{"id":5115,"date":"2012-12-20T00:00:00","date_gmt":"2012-12-20T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www2.memri.org\/espanol\/2012\/12\/20\/columnista-saudi-ha-llegado-la-hora-de-anexar-gaza-a-egipto\/"},"modified":"2016-01-13T21:25:43","modified_gmt":"2016-01-13T21:25:43","slug":"columnista-saudi-ha-llegado-la-hora-de-anexar-gaza-a-egipto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/columnista-saudi-ha-llegado-la-hora-de-anexar-gaza-a-egipto\/5115","title":{"rendered":"Columnista saud\u00ed: Ha llegado la hora de anexar Gaza a Egipto"},"content":{"rendered":"
\n

En un art\u00edculo publicado en el diario oficial saudita Al-Sharq, el columnista Ibrahim Aal Majari llam\u00f3 a anexar Gaza a Egipto, tal como fue entre los a\u00f1os 1948 y 1967 antes de ser capturada por Israel. Seg\u00fan Majari, la anexi\u00f3n proteger\u00eda a los residentes de Gaza de Israel y aliviar\u00e1 las tensiones egipcias-israel\u00edes que surgen del conflicto entre Israel y Hamas. [1]<\/a><\/em><\/p>\n

Lo siguiente son extractos de su art\u00edculo: [2]<\/a><\/em><\/p>\n


Ibrahim Aal Majari<\/em><\/p>\n

\u00abPrimero, felicitamos a los residentes de Gaza por su victoria, y les damos las gracias por su persistente [postura] contra este enemigo opresor y criminal [Israel]. Esta victoria ha complacido a todos los \u00e1rabes y musulmanes. En segundo lugar, despu\u00e9s de los cambios que se produjeron en la regi\u00f3n, y especialmente en Egipto, y despu\u00e9s de la victoria en la Franja de [Gaza], las condiciones han madurado para presentar la idea de anexar Gaza a Egipto.<\/p>\n

\u00abEsta idea es la mejor manera de poner fin a los ataques israel\u00edes en Gaza, y deber\u00eda ser realizada, porque [esta situaci\u00f3n ya existi\u00f3] en el pasado. Como ustedes saben, Gaza estuvo bajo control egipcio desde 1948 hasta 1967, cuando Israel ocup\u00f3 la Franja de Gaza y el Sina\u00ed los a\u00f1os posteriores a la guerra en [1967], Egipto exigi\u00f3 la liberaci\u00f3n de los territorios ocupados – el Sina\u00ed y la Franja de [Gaza] – hasta que el Presidente Sadat renunci\u00f3 Gaza en los Acuerdos de Camp David y dej\u00f3 a sus habitantes y al pueblo palestino con la responsabilidad de negociar la liberaci\u00f3n y autonom\u00eda [de Gaza].<\/p>\n

\u00abLa [decisi\u00f3n] de Sadat de renunciar a un \u00e1rea que hab\u00eda estado bajo el control egipcio durante d\u00e9cadas fue un acto sin sentido, [y perpetrado] s\u00f3lo por \u00e9l y sus colaboradores, ya que la mayor\u00eda del pueblo egipcio estaba disgustado por este acuerdo que separaba Gaza de Egipto. [Sadat] negoci\u00f3 el [acuerdo] solo y lo firm\u00f3 sin presentarlo al parlamento egipcio o consultar la postura de su pueblo [sobre este].<\/p>\n

\u00abLa anexi\u00f3n de Gaza a Egipto no estar\u00e1 en contradicci\u00f3n con los acuerdos de paz o la iniciativa \u00e1rabe Al contrario – es una soluci\u00f3n eficaz para los residentes de Gaza, [ya que los colocar\u00e1] bajo el patrocinio y protecci\u00f3n de Egipto. Adem\u00e1s, es la mejor [soluci\u00f3n] para Egipto, [ya que] aliviara las tensiones actuales y el conflicto entre Gaza e Israel – un conflicto que afecta negativamente la seguridad nacional y la econom\u00eda de [Egipto], y averg\u00fcenza a [Egipto] junto al resto del mundo, que insiste en que las fronteras [de Egipto] con Gaza sean supervisadas.<\/p>\n

\u00abLa anexi\u00f3n de Gaza a Egipto, no ser\u00e1 objetada por Israel, los Estados Unidos, o incluso la ONU, ya que es Gaza y sus residentes los que decidir\u00e1n su propio destino. Adem\u00e1s, los israel\u00edes desean m\u00e1s que nadie esta anexi\u00f3n, ya que los librar\u00eda de la amenaza de los grupos armados, garantizar\u00eda la soberan\u00eda de Egipto sobre la Franja de [Gaza], y pondr\u00eda fin a los ataques contra [Israel desde Gaza].<\/p>\n

