueda poner en peligro al L\u00edbano\u00bb<\/strong><\/p>\n

Samir Geagea, jefe del partido Fuerzas Libanesas, pidi\u00f3 al gobierno que discuta con urgencia los acontecimientos sucedidos al sur del pa\u00eds. El 6 de diciembre, 2018 incluso antes de que la FPNUL confirmara la presencia de un t\u00fanel de Hezbol\u00e1 dentro de territorio israel\u00ed, Geagea dijo que si la FPNUL confirmaba lo afirmado por Israel, \u00abel gobierno debe pedirle oficialmente a Hezbol\u00e1 que detenga toda actividad que pueda poner en peligro al L\u00edbano y a los libaneses. Recu\u00e9rdele a Hezbol\u00e1 que las decisiones militares y de seguridad est\u00e1n solo en manos del gobierno\u00bb. Este agreg\u00f3 que si las afirmaciones de Israel sobre los t\u00faneles resultaran ser falsas, el gobierno liban\u00e9s debe actuar en su contra a nivel diplom\u00e1tico entre los miembros de la UNSC.[xiv]<\/a> Varios d\u00edas despu\u00e9s, luego que la UNIFIL confirmara la existencia de un t\u00fanel, el partido pidi\u00f3 al gobierno liban\u00e9s convocar una sesi\u00f3n inmediata y exigiera oficialmente a Hezbol\u00e1 detener totalmente estas actividades. En una declaraci\u00f3n que este emiti\u00f3, enfatiz\u00f3 que solo el gobierno tiene la autoridad para decidir sobre los m\u00e9todos en su confrontaci\u00f3n contra Israel.[xv]<\/a><\/p>\n

Organizaci\u00f3n cristiana maronita: El estado debe advertirle a Hezbol\u00e1 que no exponga al L\u00edbano a aventuras demasiado arriesgadas<\/strong><\/p>\n

En un anuncio del 10 de diciembre tras una reuni\u00f3n en la que se discut\u00edan las ramificaciones producidas por el descubrimiento de los t\u00faneles, la Asociaci\u00f3n Maronita Saydet Al-Jabal[xvi]<\/a> expres\u00f3 su asombro de que el estado liban\u00e9s no ten\u00eda conocimiento sobre \u00abeste peligroso tema\u00bb cuya existencia confirm\u00f3 la ONU y eso posee \u00abramificaciones negativas para la estabilidad y seguridad del L\u00edbano, particularmente para el sur del L\u00edbano y sus residentes\u00bb. La asociaci\u00f3n tambi\u00e9n exigi\u00f3 saber qu\u00e9 medidas estaba tomando el estado para prevenir la violaci\u00f3n de la frontera internacional y las violaciones a la Resoluci\u00f3n 1701, adem\u00e1s de la denuncia que hab\u00eda presentado ante el CSNU contra Israel. El anuncio le\u00eda:<\/p>\n

\u00ab\u00bfSe atreven el presidente, el gobierno y todos los aparatos oficiales del estado a preguntarle a Hezbol\u00e1 por los incidentes ocurridos [es decir, la excavaci\u00f3n de t\u00faneles]? El estado est\u00e1 obligado a demandar legalmente a Israel, que viola la soberan\u00eda del L\u00edbano en el mar, en el aire y dentro del territorio. El estado tambi\u00e9n est\u00e1 obligado a impedir que Hezbol\u00e1 exponga al L\u00edbano a aventuras arriesgadas que puedan conducirlo a una guerra, cuyo precio (destrucci\u00f3n y ruina) ser\u00e1 pagado por todos en el L\u00edbano; [la guerra] generalmente termina con [alguien] diciendo, ‘Si solo hubiese sabido’.[xvii]<\/a> Si el estado liban\u00e9s sigue en su letargo respecto a Hezbol\u00e1, que act\u00faa de acuerdo a una agenda regional y en contra del inter\u00e9s de los libaneses, entonces ser\u00eda mejor pedir el revocar la Resoluci\u00f3n 1701, para que [el L\u00edbano] no cargue con la responsabilidad de su no-implementaci\u00f3n, para el mundo y para la comunidad internacional\u00bb.[xviii]<\/a><\/p>\n

Ex-ministro del partido Falange: Hezbol\u00e1 pone en peligro al L\u00edbano; Sus violaciones deben ser opuestas de una manera muy firme<\/strong><\/p>\n

Saj’an Qazi, ex-ministro del partido Falange, escribi\u00f3 en el diario Al-Jumhouriyya<\/em> que los t\u00faneles constitu\u00edan un desaf\u00edo para el gobierno liban\u00e9s y para las fuerzas de la FPNUL ante un desaf\u00edo con Israel y las resoluciones de la ONU. Este escribi\u00f3: \u00abEstas actividades [es decir, los t\u00faneles de Hezbol\u00e1] han revelado toda la incapacidad del estado para gobernar en el sur del L\u00edbano y tambi\u00e9n revel\u00f3 que al implementar la Resoluci\u00f3n 1701 del CSNI, el L\u00edbano, Hezbol\u00e1 e Israel [todos] se establecieron un alto el fuego y no han implementado las otras 37 cl\u00e1usulas de la resoluci\u00f3n… El L\u00edbano debe preguntarle a Hezbol\u00e1 por qu\u00e9 involucra al L\u00edbano en un nuevo plan de guerra, al igual que present\u00f3 una queja in\u00fatil contra Israel ante la ONU. Tambi\u00e9n debe exigirle al ej\u00e9rcito liban\u00e9s que ubique las entradas del t\u00fanel en las \u00e1reas del sur del L\u00edbano, tal como le pidi\u00f3 a la FPNUL confirmar que los t\u00faneles [de hecho] llegan hasta territorio israel\u00ed…<\/p>\n

\u00abSi Israel se est\u00e1 preparando para una guerra contra el L\u00edbano, \u00bfpor qu\u00e9 deber\u00edamos excusarlo? Si no se est\u00e1 preparando para la guerra pero se est\u00e1 acostumbrando a vivir junto a Hezbol\u00e1 al sur, entonces \u00bfpor qu\u00e9 provocarle? Es preferible tener coraje para decir la verdad que ser muy valiente para combatir. Seguir ignorando el estatus de Hezbol\u00e1, especialmente en el sur del L\u00edbano pero tambi\u00e9n en el resto del L\u00edbano y en el Medio Oriente en general, expondr\u00e1 al L\u00edbano, en alg\u00fan momento desconocido [a futuro], a una guerra mucho m\u00e1s devastadora a la de julio del 2006. Ya sea que el L\u00edbano o Israel obtengan victorias militarmente, es el L\u00edbano el que saldr\u00e1 derrotado, ante la destrucci\u00f3n total que este sufrir\u00e1.<\/p>\n

\u00abNuestras madres no nos trajeron al mundo para que continuemos la lucha y nuestros padres no establecieron la entidad libanesa para que libremos una guerra constante. La guerra no es ni nuestro destino ni nuestra suerte. Si la guerra se nos obliga a combatirla, la [combatiremos], tal como lo hemos hecho [en el pasado]. Pero no vamos a ir por ah\u00ed buscando la guerra con velas y dentro de t\u00faneles… Oramos para vivir, para aprender, para trabajar y para crear. Oramos para formar una familia en felicidad y paz y establecer una sociedad basada en la hermandad, la asociaci\u00f3n nacional e igualdad… Le rogamos a Al\u00e1 que nos aleje de la guerra…<\/p>\n

\u00abNing\u00fan grupo tiene el derecho de imponer su voluntad en toda la patria y en el estado con todas sus instituciones. [Ning\u00fan grupo tiene el derecho] de determinar el destino de la naci\u00f3n como si fuese su propiedad. Ning\u00fan grupo tiene el derecho de socavar al r\u00e9gimen, la constituci\u00f3n, la presidencia y el gobierno para promover un plan que contravenga los intereses del L\u00edbano…<\/p>\n

\u00abHezbol\u00e1 debe cortar su conexi\u00f3n militar con las batallas y disputas regionales y debe sentirse vinculado a la Resoluci\u00f3n 1701 en el Sur del L\u00edbano; si no lo hace, el L\u00edbano estar\u00e1 expuesto a todas las opciones militares, econ\u00f3micas y existenciales posibles [es decir, amenazas]. Ha llegado el momento para que nos opongamos a esto sin temor ni evasi\u00f3n. [Incluso] si Hezbol\u00e1 es indiferente a [la posibilidad de] un ataque israel\u00ed en las \u00e1reas donde se encuentra presente, estamos defendiendo a nuestra naci\u00f3n, nuestras vidas, nuestras familias, nuestras instituciones y nuestra infraestructura estatal y la capital, el sur del L\u00edbano, el Dahiya en Beirut y todas nuestras otras regiones.<\/p>\n

\u00abNuestra oposici\u00f3n a la situaci\u00f3n [actual] no implica una confrontaci\u00f3n con Hezbol\u00e1, que vendr\u00eda a ser la peor de las ideas. [Simplemente] requiere que tengamos el coraje de decirle a Hezbol\u00e1, con afecto y respeto lo siguiente: Mientras ustedes se nieguen a deponer su armas ante el [control del] ej\u00e9rcito liban\u00e9s, no hagan que las armas del ej\u00e9rcito liban\u00e9s complementen las suyas. Mientras no corten sus lazos con [los otros] pa\u00edses de la regi\u00f3n, corten sus lazos con la estado liban\u00e9s hasta que completen su yihad militar. Mientras se opongan a que el L\u00edbano sea neutral, neutral\u00edcenlo respecto a ustedes mismos y prot\u00e9janlo de los resultados de su no-neutralidad\u00bb.[xix]<\/a><\/p>\n