\u00abTambi\u00e9n existe la cuesti\u00f3n geogr\u00e1fica: \u00bfC\u00f3mo puede la Ribera [Occidental] unirse a Gaza a pesar de la separaci\u00f3n geogr\u00e1fica? \u00bfC\u00f3mo pueden dos entidades separadas por Israel constituir una patria? [Alguien realmente cree que] Israel abrir\u00e1 pasajes a los palestinos entre Gaza y la Ribera [Occidental] a trav\u00e9s de su territorio, o que implementar\u00e1 el plan del Ministro de Defensa Ehud Barak, de cavar un t\u00fanel de 57 kil\u00f3metros para que los palestinos pasen? \u00bfPodemos imaginar un intercambio de tierras en la que la Autoridad Palestina renuncie territorio en la Ribera [Occidental] a cambio de que Israel le otorgue tierra que conecte [Cisjordania] a la Franja de [Gaza]? Se trata de una propuesta poco realista, ya que Israel se negara a dividirse en dos. Por lo tanto, el sue\u00f1o de establecer una patria con dos entidades que est\u00e1n geogr\u00e1ficamente separadas por m\u00e1s de 60 kil\u00f3metros es una quimera y un espejismo.<\/p>\n

\u00abLa anexi\u00f3n [de Gaza a Egipto] no le har\u00e1 da\u00f1o a la causa nacional palestina o a la implementaci\u00f3n de la iniciativa \u00e1rabe. Al contrario – fortalecer\u00e1 las negociaciones, La iniciativa \u00e1rabe exige [la liberaci\u00f3n] de la [Ribera Occidental], Gaza y las Alturas del Gol\u00e1n, pero si Gaza es liberada, lo \u00fanico que queda es centrarse en las otras dos demandas.<\/p>\n

\u00abEn los \u00faltimos a\u00f1os, los h\u00e9roes han liberado Gaza y han removido los asentamientos israel\u00edes all\u00ed, y ahora han derrotado a Israel y demostrado su control total sobre la Franja de [Gaza]. El enfoque actual debe estar en la Ribera Occidental y en los esfuerzos de apoyarla, y a la resistencia all\u00ed. Ser\u00eda un error por parte de los \u00e1rabes y del mundo centrarse [s\u00f3lo] en Gaza, sus habitantes y su rehabilitaci\u00f3n, y descuidar la rehabilitaci\u00f3n de la [Ribera Occidental], su pol\u00edtica y el material de apoyo a esta. Este es el plan de Israel – quiere todos los ojos sobre Gaza mientras juda\u00edza Jerusal\u00e9n, expande los asentamientos y se apodera de tierra en [Cisjordania].<\/p>\n

\u00abEgipto no puede centrarse en reformas econ\u00f3micas y desarrollo, y no puede deshacerse de este dolor de cabeza cr\u00f3nico, causado por repetidos problemas [en relaci\u00f3n a] Gaza, a menos que se le anexe. En lugar de llamar a abrir el paso fronterizo de Rafah, debemos llamar a abrir todos los cruces egipcios, escuelas, universidades, hospitales y mercados a los residentes de Gaza. En lugar de permanecer en la prisi\u00f3n de Gaza a merced de la apertura [o cierre] de los cruces, d\u00e9jenlos pasar libremente a la tierra de la libertad y justicia, la tierra de la revoluci\u00f3n y el honor\u00bb.<\/p>\n<\/p>\n

\n

[1]<\/a> Cabe mencionar que en octubre del 2009, el editor en jefe del diario oficial saudita Al-Riad Turki Al-Sudairi, public\u00f3 dos art\u00edculos en los que afirmaba que la soluci\u00f3n a la inestabilidad cr\u00f3nica en el L\u00edbano era regresarla a Siria, de la cual fue separada en el Acuerdo Sykes-Picot. Al-Sudairi tambi\u00e9n defendi\u00f3 su posici\u00f3n en una entrevista con Alarabiya.com, diciendo que era s\u00f3lo su opini\u00f3n personal. Tras el revuelo causado por sus declaraciones, Al-Sudairi public\u00f3 un tercer art\u00edculo en el que se retract\u00f3 de su posici\u00f3n y se disculp\u00f3. V\u00e9ase MEMRI Despacho Especial No. 2595, Editor de ‘Al-Riyadh’: ‘\u00bfPor qu\u00e9 no retornar L\u00edbano a Siria?’, 14 de octubre del 2009, y MEMRI Despacho Especial No. 2598, ‘Editor de ‘Al-Riyadh’ llama a regresar el L\u00edbano a Siria, 15 de octubre, 2009.<\/p>\n

[2]<\/a> Al-Sharq<\/em> (Arabia Saudita), 26 de noviembre, 2012.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En un art\u00edculo publicado en el diario oficial saudita Al-Sharq, el columnista Ibrahim Aal Majari llam\u00f3 a anexar Gaza a Egipto, tal como fue entre los a\u00f1os 1948 y 1967 antes de ser capturada por Israel. Seg\u00fan Majari, la anexi\u00f3n proteger\u00eda a los residentes de Gaza de Israel y aliviar\u00e1 las tensiones egipcias-israel\u00edes que surgen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5541,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19,6],"tags":[],"class_list":["post-5115","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egipto","category-comunicados-especiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5115\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www2.memri.org\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}