\n

[i]<\/a> La resoluci\u00f3n 1701 del CSNU, adoptada el 11 de agosto, 2006 teniendo como objetivo poner fin a la guerra entre Hezbol\u00e1 e Israel desencadenada por el secuestro de tres soldados israel\u00edes efectuada por Hezbol\u00e1, estipula que ni Hezbol\u00e1 ni las FDI pueden entrar en el \u00e1rea entre Israel – La frontera de L\u00edbano y el R\u00edo Litani (un.org, 11 de agosto, 2018).<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[ii] Unifil.unmissions.org, 6 de diciembre, 2018.<\/p>\n

[iii]<\/a> V\u00e9ase por ejemplo el relato en el canal de televisi\u00f3n pro-Hezbol\u00e1 Al-Jadeed que rechaza el reclamo de Israel por un t\u00fanel en direcci\u00f3n a Israel desde la aldea libanesa de Kafr Kila, Facebook.comAlJadeedOnline, 5 de diciembre, 2018.<\/p>\n

[iv]<\/a> Central-media.org, 4 y 11 de diciembre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[v] Elnashra.com, 9 de diciembre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[vi] Al-Mustaqbal<\/em> (L\u00edbano), 11 de diciembre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[vii] Almanar.com.lb, 5 de diciembre, 2018.<\/p>\n

[viii]<\/a> Al-Nahar<\/em> (L\u00edbano), 5 de diciembre, 2018.<\/p>\n

[ix]<\/a> Al-Nahar<\/em> (L\u00edbano), 10 de diciembre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[x] En agosto, 2011 tras discusiones del UNSC sobre los eventos en Siria, el L\u00edbano, para el momento liderado por el gobierno del primer ministro Najib Mikati, integrado principalmente por aliados de Siria y tambi\u00e9n para ese momento en que un miembro del UNSC, tom\u00f3 una postura oficial al respecto de \u00abdesasociarse de\u00bb eventos en Siria. El CSNU aprob\u00f3, 14 a 1 (L\u00edbano), una declaraci\u00f3n presidencial condenando a Siria. El L\u00edbano se \u00abaisl\u00f3 a s\u00ed mismo\u00bb del consenso, absteni\u00e9ndose de criticar a Siria, pero sin frustrar la condena del CSNU. Desde ese entonces, cada gobierno liban\u00e9s ha definido su pol\u00edtica como una de \u00abdesvinculaci\u00f3n\u00bb de los acontecimientos en Siria y de las disputas en la regi\u00f3n, es decir, tambi\u00e9n de la disputa saudita-iran\u00ed. Esta soluci\u00f3n, que esencialmente se abstiene de tomar una postura, ha logrado superar las enormes brechas entre el bando pro-saudita en el pa\u00eds liderado por el Primer Ministro Sa’d Al-Hariri y el bando pro-iran\u00ed dirigido por Hezbol\u00e1.<\/p>\n

[xi]<\/a> Twitter.com\/khalidalkhalifa, 8 de diciembre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[xii] Youtube.com\/watch?v=Ok2Utc_Twas, 5 de diciembre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[xiii] Elnashra.com, 9 de diciembre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[xiv] Lebanese-forces.com, 6 de diciembre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[xv] Al-Nahar<\/em> (L\u00edbano), 12 de diciembre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[xvi] La organizaci\u00f3n fue establecida en el a\u00f1o 2006 por la Iglesia Maronita.<\/p>\n

[xvii]<\/a> Una referencia a la admisi\u00f3n hecha por el secretario general de Hezbol\u00e1 Hassan Nasrallah, al final de la guerra de julio, 2006 de haber sabido de antemano que la reacci\u00f3n de Israel a la captura de tres de sus soldados conducir\u00eda a una guerra, no hubiese ordenado la operaci\u00f3n. Al-Akhbar<\/em> (L\u00edbano), 28 de agosto, 2006.<\/p>\n

[xviii]<\/a> Saydeteljabal.org, 10 de diciembre, 2018.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

[xix] Al-Jumhouriyya<\/em> (L\u00edbano), 10 de diciembre, 2018.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El 4 de diciembre, 2018 Israel dio inicio a la Operaci\u00f3n Escudo del Norte con el fin de encontrar y destruir los t\u00faneles excavados por Hezbol\u00e1 en su frontera norte, lo que constituye una violaci\u00f3n a la Resoluci\u00f3n 1701 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas.[i] Dos d\u00edas despu\u00e9s, una delegaci\u00f3n de la FPNUL […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":51201,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,6,9,18,13,2,27],"tags":[],"class_list":["post-51198","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivos","category-comunicados-especiales","category-temas","category-paises","category-conflicto-arabe-israeli","category-featured","category-libano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51198","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51198"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51198\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51198"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51198"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51198"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}